{"id":16309,"date":"2024-02-20T14:45:58","date_gmt":"2024-02-20T19:45:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.och-lco.ca\/?page_id=16309"},"modified":"2026-04-29T15:49:04","modified_gmt":"2026-04-29T19:49:04","slug":"projet-presland-reeep","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/renseignements-administratifs\/conservation-et-durabilite\/projet-presland-reeep\/","title":{"rendered":"Projet Presland (REEEP)"},"content":{"rendered":"\n<section class=\"section section--impact-area alignfull\" >\n  <div class=\"grid-container full fade-up-and-in\">\n    <div class=\"grid-x\">\n      <div class=\"cell medium-6\">\n                  <div class=\"impact-cell-inner text\">\n                          <h1>Projet Presland<\/h1>\n                                      <h3>Projet pilote de r\u00e9novation ext\u00e9rieure \u00e9nerg\u00e9tique avec des \u00e9l\u00e9ments pr\u00e9fabriqu\u00e9s (REEEP)<\/h3>\n                                  <\/div>\n              <\/div>\n      <div class=\"cell medium-6\">\n                            <div class=\"impact-cell-inner image\">\n            <div class=\"impact-image\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/20220511_113514-scaled-e1777492361954-1920x1254.jpg); background-position: center center; background-size: cover; background-repeat: no-repeat;\"><\/div>\n          <\/div>\n                        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"section section--text-block alignfull bg-white\" >\n  <div class=\"grid-container\">\n    <div class=\"grid-x grid-padding-x align-middle \">\n      <div class=\"cell text-left\">\n                              <h2>Projet pilote de r\u00e9novation ext\u00e9rieure \u00e9nerg\u00e9tique avec des \u00e9l\u00e9ments pr\u00e9fabriqu\u00e9s (REEEP)<\/h2>\n                                            <div >\n            <p>L\u2019\u00e9quipe de la Soci\u00e9t\u00e9 de logement communautaire d\u2019Ottawa qui \u0153uvre \u00e0 la promotion de l\u2019efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique s\u2019est associ\u00e9e \u00e0 <a href=\"https:\/\/ressources-naturelles.canada.ca\/accueil?_gl=1%2A1i53mec%2A_ga%2AOTY1OTQ2MDEyLjE3MDYxMjkyMjE.%2A_ga_C2N57Y7DX5%2AMTcwNjEyOTIyMS4xLjAuMTcwNjEyOTIyMS4wLjAuMA..\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ressources naturelles Canada<\/a> pour un projet innovateur de r\u00e9novation \u00e9nerg\u00e9tique de logements abordables, pour en faire des habitations \u00e0 rendement \u00e9nerg\u00e9tique net z\u00e9ro.<\/p>\n<p>Le projet pilote de r\u00e9novation ext\u00e9rieure \u00e9nerg\u00e9tique avec des \u00e9l\u00e9ments pr\u00e9fabriqu\u00e9s (REEEP) vise \u00e0 insuffler une seconde vie \u00e0 des maisons en rang\u00e9e construites il y a 70 ans et situ\u00e9es sur le chemin Presland, dans le quartier Overbrook d\u2019Ottawa.<\/p>\n<p>Ce projet de r\u00e9novation innovateur consiste \u00e0 installer des panneaux pr\u00e9fabriqu\u00e9s isol\u00e9s sur les murs ext\u00e9rieurs, sans qu\u2019il soit n\u00e9cessaire pour les occupants d\u2019\u00eatre relog\u00e9s. Pour mener \u00e0 bien ce projet, le personnel a construit un atelier pour y fabriquer les panneaux et transformer la recherche en r\u00e9alit\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 leur esprit innovateur et leur labeur.<\/p>\n<p><strong>Ce qui a \u00e9t\u00e9 fait durant les r\u00e9novations<\/strong><\/p>\n<p>Une enveloppe hautement isol\u00e9e et herm\u00e9tique a \u00e9t\u00e9 construite et install\u00e9e sur le toit et les murs du b\u00e2timent jusqu\u2019\u00e0 sa fondation. Un syst\u00e8me de chauffage et de climatisation \u00e9quip\u00e9 d\u2019une thermopompe \u00e9lectrique a \u00e9t\u00e9 install\u00e9 pour rendre les logements \u00e9co\u00e9nerg\u00e9tiques et \u00e0 z\u00e9ro \u00e9mission de gaz \u00e0 effet de serre. Les portes, les fen\u00eatres, et le toit ont \u00e9t\u00e9 remplac\u00e9s. Enfin, une s\u00e9rie de panneaux solaires a \u00e9t\u00e9 install\u00e9e sur la pente sud du toit des quatre maisons en rang\u00e9e. Ces panneaux solaires produiront autant d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 que n\u2019en consomment les quatre maisons, de l\u00e0 leur rendement \u00e9nerg\u00e9tique z\u00e9ro net.