{"id":21253,"date":"2026-04-24T13:57:39","date_gmt":"2026-04-24T17:57:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.och-lco.ca\/conservation-and-sustainability\/"},"modified":"2026-05-01T07:58:13","modified_gmt":"2026-05-01T11:58:13","slug":"conservation-et-durabilite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/renseignements-administratifs\/conservation-et-durabilite\/","title":{"rendered":"Conservation et durabilit\u00e9"},"content":{"rendered":"\n<section class=\"section section--impact-area alignfull\" >\n  <div class=\"grid-container full fade-up-and-in\">\n    <div class=\"grid-x\">\n      <div class=\"cell medium-6\">\n                  <div class=\"impact-cell-inner text\">\n                          <h1>Conservation<br> et durabilit\u00e9 \u00e0 LCO<\/h1>\n                                      <h3>R\u00e9duire les \u00e9missions, faire baisser les co\u00fbts et b\u00e2tir des communaut\u00e9s r\u00e9silientes \u00e0 Ottawa <\/h3>\n                                  <\/div>\n              <\/div>\n      <div class=\"cell medium-6\">\n                            <div class=\"impact-cell-inner image\">\n            <div class=\"impact-image\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Mikinak-Solar-Panels-Side-View-1920x1440.jpg); background-position: center top; background-size: cover; background-repeat: no-repeat;\"><\/div>\n          <\/div>\n                        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"section section--text-with-image alignfull\" >\n  <div class=\"grid-container\">\n    <div class=\"grid-x grid-padding-x align-middle\">\n      <div class=\"cell medium-6 small-order-2 medium-order-1\" style=\"width:50%;\">\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/EV-Car-Parking-Mosaiq-e1777046213113.jpg\" alt=\"\">\n      <\/div>\n      <div class=\"cell medium-6 small-order-1 medium-order-2\" style=\"width:50%;\">\n                  <h1 class=\"green\"><\/h1>\n                          <h3>\u00c0 la Soci\u00e9t\u00e9 de logement communautaire d&rsquo;Ottawa, la conservation et la durabilit\u00e9 guident la fa\u00e7on dont nous construisons, entretenons et g\u00e9rons notre portfolio de logements.<\/h3>\n                          <p>Guid\u00e9s par notre Plan Eco2, nous am\u00e9liorons l\u2019efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique, r\u00e9duisons les \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre et soutenons l\u2019accessibilit\u00e9 financi\u00e8re \u00e0 long terme \u2013 tout en nous alignant sur le <a href=\"https:\/\/ottawa.ca\/fr\/urbanisme-amenagement-et-construction\/plans-officiel-et-directeurs\/plan-directeur-sur-les-changements-climatiques\" target=\"_blank\">Plan directeur sur les changements climatiques de la Ville d&rsquo;Ottawa<\/a>. <\/p>\n                      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"section section--icon-callouts bg-white alignfull\" >\n  <div class=\"grid-container\">\n    <div class=\"grid-x grid-padding-x align-center\">\n              <div class=\"cell medium-10 text-center icon-callout--text\">\n                      <h2>Notre impact en un coup d\u2019\u0153il<\/h2>\n                            <\/div>\n          <\/div>\n            <div class=\"grid-x grid-padding-x align-center icon-callouts-grid\">\n                      <div class=\"cell medium-4 text-center\">\n                <div class=\"icon-callout--inner\">\n                                      <!--<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/noun-conversion-1017883-1-blue.svg\" alt=\"Icon\" width=\"0\" height=\"0\">-->\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/noun-conversion-1017883-1-blue.svg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Icon\" \/>                                                        <h4>79,6 M$<\/h4>\n                                                        <p>\u00c9conomies en mati\u00e8re de services publics depuis 2011<\/p>\n                    \n                                  <\/div>\n              <\/div>\n                            <div class=\"cell medium-4 text-center\">\n                <div class=\"icon-callout--inner\">\n                                      <!--<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/noun-plant-1686560-copy-1-blue.svg\" alt=\"Icon\" width=\"0\" height=\"0\">-->\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/noun-plant-1686560-copy-1-blue.svg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Icon\" \/>                                                        <h4>96 %<\/h4>\n                                                        <p>Cible de r\u00e9duction des \u00e9missions d\u2019ici 2040<\/p>\n                    \n                                  <\/div>\n              <\/div>\n                            <div class=\"cell medium-4 text-center\">\n                <div class=\"icon-callout--inner\">\n                                      <!