{"id":22908,"date":"2026-11-03T16:25:22","date_gmt":"2026-11-03T21:25:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.och-lco.ca\/?page_id=22908"},"modified":"2026-11-03T16:25:17","modified_gmt":"2026-11-03T21:25:17","slug":"gestion-des-dechets","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/locataire\/gestion-des-dechets\/","title":{"rendered":"Gestion des d\u00e9chets"},"content":{"rendered":"\n<section class=\"section section--impact-area alignfull\" >\n  <div class=\"grid-container full fade-up-and-in\">\n    <div class=\"grid-x\">\n      <div class=\"cell medium-6\">\n                  <div class=\"impact-cell-inner text\">\n                          <h1>Gestion des d\u00e9chets<\/h1>\n                                      <h3>Garder nos communaut\u00e9s propres est une responsabilit\u00e9 partag\u00e9e.<\/h3>\n                                  <\/div>\n              <\/div>\n      <div class=\"cell medium-6\">\n                            <div class=\"impact-cell-inner image\">\n            <div class=\"impact-image\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Community-clean-up-2026-croped-1920x1162.jpg); background-position: center center; background-size: cover; background-repeat: no-repeat;\"><\/div>\n          <\/div>\n                        <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"section section--anchor-nav alignfull\" >\n  <div class=\"grid-container\">\n    <div class=\"grid-x grid-padding-x align-middle\">\n      <div class=\"cell\">\n                                   <ul class=\"anchor-nav\">\n            <li>Aller \u00e0&#8230;<\/li>\n                        <li><a href=\"#vos-responsabilites\">Vos responsabilit\u00e9s<\/a><\/li>\n                        <li><a href=\"#Qu-est-ce-qui-va-o\u00f9\">Qu\u2019est-ce qui va o\u00f9<\/a><\/li>\n                        <li><a href=\"#Liens-utiles\">Liens utiles<\/a><\/li>\n                        <li><a href=\"#collecte-des-d\u00e9chets-dans-votre-communaut\u00e9\">Collecte des d\u00e9chets dans votre communaut\u00e9<\/a><\/li>\n                        <li><a href=\"#Autres-types-de-d\u00e9chets\">Autres types de d\u00e9chets<\/a><\/li>\n                        <li><a href=\"#Plus-de-ressources\">Plus de ressources<\/a><\/li>\n                      <\/ul>\n               <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"section section--text-block alignfull bg-white\" id=\"vos-responsabilites\">\n  <div class=\"grid-container\">\n    <div class=\"grid-x grid-padding-x align-middle \">\n      <div class=\"cell text-left\">\n                          <h3>LCO offre des services de gestion des d\u00e9chets et de recyclage, mais tout le monde a un r\u00f4le \u00e0 jouer pour garder nos communaut\u00e9s propres.<\/h3>\n                          <div class=\"large\">\n            <p>En tant que locataire, vous avez la responsabilit\u00e9 de\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Trier vos d\u00e9chets et les d\u00e9poser dans le bon bac.<\/li>\n<li>Mettre les d\u00e9chets, les mati\u00e8res recyclables et les mati\u00e8res organiques dans le bon bac ou contenant.<\/li>\n<li>Bien attacher les sacs \u00e0 ordures.<\/li>\n<li>Respecter le syst\u00e8me de collecte des d\u00e9chets de votre communaut\u00e9.<\/li>\n<li>Garder les couloirs, les locaux \u00e0 d\u00e9chets et les abords des bacs d\u00e9gag\u00e9s.<\/li>\n<li>Ne jamais laisser de d\u00e9chets ni d\u2019objets dont vous ne voulez plus par terre ou \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d\u2019un bac.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Lorsque des d\u00e9chets sont laiss\u00e9s par terre ou d\u00e9pos\u00e9s au mauvais endroit, LCO doit organiser des collectes et des nettoyages suppl\u00e9mentaires. Cela entra\u00eene des co\u00fbts et r\u00e9duit le temps que le personnel peut consacrer \u00e0 d\u2019autres t\u00e2ches dans nos communaut\u00e9s.<\/p>\n<p><strong>Triez correctement vos d\u00e9chets. Mettez-les dans les bacs. Aidez \u00e0 garder votre communaut\u00e9 propre.<\/strong><\/p>\n          <\/div>\n                      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"section section--image-callouts alignfull bg-property-grey-light\" id=\"Qu-est-ce-qui-va-o\u00f9\">\n  <div class=\"grid-container text-center\">\n              <h2>Qu\u2019est-ce qui va o\u00f9? Les quatre cat\u00e9gories de d\u00e9chets \u00e0 LCO<\/h2>\n                    <div class=\"grid-x grid-padding-x align-center\">\n                      <div class=\"cell medium-6 large-3 text-center\">\n                <div class=\"callout-image-wrapper \" >\n                  \n                  <!