<\/p>\n          <\/div>\n                      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-post-title\">Projet Presland (REEEP)<\/h3>\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed alignwide is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Prefabricated Exterior Energy Retrofit Project: Innovative Net-Zero Retrofit in Community Housing\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/m3YMToFDAI4?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"825\" height=\"623\" data-id=\"16269\" src=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/peer_1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16269\" srcset=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/peer_1.jpg 825w, https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/peer_1-300x227.jpg 300w, https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/peer_1-768x580.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 825px) 100vw, 825px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Les quatre maisons en rang\u00e9e du chemin Presland avant la r\u00e9novation.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"312\" data-id=\"16267\" src=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/peer_2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16267\" srcset=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/peer_2.jpg 450w, https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/peer_2-300x208.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Aper\u00e7u des panneaux pr\u00e9fabriqu\u00e9s <br>ailleurs dans un atelier.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"16281\" src=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/20220511_113514-1024x768.jpg\" alt=\"Picture of an OCH building on Construction on Presland Road\" class=\"wp-image-16281\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Les maisons, photographi\u00e9es apr\u00e8s l\u2019ach\u00e8vement du projet.<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<section class=\"section section--icon-callouts bg-white alignfull\" >\n  <div class=\"grid-container\">\n    <div class=\"grid-x grid-padding-x align-center\">\n              <div class=\"cell medium-10 text-center icon-callout--text\">\n                      <h2>Articles et \u00e9tudes de cas sur le projet REEEP<\/h2>\n                            <\/div>\n          <\/div>\n            <div class=\"grid-x grid-padding-x align-center icon-callouts-grid\">\n                      <div class=\"cell medium-4 text-center\">\n                <div class=\"icon-callout--inner\">\n                                      <!--<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/pdf_icon-blue.svg\" alt=\"Icon\" width=\"0\" height=\"0\">-->\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/pdf_icon-blue.svg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Icon\" \/>                                                        <h4>Ressources naturelles Canada<\/h4>\n                                      \n                                    \t<a class=\"button\" href=\"https:\/\/ressources-naturelles.canada.ca\/efficacite-energetique\/donnees-recherche-connaissance-lefficacite-energetique\/innovation-secteur-residentiel\/reeep-renovation-exterieure-energetique-elements-prefabriques\/19407?_gl=1*kvxm55*_ga*OTQwMDE0NjA4LjE3MDU1MTYzNzI.*_ga_C2N57Y7DX5*MTcwODcxNjIwNC42LjAuMTcwODcxNjIwNC4wLjAuMA..\" target=\"_blank\">LIRE L&#039;ARTICLE<\/a>\n                                  <\/div>\n              <\/div>\n                            <div class=\"cell medium-4 text-center\">\n                <div class=\"icon-callout--inner\">\n                                      <!--<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/noun-house-check-1604415-1-blue.svg\" alt=\"Icon\" width=\"0\" height=\"0\">-->\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/noun-house-check-1604415-1-blue.svg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Icon\" \/>                                                        <h4>Passive House Accelerator<\/h4>\n                                      \n                                    \t<a class=\"button\" href=\"https:\/\/passivehouseaccelerator.com\/passive-house\/retrofits\" target=\"_blank\">LIRE L&#039;ARTICLE (anglais uniquement)<\/a>\n                                  <\/div>\n              <\/div>\n                            <div class=\"cell medium-4 text-center\">\n                <div class=\"icon-callout--inner\">\n                                      <!