--<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/noun-electricity-1686434-1-blue.svg\" alt=\"Icon\" width=\"0\" height=\"0\">-->\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/noun-electricity-1686434-1-blue.svg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Icon\" \/>                                                        <h4>4,2 M$<\/h4>\n                                                        <p>Production d\u2019\u00e9nergie propre depuis 2011<\/p>\n                    \n                                  <\/div>\n              <\/div>\n                            <div class=\"cell medium-4 text-center\">\n                <div class=\"icon-callout--inner\">\n                                      <!--<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/noun-power-plug-1686563-1-blue.svg\" alt=\"Icon\" width=\"0\" height=\"0\">-->\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/noun-power-plug-1686563-1-blue.svg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Icon\" \/>                                                        <h4>50 %<\/h4>\n                                                        <p>R\u00e9duction en consommation d\u2019\u00e9nergie dans les constructions neuves<\/p>\n                    \n                                  <\/div>\n              <\/div>\n                            <div class=\"cell medium-4 text-center\">\n                <div class=\"icon-callout--inner\">\n                                      <!--<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/noun-trash-1017878-1-blue.svg\" alt=\"Icon\" width=\"0\" height=\"0\">-->\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/noun-trash-1017878-1-blue.svg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Icon\" \/>                                                        <h4>30<\/h4>\n                                                        <p>Communaut\u00e9s dot\u00e9es d&rsquo;une infrastructures de d\u00e9tournement des d\u00e9chets<\/p>\n                    \n                                  <\/div>\n              <\/div>\n                        <\/div>\n            <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"section section--accordion alignfull \" >\n  <div class=\"grid-container\">\n  \t\n  \t    \n        \t<div class=\"grid-x grid-padding-x\">\n    \t\t<div class=\"cell medium-6 medium-order-2\">\n    \t\t\t    \t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/911.-Esson-During-scaled-e1777407005394-1024x692.jpg\" alt=\"\">\n    \t\t\t    \t\t<\/div>\n    \t\t<div class=\"cell medium-6 medium-order-1\">\n    \t\t\t     \t\t\t   <div class=\"accortion-section-title\">\n\t\t\t      \t\t\t\t          <h2 class=\"navy\">Cr\u00e9er un impact positif dans nos communaut\u00e9s<\/h2>\n\t\t\t        \t\t\t        \t\t\t      <\/div>\n\t\t\t        \t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"accordion\" data-accordion data-allow-all-closed=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"accordion-item\" data-accordion-item>\n\t\t\t\t\t\t\t   <a href=\"#\" class=\"accordion-title\">Notre approche<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t   <div class=\"accordion-content\" data-tab-content>\n\t\t\t\t\t\t\t   \t\t\t\t\t\t\t  \t<p><span data-contrast=\"auto\">Obtenir des r\u00e9sultats mesurables \u00e0 l\u2019\u00e9chelle de notre portefeille tout en favorisant la durabilit\u00e9 \u00e0 long terme :<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559685&quot;:0,&quot;335559737&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><b><span data-contrast=\"auto\">R\u00e9duction des co\u00fbts<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><b><span data-contrast=\"auto\">d\u2019exploitation<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">\u00a0gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique et \u00e0 la production d\u2019une \u00e9nergie propre\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li><b><span data-contrast=\"auto\">R\u00e9duction de l\u2019impact<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><b><span data-contrast=\"auto\">environnemental<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">\u00a0gr\u00e2ce \u00e0 la r\u00e9duction des \u00e9missions et de la consommation d\u2019\u00e9nergie et de l\u2019utilisation de l\u2019eau\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li><b><span data-contrast=\"auto\">Des communaut\u00e9s<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><b><span data-contrast=\"auto\">plus saines<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">\u00a0gr\u00e2ce \u00e0\u00a0l\u2019am\u00e9lioration des\u00a0espaces\u00a0int\u00e9rieurs\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li><b><span data-contrast=\"auto\">Rendement accru<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><b><span data-contrast=\"auto\">des actifs<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">\u00a0gr\u00e2ce \u00e0 une conception durable et \u00e0 des r\u00e9novations<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t   \t\t\t\t\t\t\t   <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t <\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"accordion-item\" data-accordion-item>\n\t\t\t\t\t\t\t   <a href=\"#\" class=\"accordion-title\">Nos objectifs<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t   <div class=\"accordion-content\" data-tab-content>\n\t\t\t\t\t\t\t   \t\t\t\t\t\t\t  \t<ul>\n<li><span data-contrast=\"auto\">R\u00e9duire les\u00a0<\/span><b><span data-contrast=\"auto\">27 000 tonnes d\u2019\u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">\u00a0de LCO\u00a0<\/span><b><span data-contrast=\"auto\">de 96 % d\u2019ici 2040<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span class=\"TextRun SCXW116141014 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW116141014 BCX0\">Aider les locataires et les communaut\u00e9s \u00e0 r\u00e9duire leur empreinte environnementale<\/span><\/span><\/li>\n<li><span class=\"TextRun SCXW74595429 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW74595429 BCX0\">Contribuer aux objectifs en mati\u00e8re de climat et de durabilit\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9chelle de la ville<\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t   \t\t\t\t\t\t\t   <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t <\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"accordion-item\" data-accordion-item>\n\t\t\t\t\t\t\t   <a href=\"#\" class=\"accordion-title\">Comment nous obtenons des r\u00e9sultats<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t   <div class=\"accordion-content\" data-tab-content>\n\t\t\t\t\t\t\t   \t\t\t\t\t\t\t  \t<p><span data-contrast=\"auto\">Nous int\u00e9grons la durabilit\u00e9 \u00e0 tous les aspects de notre travail :<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span data-contrast=\"auto\">Am\u00e9lioration de l\u2019efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique de tous les b\u00e2timents<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"auto\">Utilisation de m\u00e9thodes de conception durable pour tous les nouveaux b\u00e2timents et les travaux d\u2019immobilisations<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"auto\">Conduite\u00a0<\/span><b><span data-contrast=\"auto\">de programmes<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><b><span data-contrast=\"auto\">de d\u00e9tournement des d\u00e9chets et de conservation<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\"> en mobilisant les locataires et le personnel<\/span><\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t   \t\t\t\t\t\t\t   <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t <\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"accordion-item\" data-accordion-item>\n\t\t\t\t\t\t\t   <a href=\"#\" class=\"accordion-title\">En accord avec les priorit\u00e9s strat\u00e9giques de LCO<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t   <div class=\"accordion-content\" data-tab-content>\n\t\t\t\t\t\t\t   \t\t\t\t\t\t\t  \t<p>La conservation et le d\u00e9veloppement durable constituent des priorit\u00e9s organisationnelles cl\u00e9s dans le cadre de notre <strong><a href=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/renseignements-administratifs\/plan-strategique-lco\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Plan strat\u00e9gique<\/a><\/strong>. Les am\u00e9liorations \u00e9nerg\u00e9tiques rendues possibles gr\u00e2ce aux partenariats et \u00e0 l\u2019innovation contribuent \u00e0 accro\u00eetre le confort des locataires et \u00e0 am\u00e9liorer l\u2019exp\u00e9rience client.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t   \t\t\t\t\t\t\t   <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t <\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t    \t\t<\/div>\n    \t<\/div>\n      <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"section section--accordion alignfull \" >\n  <div class=\"grid-container\">\n  \t\n  \t    \n        \t<div class=\"grid-x grid-padding-x\">\n    \t\t<div class=\"cell medium-6 \">\n    \t\t\t    \t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/20220511_113514-scaled-e1777492542884-1024x665.jpg\" alt=\"Picture of a buiding on Construction on Presland\">\n    \t\t\t    \t\t<\/div>\n    \t\t<div class=\"cell medium-6 \">\n    \t\t\t     \t\t\t   <div class=\"accortion-section-title\">\n\t\t\t      \t\t\t\t          <h2 class=\"navy\">Faire avancer les projets d&rsquo;innovation<\/h2>\n\t\t\t        \t\t\t        \t\t\t      <\/div>\n\t\t\t        \t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"accordion\" data-accordion data-allow-all-closed=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"accordion-item\" data-accordion-item>\n\t\t\t\t\t\t\t   <a href=\"#\" class=\"accordion-title\">V\u00e9hicules \u00e9lectriques et autopartage<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t   <div class=\"accordion-content\" data-tab-content>\n\t\t\t\t\t\t\t   \t\t\t\t\t\t\t  \t<p><span class=\"TextRun SCXW59821654 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW59821654 BCX0\">Nous \u00e9largissons notre parc de v\u00e9hicules \u00e9lectriques et ajoutons des bornes de recharge. Dans plusieurs communaut\u00e9s, nous collaborons avec Communauto pour offrir des programmes d\u2019autopartage<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW59821654 BCX0\">,\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW59821654 BCX0\">ce qui am\u00e9liore la mobilit\u00e9 et r\u00e9duit les \u00e9missions.