--<img-->\n                  <!--  src=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/GMP-3.png\"-->\n                  <!--  width=\"1600\"-->\n                  <!--  height=\"900\"-->\n                  <!--  fetchpriority=\"high\"-->\n                  <!--  loading=\"eager\"-->\n                  <!--  alt=\"\"-->\n                  <!--  class=\"hero-preload\"-->\n                  <!--  style=\"position: absolute;width: 1px;height: 1px;opacity: 0;pointer-events: none;\">-->\n                  \n                  <link\n                  rel=\"preload\"\n                  as=\"image\"\n                  href=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/GMP-3.png\"\n                  fetchpriority=\"high\">\n                  <div class=\"callout-image-wrapper--image exclude-lazyload\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/GMP-3.png); background-size: cover; background-position: top center;\" role=\"img\" aria-label=\"\"><\/div>\n                  \n                  <!--<img-->\n                  <!--  src=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/GMP-3.png\"-->\n                  <!--  width=\"497\"-->\n                  <!--  height=\"836\"-->\n                  <!--  fetchpriority=\"high\"-->\n                  <!--  loading=\"eager\"-->\n                  <!--  alt=\"\"-->\n                  <!--  class=\"callout-image-wrapper--image\"-->\n                    \n                  <!-->&#8211;>\n                  \n                  <!--<div class=\"callout-image-wrapper--inner\">-->\n                    <!--<img-->\n                    <!--  width=\"280\"-->\n                    <!--  height=\"205\"-->\n                    <!--  fetchpriority=\"high\"-->\n                    <!--  src=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/GMP-3.png\"-->\n                    <!--  decoding=\"async\"-->\n                    <!--  alt=\"\"-->\n                    <!--\/>-->\n                                      <!--<\/div>-->\n                                    <div class=\"callout-overlay\"><\/div>\n                                      <h3>Verre, m\u00e9tal et plastique <\/h3>\n                                  <\/div>\n                                  <p>Contenants et emballages en verre, en m\u00e9tal et en plastique<\/p>\n                                               \n              <\/div>\n                            <div class=\"cell medium-6 large-3 text-center\">\n                <div class=\"callout-image-wrapper \" >\n                  \n                  <!--<img-->\n                  <!--  src=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fibre-3.png\"-->\n                  <!--  width=\"1600\"-->\n                  <!--  height=\"900\"-->\n                  <!--  fetchpriority=\"high\"-->\n                  <!--  loading=\"eager\"-->\n                  <!--  alt=\"\"-->\n                  <!--  class=\"hero-preload\"-->\n                  <!--  style=\"position: absolute;width: 1px;height: 1px;opacity: 0;pointer-events: none;\">-->\n                  \n                  <link\n                  rel=\"preload\"\n                  as=\"image\"\n                  href=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fibre-3.png\"\n                  fetchpriority=\"high\">\n                  <div class=\"callout-image-wrapper--image \" style=\"background-image: url(https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fibre-3.png); background-size: cover; background-position: top center;\" role=\"img\" aria-label=\"\"><\/div>\n                  \n                  <!--<img-->\n                  <!--  src=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fibre-3.png\"-->\n                  <!--  width=\"497\"-->\n                  <!--  height=\"836\"-->\n                  <!--  fetchpriority=\"high\"-->\n                  <!--  loading=\"eager\"-->\n                  <!--  alt=\"\"-->\n                  <!--  class=\"callout-image-wrapper--image\"-->\n                    \n                  <!-->&#8211;>\n                  \n                  <!--<div class=\"callout-image-wrapper--inner\">-->\n                    <!--<img-->\n                    <!