--<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/pdf_icon-blue.svg\" alt=\"Icon\" width=\"0\" height=\"0\">-->\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/pdf_icon-blue.svg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Icon\" \/>                                                        <h4>Association of Energy Engineers Canada East<\/h4>\n                                      \n                                    \t<a class=\"button\" href=\"https:\/\/aeecanadaeast.org\/2022\/03\/22\/ochs-presland-net-zero-project-serves-as-a-template-for-future-deep-energy-retrofits\/\" target=\"_blank\">LIRE L&#039;ARTICLE (anglais uniquement)<\/a>\n                                  <\/div>\n              <\/div>\n                        <\/div>\n            <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"section section--accordion alignfull \" >\n  <div class=\"grid-container\">\n  \t\n  \t\t    <div class=\"grid-x grid-padding-x align-middle\">\n\t      \t\t      <div class=\"cell accortion-section-title\">\n\t\t      \t\t\t          <h2 class=\"navy\">Foire aux questions<\/h2>\n\t\t        \t\t        \t\t      <\/div>\n\t      \t    <\/div>\n        \n        \n\t\t\t<ul class=\"accordion\" data-accordion data-allow-all-closed=\"true\">\n\t\t\t\t\t<li class=\"accordion-item\" data-accordion-item>\n\t\t\t   <a href=\"#\" class=\"accordion-title\">1.  En quoi ce projet est-il b\u00e9n\u00e9fique pour LCO et les locataires ?<\/a>\n\t\t\t   <div class=\"accordion-content\" data-tab-content>\n\t\t\t   \t\t\t  \t<p>Logement communautaire d\u2019Ottawa g\u00e8re 15 000 logements dans toute la ville. Les deux tiers du parc de logements ont plus de 50 ans. La liste d\u2019attente de la ville pour un logement abordable compte plus de 10 000 personnes.<\/p>\n<p>Nous devons maintenir notre parc existant tout en construisant de nouveaux logements abordables. Ce projet pilote est une r\u00e9novation \u00e9nerg\u00e9tique profonde, qui est traditionnellement co\u00fbteuse, lente et perturbatrice. \u00c0 Presland, nous avons pu obtenir un financement pour 50 % du co\u00fbt du projet. Le projet r\u00e9duit \u00e9galement les perturbations pour les locataires en effectuant une grande partie des travaux depuis l\u2019ext\u00e9rieur du b\u00e2timent pendant que celui-ci est occup\u00e9. Ce projet a permis de r\u00e9gler de nombreuses ann\u00e9es de r\u00e9parations d\u2019immobilisations tout en am\u00e9liorant le confort int\u00e9rieur de l\u2019unit\u00e9 et en \u00e9liminant les \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre.\u00a0 Les locataires b\u00e9n\u00e9ficient d\u2019un logement r\u00e9par\u00e9 et plus confortable qui dispose maintenant d\u2019une climatisation centrale.<\/p>\n\t\t\t   \t\t\t   <\/div>\n\t\t\t <\/li>\n\t\t\t\t\t\t<li class=\"accordion-item\" data-accordion-item>\n\t\t\t   <a href=\"#\" class=\"accordion-title\">2. \u00c0 quel stade en est le projet ?<\/a>\n\t\t\t   <div class=\"accordion-content\" data-tab-content>\n\t\t\t   \t\t\t  \t<p>Les travaux ont commenc\u00e9 au printemps 2020 et sont maintenant termin\u00e9s. La phase de suivi a commenc\u00e9 en septembre 2021 et nous suivons de pr\u00e8s les performances des maisons. Nous travaillons avec nos partenaires pour faire un rapport annuel sur la performance du projet.<\/p>\n<p>Les syst\u00e8mes de chauffage au gaz naturel ont \u00e9t\u00e9 remplac\u00e9s par des pompes \u00e0 chaleur \u00e9lectriques. Les r\u00e9servoirs d\u2019eau chaude ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 remplac\u00e9s par une pompe \u00e0 chaleur. En outre, des panneaux solaires d\u2019une puissance de 35 kW ont \u00e9t\u00e9 install\u00e9s sur le toit orient\u00e9 au sud. Les panneaux solaires produisent autant d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 que le b\u00e2timent en consomme chaque ann\u00e9e, ce qui rendra la maison nette z\u00e9ro. De nouvelles fen\u00eatres et portes ont \u00e9t\u00e9 install\u00e9es. Des ventilateurs \u00e0 