<\/span><\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t   \t\t\t\t\t\t\t   <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t <\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"accordion-item\" data-accordion-item>\n\t\t\t\t\t\t\t   <a href=\"#\" class=\"accordion-title\">Nouvelles constructions \u00e0 haut rendement<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t   <div class=\"accordion-content\" data-tab-content>\n\t\t\t\t\t\t\t   \t\t\t\t\t\t\t  \t<p><span class=\"TextRun SCXW153924376 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW153924376 BCX0\">Tous\u00a0<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW153924376 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW153924376 BCX0\">les nouveaux d\u00e9veloppements\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW153924376 BCX0\">so<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW153924376 BCX0\">nt con\u00e7us selon la\u00a0<\/span><\/span><strong><span class=\"TextRun SCXW153924376 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW153924376 BCX0\">norme<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW153924376 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW153924376 BCX0\">\u00a0<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW153924376 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW153924376 BCX0\">de la mai<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW153924376 BCX0\">so<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW153924376 BCX0\">n passive<\/span><\/span><\/strong><span class=\"TextRun SCXW153924376 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW153924376 BCX0\">, r\u00e9duisant jusqu\u2019\u00e0 90 % la con<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW153924376 BCX0\">so<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW153924376 BCX0\">mmation d\u2019\u00e9nergie pour le chauffage et la climatisation.<\/span><\/span><\/p>\n<p>Parcourez nos <a href=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/renseignements-administratifs\/strategie-de-developpement\/en-construction\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>projets en construction<\/b><\/a> pour voir ce sur quoi nous travaillons.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t   \t\t\t\t\t\t\t   <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t <\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"accordion-item\" data-accordion-item>\n\t\t\t\t\t\t\t   <a href=\"#\" class=\"accordion-title\">Des conceptions fond\u00e9es sur des donn\u00e9es probantes<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t   <div class=\"accordion-content\" data-tab-content>\n\t\t\t\t\t\t\t   \t\t\t\t\t\t\t  \t<p><span class=\"NormalTextRun SCXW150361420 BCX0\">Notre \u00e9tude prim\u00e9e sur le co\u00fbt total de la possession d\u2019un immeuble d\u00e9montre qu\u2019une augmentation modeste de 3 \u00e0 5 % des co\u00fbts initiaux peut permettre de <strong>r\u00e9duire de 50 % la con<\/strong><\/span><strong><span class=\"NormalTextRun SCXW150361420 BCX0\">so<\/span><\/strong><span class=\"NormalTextRun SCXW150361420 BCX0\"><strong>mmation d\u2019\u00e9nergie dans les nouveaux b\u00e2timents<\/strong>.<\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t   \t\t\t\t\t\t\t   <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t <\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"accordion-item\" data-accordion-item>\n\t\t\t\t\t\t\t   <a href=\"#\" class=\"accordion-title\">Le projet REEEP<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t   <div class=\"accordion-content\" data-tab-content>\n\t\t\t\t\t\t\t   \t\t\t\t\t\t\t  \t<p>Achev\u00e9 en 2021 et r\u00e9alis\u00e9 en partenariat avec <a href=\"https:\/\/ressources-naturelles.canada.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ressources naturelles Canada<\/a>, ce projet pilote de r\u00e9novation utilise des panneaux pr\u00e9fabriqu\u00e9s, des fen\u00eatres et une toiture modernis\u00e9es, ainsi qu\u2019une installation solaire de 34 kW pour am\u00e9liorer la performance \u00e9nerg\u00e9tique du b\u00e2timent. Cela a permi de r\u00e9duire la consommation de chauffage de 90 % et de produire plus d\u2019\u00e9nergie que les logements n\u2019en consomment chaque ann\u00e9e.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/renseignements-administratifs\/conservation-et-durabilite\/projet-presland-reeep\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cliquez ici pour tout savoir sur le projet REEEP.