--  width=\"280\"-->\n                    <!--  height=\"205\"-->\n                    <!--  fetchpriority=\"high\"-->\n                    <!--  src=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Fibre-3.png\"-->\n                    <!--  decoding=\"async\"-->\n                    <!--  alt=\"\"-->\n                    <!--\/>-->\n                                      <!--<\/div>-->\n                                    <div class=\"callout-overlay\"><\/div>\n                                      <h3>Fibres<\/h3>\n                                  <\/div>\n                                  <p>Papier et carton<\/p>\n                                               \n              <\/div>\n                            <div class=\"cell medium-6 large-3 text-center\">\n                <div class=\"callout-image-wrapper \" >\n                  \n                  <!--<img-->\n                  <!--  src=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Organics-2.png\"-->\n                  <!--  width=\"1600\"-->\n                  <!--  height=\"900\"-->\n                  <!--  fetchpriority=\"high\"-->\n                  <!--  loading=\"eager\"-->\n                  <!--  alt=\"\"-->\n                  <!--  class=\"hero-preload\"-->\n                  <!--  style=\"position: absolute;width: 1px;height: 1px;opacity: 0;pointer-events: none;\">-->\n                  \n                  <link\n                  rel=\"preload\"\n                  as=\"image\"\n                  href=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Organics-2.png\"\n                  fetchpriority=\"high\">\n                  <div class=\"callout-image-wrapper--image \" style=\"background-image: url(https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Organics-2.png); background-size: cover; background-position: top center;\" role=\"img\" aria-label=\"\"><\/div>\n                  \n                  <!--<img-->\n                  <!--  src=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Organics-2.png\"-->\n                  <!--  width=\"497\"-->\n                  <!--  height=\"836\"-->\n                  <!--  fetchpriority=\"high\"-->\n                  <!--  loading=\"eager\"-->\n                  <!--  alt=\"\"-->\n                  <!--  class=\"callout-image-wrapper--image\"-->\n                    \n                  <!-->&#8211;>\n                  \n                  <!--<div class=\"callout-image-wrapper--inner\">-->\n                    <!--<img-->\n                    <!--  width=\"280\"-->\n                    <!--  height=\"205\"-->\n                    <!--  fetchpriority=\"high\"-->\n                    <!--  src=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Organics-2.png\"-->\n                    <!--  decoding=\"async\"-->\n                    <!--  alt=\"\"-->\n                    <!--\/>-->\n                                      <!--<\/div>-->\n                                    <div class=\"callout-overlay\"><\/div>\n                                      <h3>Mati\u00e8res organiques <\/h3>\n                                  <\/div>\n                                  <p>Restes de nourriture et autres d\u00e9chets organiques\r\n<\/p>\n                                               \n              <\/div>\n                            <div class=\"cell medium-6 large-3 text-center\">\n                <div class=\"callout-image-wrapper \" >\n                  \n                  <!--<img-->\n                  <!--  src=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Landfill-Garbage.png\"-->\n                  <!--  width=\"1600\"-->\n                  <!--  height=\"900\"-->\n                  <!--  fetchpriority=\"high\"-->\n                  <!--  loading=\"eager\"-->\n                  <!--  alt=\"\"-->\n                  <!--  class=\"hero-preload\"-->\n                  <!--  style=\"position: absolute;width: 1px;height: 1px;opacity: 0;pointer-events: none;\">-->\n                  \n                  <link\n                  rel=\"preload\"\n                  as=\"image\"\n                  href=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Landfill-Garbage.png\"\n                  fetchpriority=\"high\">\n                  <div class=\"callout-image-wrapper--image \" style=\"background-image: url(https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Landfill-Garbage.png); background-size: cover; background-position: top center;\" role=\"img\" aria-label=\"\"><\/div>\n                  \n                  <!