r\u00e9cup\u00e9ration de chaleur ont \u00e9t\u00e9 install\u00e9s pour conserver le maximum de chaleur \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du b\u00e2timent et r\u00e9duire encore la consommation d\u2019\u00e9nergie. La nouvelle enveloppe du b\u00e2timent est dot\u00e9e d\u2019une isolation de 10 pouces pour garder le b\u00e2timent chaud et d\u2019un nouveau pare-air et pare-vapeur pour le rendre \u00e9tanche \u00e0 l\u2019air. Cela \u00e9limine la plupart des pertes de chaleur par convection et par conduction du b\u00e2timent, ce qui permet de conserver la chaleur dans la maison et de r\u00e9duire les besoins en \u00e9nergie.<\/p>\n\t\t\t   \t\t\t   <\/div>\n\t\t\t <\/li>\n\t\t\t\t\t\t<li class=\"accordion-item\" data-accordion-item>\n\t\t\t   <a href=\"#\" class=\"accordion-title\">3. Quelle est la prochaine \u00e9tape ?<\/a>\n\t\t\t   <div class=\"accordion-content\" data-tab-content>\n\t\t\t   \t\t\t  \t<p>LCO a utilis\u00e9 les le\u00e7ons tir\u00e9es de ce projet pour cr\u00e9er un plan d\u2019immobilisations \u00e0 long terme qui s\u2019aligne sur le <a href=\"https:\/\/ottawa.ca\/fr\/urbanisme-amenagement-et-construction\/plans-officiel-et-directeurs\/plan-directeur-sur-les-changements-climatiques\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Plan directeur sur les changements climatiques<\/a> de la Ville d\u2019Ottawa et qui vise \u00e0 \u00e9liminer toutes les \u00e9missions de GES \u00e0 Ottawa d\u2019ici 2050.<\/p>\n\t\t\t   \t\t\t   <\/div>\n\t\t\t <\/li>\n\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\n\t  <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"section section--image-callouts alignfull bg-property-grey-light\" >\n  <div class=\"grid-container text-center\">\n              <h2>Bulletin des locataires<\/h2>\n                    <div class=\"grid-x grid-padding-x align-center\">\n                      <div class=\"cell medium-6 text-center\">\n                <div class=\"callout-image-wrapper \" >\n                  \n                  <!--<img-->\n                  <!--  src=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/peer_4.jpeg\"-->\n                  <!--  width=\"1600\"-->\n                  <!--  height=\"900\"-->\n                  <!--  fetchpriority=\"high\"-->\n                  <!--  loading=\"eager\"-->\n                  <!--  alt=\"\"-->\n                  <!--  class=\"hero-preload\"-->\n                  <!--  style=\"position: absolute;width: 1px;height: 1px;opacity: 0;pointer-events: none;\">-->\n                  \n                  <link\n                  rel=\"preload\"\n                  as=\"image\"\n                  href=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/peer_4.jpeg\"\n                  fetchpriority=\"high\">\n                  <div class=\"callout-image-wrapper--image exclude-lazyload\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/peer_4.jpeg); background-size: cover; background-position: top center;\" role=\"img\" aria-label=\"\"><\/div>\n                  \n                  <!--<img-->\n                  <!--  src=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/peer_4.jpeg\"-->\n                  <!--  width=\"1008\"-->\n                  <!--  height=\"756\"-->\n                  <!--  fetchpriority=\"high\"-->\n                  <!--  loading=\"eager\"-->\n                  <!--  alt=\"\"-->\n                  <!--  class=\"callout-image-wrapper--image\"-->\n                    \n                  <!-->&#8211;>\n                  \n                  <!--<div class=\"callout-image-wrapper--inner\">-->\n                    <!--<img-->\n                    <!--  width=\"592\"-->\n                    <!--  height=\"490\"-->\n                    <!--  fetchpriority=\"high\"-->\n                    <!--  src=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/peer_4.jpeg\"-->\n                    <!--  decoding=\"async\"-->\n                    <!--  alt=\"\"-->\n                    <!--\/>-->\n                                      <!