<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t   \t\t\t\t\t\t\t   <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t <\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t    \t\t<\/div>\n    \t<\/div>\n      <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"section section--icon-callouts bg-property-grey-light alignfull\" >\n  <div class=\"grid-container\">\n    <div class=\"grid-x grid-padding-x align-center\">\n              <div class=\"cell medium-10 text-center icon-callout--text\">\n                      <h2>2025 en chiffres<\/h2>\n                            <\/div>\n          <\/div>\n            <div class=\"grid-x grid-padding-x align-center icon-callouts-grid\">\n                      <div class=\"cell medium-4 text-center\">\n                <div class=\"icon-callout--inner\">\n                                      <!--<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/noun-building-1604432-1-blue.svg\" alt=\"Icon\" width=\"0\" height=\"0\">-->\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/noun-building-1604432-1-blue.svg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Icon\" \/>                                                        <h4>31 %<\/h4>\n                                                        <p>de r\u00e9duction de la consommation d\u2019\u00e9nergie gr\u00e2ce aux syst\u00e8mes de gestion du chauffage dans tous les immeubles de grande hauteur<\/p>\n                    \n                                  <\/div>\n              <\/div>\n                            <div class=\"cell medium-4 text-center\">\n                <div class=\"icon-callout--inner\">\n                                      <!--<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/noun-gauge-1689571-1-blue.svg\" alt=\"Icon\" width=\"0\" height=\"0\">-->\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/noun-gauge-1689571-1-blue.svg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Icon\" \/>                                                        <h4>1 MW<\/h4>\n                                                        <p>d&rsquo;\u00e9nergie solaire produite, r\u00e9partie entre 37 communaut\u00e9s<\/p>\n                    \n                                  <\/div>\n              <\/div>\n                            <div class=\"cell medium-4 text-center\">\n                <div class=\"icon-callout--inner\">\n                                      <!--<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/noun-electricity-1686434-1-blue.svg\" alt=\"Icon\" width=\"0\" height=\"0\">-->\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/noun-electricity-1686434-1-blue.svg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Icon\" \/>                                                        <h4>16 722<\/h4>\n                                                        <p>ampoules DEL install\u00e9es pour am\u00e9liorer l\u2019efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique<\/p>\n                    \n                                  <\/div>\n              <\/div>\n                            <div class=\"cell medium-4 text-center\">\n                <div class=\"icon-callout--inner\">\n                                      <!--<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/noun-conversion-1017883-1-blue.svg\" alt=\"Icon\" width=\"0\" height=\"0\">-->\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/noun-conversion-1017883-1-blue.svg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Icon\" \/>                                                        <h4>92 303 kWh<\/h4>\n                                                        <p>d\u2019\u00e9conomies d\u2019\u00e9nergie, soit l\u2019\u00e9quivalent de l\u2019alimentation de 55 v\u00e9hicules \u00e9lectriques par an <\/p>\n                    \n                                  <\/div>\n              <\/div>\n                            <div class=\"cell medium-4 text-center\">\n                <div class=\"icon-callout--inner\">\n                                      <!--<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/noun-house-check-1604415-1-blue.svg\" alt=\"Icon\" width=\"0\" height=\"0\">-->\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/noun-house-check-1604415-1-blue.svg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Icon\" \/>                                                        <h4>673<\/h4>\n                                                        <p>r\u00e9frig\u00e9rateurs \u00e9co\u00e9nerg\u00e9tiques install\u00e9s<\/p>\n                    \n                                  <\/div>\n              <\/div>\n                            <div class=\"cell medium-4 text-center\">\n                <div class=\"icon-callout--inner\">\n                                      <!