--<img-->\n                  <!--  src=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Landfill-Garbage.png\"-->\n                  <!--  width=\"497\"-->\n                  <!--  height=\"836\"-->\n                  <!--  fetchpriority=\"high\"-->\n                  <!--  loading=\"eager\"-->\n                  <!--  alt=\"\"-->\n                  <!--  class=\"callout-image-wrapper--image\"-->\n                    \n                  <!-->&#8211;>\n                  \n                  <!--<div class=\"callout-image-wrapper--inner\">-->\n                    <!--<img-->\n                    <!--  width=\"280\"-->\n                    <!--  height=\"205\"-->\n                    <!--  fetchpriority=\"high\"-->\n                    <!--  src=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Landfill-Garbage.png\"-->\n                    <!--  decoding=\"async\"-->\n                    <!--  alt=\"\"-->\n                    <!--\/>-->\n                                      <!--<\/div>-->\n                                    <div class=\"callout-overlay\"><\/div>\n                                      <h3>Enfouissement<\/h3>\n                                  <\/div>\n                                  <p>D\u00e9chets qui ne peuvent pas \u00eatre recycl\u00e9s ou compost\u00e9s<\/p>\n                                               \n              <\/div>\n                        <\/div>\n            <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"section section--resources alignfull\" id=\"Liens-utiles\">\n  <div class=\"grid-container\">\n    <div class=\"grid-x grid-padding-x\">\n      <div class=\"cell\">\n        <div class=\"resources-inner\">\n          <div class=\"title-with-icon\">\n                          <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/noun-buy-house-resized-blue.svg\" alt=\"\">\n                                      <h2>Liens utiles<\/h2>\n                      <\/div>\n                      <div class=\"grid-x grid-padding-x\">\n                          <div class=\"cell medium-6 large-4\">\n                <div class=\"resource-inner\">\n                                                            <a href=\"https:\/\/ottawa.ca\/fr\/entreprises\/le-developpement-economique\/partenaires-et-partenariats\/programme-rapportez-les\/navigateur-de-dechets\" target=\"_blank\"><h4>Navigateur de d\u00e9chets de la Ville d\u2019Ottawa  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/themes\/ottawacommunityhousing\/img\/fi_arrow-right-green.svg\" alt=\"Link to Navigateur de d\u00e9chets de la Ville d\u2019Ottawa \"><\/h4><\/a>\n                                                                            <p> Recherchez un article pour savoir dans quel bac le d\u00e9poser.<\/p>\n                                  <\/div>\n              <\/div>\n                          <div class=\"cell medium-6 large-4\">\n                <div class=\"resource-inner\">\n                                                            <a href=\"https:\/\/ottawa.ca\/fr\/dechets-et-recyclage\/collecte-des-dechets-et-programme-provincial-de-recyclage\/votre-calendrier-de-la-collecte\" target=\"_blank\"><h4>Calendrier de collecte des d\u00e9chets et du recyclage  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/themes\/ottawacommunityhousing\/img\/fi_arrow-right-green.svg\" alt=\"Link to Calendrier de collecte des d\u00e9chets et du recyclage \"><\/h4><\/a>\n                                                                            <p> V\u00e9rifiez quand sortir vos d\u00e9chets et vos mati\u00e8res recyclables.\r\n<\/p>\n                                  <\/div>\n              <\/div>\n                          <div class=\"cell medium-6 large-4\">\n                <div class=\"resource-inner\">\n                                                            <a href=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/conseils-pour-prevenir-les-mauvaises-odeurs-dans-votre-bac\/\" target=\"_blank\"><h4>Conseils pour pr\u00e9venir les mauvaises odeurs dans votre bac  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/themes\/ottawacommunityhousing\/img\/fi_arrow-right-green.svg\" alt=\"Link to Conseils pour pr\u00e9venir les mauvaises odeurs dans votre bac \"><\/h4><\/a>\n                                                                            <p> Triez les d\u00e9chets organiques sans les mauvaises odeurs.