--<\/div>-->\n                                      <a href=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/och-research-project-to-save-energy-and-update-older-townhomes\/\" target=\"_blank\"><span class=\"show-for-sr\"><\/span><\/a>\n                                    <div class=\"callout-overlay\"><\/div>\n                                  <\/div>\n                                  <p>Un projet de recherche de LCO pour \u00e9conomiser de l\u2019\u00e9nergie et remettre en \u00e9tat des maisons en rang\u00e9e vieillissantes<\/p>\n                                                \t<a class=\"button\" href=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/och-research-project-to-save-energy-and-update-older-townhomes\/\" target=\"_blank\">LIRE L&#039;ARTICLE <\/a>\n                               \n              <\/div>\n                            <div class=\"cell medium-6 text-center\">\n                <div class=\"callout-image-wrapper \" >\n                  \n                  <!--<img-->\n                  <!--  src=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/peer_5-1024x768.jpeg\"-->\n                  <!--  width=\"1600\"-->\n                  <!--  height=\"900\"-->\n                  <!--  fetchpriority=\"high\"-->\n                  <!--  loading=\"eager\"-->\n                  <!--  alt=\"\"-->\n                  <!--  class=\"hero-preload\"-->\n                  <!--  style=\"position: absolute;width: 1px;height: 1px;opacity: 0;pointer-events: none;\">-->\n                  \n                  <link\n                  rel=\"preload\"\n                  as=\"image\"\n                  href=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/peer_5-1024x768.jpeg\"\n                  fetchpriority=\"high\">\n                  <div class=\"callout-image-wrapper--image \" style=\"background-image: url(https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/peer_5-1024x768.jpeg); background-size: cover; background-position: top center;\" role=\"img\" aria-label=\"\"><\/div>\n                  \n                  <!--<img-->\n                  <!--  src=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/peer_5-1024x768.jpeg\"-->\n                  <!--  width=\"2560\"-->\n                  <!--  height=\"1920\"-->\n                  <!--  fetchpriority=\"high\"-->\n                  <!--  loading=\"eager\"-->\n                  <!--  alt=\"\"-->\n                  <!--  class=\"callout-image-wrapper--image\"-->\n                    \n                  <!-->&#8211;>\n                  \n                  <!--<div class=\"callout-image-wrapper--inner\">-->\n                    <!--<img-->\n                    <!--  width=\"592\"-->\n                    <!--  height=\"490\"-->\n                    <!--  fetchpriority=\"high\"-->\n                    <!--  src=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/peer_5-1024x768.jpeg\"-->\n                    <!--  decoding=\"async\"-->\n                    <!--  alt=\"\"-->\n                    <!--\/>-->\n                                      <!--<\/div>-->\n                                      <a href=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/un-employe-de-lco-remporte-le-prix-du-jeune-specialiste-en-energetique-de-lannee\/\" target=\"_blank\"><span class=\"show-for-sr\"><\/span><\/a>\n                                    <div class=\"callout-overlay\"><\/div>\n                                  <\/div>\n                                  <p>Un employ\u00e9 de LCO remporte le prix du jeune sp\u00e9cialiste en \u00e9nerg\u00e9tique de l\u2019ann\u00e9e<\/p>\n                                                \t<a class=\"button\" href=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/un-employe-de-lco-remporte-le-prix-du-jeune-specialiste-en-energetique-de-lannee\/\" target=\"_blank\">LIRE L&#039;ARTICLE <\/a>\n                               \n              <\/div>\n                        <\/div>\n            <\/div>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"parent":21253,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":true,"footnotes":""},"class_list":["post-16309","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16309","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16309"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16309\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21253"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16309"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}