--<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/noun-home-insurance-1604483-1-blue.svg\" alt=\"Icon\" width=\"0\" height=\"0\">-->\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/noun-home-insurance-1604483-1-blue.svg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Icon\" \/>                                                        <h4>84 b\u00e2timents<\/h4>\n                                                        <p>avec des appareils \u00e9lectrom\u00e9nagers modernis\u00e9s, dont profitent 6 400 locataires <\/p>\n                    \n                                  <\/div>\n              <\/div>\n                        <\/div>\n            <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"section section--resources alignfull\" >\n  <div class=\"grid-container\">\n    <div class=\"grid-x grid-padding-x\">\n      <div class=\"cell\">\n        <div class=\"resources-inner\">\n          <div class=\"title-with-icon\">\n                          <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/pdf_icon-blue.svg\" alt=\"\">\n                                      <h2>Dans l&rsquo;actualit\u00e9<\/h2>\n                      <\/div>\n                      <div class=\"grid-x grid-padding-x\">\n                          <div class=\"cell medium-6 large-4\">\n                <div class=\"resource-inner\">\n                                                            <a href=\"https:\/\/youtu.be\/KcXoUwGaFFA?si=495F6gU0GlxW4Yr_\" target=\"_blank\"><h4>SCHL <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/themes\/ottawacommunityhousing\/img\/fi_arrow-right-green.svg\" alt=\"Link to SCHL\"><\/h4><\/a>\n                                                                            <p>Quel est l\u2019avenir de la durabilit\u00e9 du logement? Entretien avec Daniel Dicaire, gestionnaire principal de la durabilit\u00e9 et de la conservation \u00e0 LCO.<\/p>\n                                  <\/div>\n              <\/div>\n                          <div class=\"cell medium-6 large-4\">\n                <div class=\"resource-inner\">\n                                                            <a href=\"https:\/\/www.ctvnews.ca\/ottawa\/article\/ottawa-community-housing-tenants-plug-into-new-electric-vehicle-carshare-program\/\" target=\"_blank\"><h4>CTV News <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/themes\/ottawacommunityhousing\/img\/fi_arrow-right-green.svg\" alt=\"Link to CTV News\"><\/h4><\/a>\n                                                                            <p>Les locataires de la Soci\u00e9t\u00e9 de logements communautaires d&rsquo;Ottawa adh\u00e8rent \u00e0 un nouveau programme de covoiturage en v\u00e9hicules \u00e9lectriques. (En anglais seulement)<\/p>\n                                  <\/div>\n              <\/div>\n                          <div class=\"cell medium-6 large-4\">\n                <div class=\"resource-inner\">\n                                                            <a href=\"https:\/\/www.ocaf-faco.ca\/news-post\/ocaf-celebrates-the-launch-of-the-ottawa-community-housing-electric-vehicle-car-sharing-program\/\" target=\"_blank\"><h4>Ottawa Climate Action Fund <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/themes\/ottawacommunityhousing\/img\/fi_arrow-right-green.svg\" alt=\"Link to Ottawa Climate Action Fund\"><\/h4><\/a>\n                                                                            <p>OCAF c\u00e9l\u00e8bre le lancement du programme de covoiturage en v\u00e9hicules \u00e9lectriques de la Soci\u00e9t\u00e9 de logements communautaires d&rsquo;Ottawa. (En anglais seulement)<\/p>\n                                  <\/div>\n              <\/div>\n                          <div class=\"cell medium-6 large-4\">\n                <div class=\"resource-inner\">\n                                                            <a href=\"https:\/\/youtu.be\/gDsVfW8q97w?si=5lybCNZUKyr6dqiK\" target=\"_blank\"><h4>Enbridge Gas <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/themes\/ottawacommunityhousing\/img\/fi_arrow-right-green.svg\" alt=\"Link to Enbridge Gas\"><\/h4><\/a>\n                                                                            <p>\u00c9conomies sur mesure : l&rsquo;aide d&rsquo;experts pour des solutions de logement abordables. (En anglais seulement)<\/p>\n                                  <\/div>\n              <\/div>\n                        <\/div>\n                  <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n    \n  <\/div>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":12,"featured_media":21271,"parent":11917,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":true,"footnotes":""},"class_list":["post-21253","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21253","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21253"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21253\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11917"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21271"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21253"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}