<\/p>\n                                  <\/div>\n              <\/div>\n                        <\/div>\n                  <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n    \n  <\/div>\n<\/section>\n  <div class=\"grid-container resources-divider\">\n    <hr>\n  <\/div>\n\n\n\n<section class=\"section section--accordion alignfull \" id=\"collecte-des-d\u00e9chets-dans-votre-communaut\u00e9\">\n  <div class=\"grid-container\">\n  \t\n  \t\t    <div class=\"grid-x grid-padding-x align-middle\">\n\t      \t\t      <div class=\"cell accortion-section-title\">\n\t\t      \t\t\t          <h2 class=\"navy\">Comment les d\u00e9chets sont-ils collect\u00e9s dans votre communaut\u00e9?<\/h2>\n\t\t        \t\t        \t\t          <p>La collecte des d\u00e9chets varie d\u2019une communaut\u00e9 de LCO \u00e0 l\u2019autre. Rep\u00e9rez ci-dessous le syst\u00e8me de collecte utilis\u00e9 dans votre communaut\u00e9 pour savoir comment vous d\u00e9barrasser de vos d\u00e9chets correctement et en toute s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n\t\t        \t\t      <\/div>\n\t      \t    <\/div>\n        \n        \n\t\t\t<ul class=\"accordion\" data-accordion data-allow-all-closed=\"true\">\n\t\t\t\t\t<li class=\"accordion-item\" data-accordion-item>\n\t\t\t   <a href=\"#\" class=\"accordion-title\">Appartements avec chutes \u00e0 d\u00e9chets<\/a>\n\t\t\t   <div class=\"accordion-content\" data-tab-content>\n\t\t\t   \t\t\t  \t<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-22577\" src=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Apartment-chute-300x300.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Apartment-chute-300x300-1.png 300w, https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Apartment-chute-150x150.png 150w, https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Apartment-chute-400x400.png 400w, https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Apartment-chute-768x768.png 768w, https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Apartment-chute-600x600.png 600w, https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Apartment-chute-1024x1024.png 1024w, https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Apartment-chute.png 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p><strong>Utilisation de votre chute \u00e0 d\u00e9chets<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Utilisez des sacs \u00e0 ordures solides et bien attach\u00e9s.<\/li>\n<li>Utilisez des sacs de <strong>50\u00a0litres ou moins<\/strong>. Les sacs plus gros peuvent fuir ou bloquer la chute.<\/li>\n<li>Ne mettez pas d\u2019objets lourds ou encombrants dans la chute \u00e0 d\u00e9chets.<\/li>\n<li>Ne laissez pas de d\u00e9chets ni d\u2019autres objets dans les couloirs ou les aires de service. Ils peuvent attirer les parasites et pr\u00e9senter des risques pour la s\u00e9curit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Rappel\u00a0:<\/strong> les mati\u00e8res recyclables et les mati\u00e8res organiques n\u2019ont pas leur place dans la chute \u00e0 d\u00e9chets. Utilisez les bacs de recyclage et de collecte des mati\u00e8res organiques mis \u00e0 votre disposition dans votre immeuble.<\/p>\n\t\t\t   \t\t\t   <\/div>\n\t\t\t <\/li>\n\t\t\t\t\t\t<li class=\"accordion-item\" data-accordion-item>\n\t\t\t   <a href=\"#\" class=\"accordion-title\">Appartements avec locaux \u00e0 d\u00e9chets communs<\/a>\n\t\t\t   <div class=\"accordion-content\" data-tab-content>\n\t\t\t   \t\t\t  \t<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-9757\" src=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Nepean-green-bins-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Nepean-green-bins-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Nepean-green-bins-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Nepean-green-bins-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Nepean-green-bins-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Nepean-green-bins-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/p>\n<p>Certains immeubles d\u2019appartements de LCO ont des locaux \u00e0 d\u00e9chets communs o\u00f9 vous pouvez trier vos d\u00e9chets, vos mati\u00e8res recyclables et vos mati\u00e8res organiques.<\/p>\n<p>Consultez les affiches dans le local \u00e0 d\u00e9chets pour trouver le bon bac pour chaque type de d\u00e9chet.<\/p>\n<p><strong>Conseils<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Triez vos d\u00e9chets avant de les apporter au local \u00e0 d\u00e9chets.<\/li>\n<li>D\u00e9posez tout \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du bon bac.<\/li>\n<li>D\u00e9faites les bo\u00eetes en carton pour qu\u2019elles prennent moins de place.<\/li>\n<li>Utilisez votre bac vert pour les restes de nourriture et les autres d\u00e9chets organiques accept\u00e9s.<\/li>\n<li>Ne laissez pas de d\u00e9chets ni d\u2019objets dont vous ne voulez plus sur le plancher.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Facilitez le tri des mati\u00e8res organiques \u00e0 la maison\u00a0:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Utilisez un petit contenant dans votre cuisine pour recueillir les restes de nourriture.<\/li>\n<li>Garder le contenant dans un endroit frais peut aider \u00e0 r\u00e9duire les odeurs. Si vous avez de la place, vous pouvez aussi conserver les restes de nourriture dans un sac ou un contenant au r\u00e9frig\u00e9rateur ou au cong\u00e9lateur jusqu\u2019au moment de les jeter.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t   \t\t\t   <\/div>\n\t\t\t <\/li>\n\t\t\t\t\t\t<li class=\"accordion-item\" data-accordion-item>\n\t\t\t   <a href=\"#\" class=\"accordion-title\">Maisons en rang\u00e9e avec bacs \u00e0 d\u00e9chets communs<\/a>\n\t\t\t   <div class=\"accordion-content\" data-tab-content>\n\t\t\t   \t\t\t  \t<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-22748\" src=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1235ledbury_2-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1235ledbury_2-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1235ledbury_2-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1235ledbury_2-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1235ledbury_2-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1235ledbury_2-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1235ledbury_2-1920x1440.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>Certaines communaut\u00e9s de maisons en rang\u00e9e de LCO disposent de bacs communs pour les d\u00e9chets, les mati\u00e8res recyclables et les mati\u00e8res organiques, \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur d\u2019enclos \u00e0 d\u00e9chets.<\/p>\n<p><strong>Conseils<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Apportez vos d\u00e9chets \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de l\u2019enclos et d\u00e9posez-les dans le bon bac.<\/li>\n<li>Ne lancez pas de sacs par-dessus l\u2019enclos. Ils risquent de tomber \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du bac ou de frapper quelqu\u2019un de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9.<\/li>\n<li>Si un sac \u00e0 ordures est trop lourd ou difficile \u00e0 mettre dans le bac, utilisez des sacs plus petits.<\/li>\n<li>D\u00e9posez tous les d\u00e9chets, les mati\u00e8res recyclables et les mati\u00e8res organiques \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur des bacs appropri\u00e9s.<\/li>\n<li>Ne laissez pas de d\u00e9chets par terre ni \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de l\u2019enclos.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Le bac est plein?<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Ne laissez pas vos d\u00e9chets \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du bac.<\/strong><\/li>\n<li>Communiquez avec notre centre d\u2019appels 24\/7 au <strong>613-731-1182<\/strong> pour signaler le probl\u00e8me.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t   \t\t\t   <\/div>\n\t\t\t <\/li>\n\t\t\t\t\t\t<li class=\"accordion-item\" data-accordion-item>\n\t\t\t   <a href=\"#\" class=\"accordion-title\">Maisons en rang\u00e9e avec collecte en bordure de rue<\/a>\n\t\t\t   <div class=\"accordion-content\" data-tab-content>\n\t\t\t   \t\t\t  \t<div class=\"grid-container\">\n\t\t\t  \t\t<div class=\"grid-x grid-padding-x\">\n\t\t\t  \t\t\t<div class=\"cell medium-6\">\n\t\t\t  \t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t<\/div>\n\t\t\t  \t\t\t<div class=\"cell medium-6\">\n\t\t\t  \t\t\t\t\t\t\t  \t\t\t<\/div>\n\t\t\t  \t\t<\/div>\n\t\t\t  \t<\/div>\n\t\t\t   \t\t\t   <\/div>\n\t\t\t <\/li>\n\t\t\t\t\t\t<li class=\"accordion-item\" data-accordion-item>\n\t\t\t   <a href=\"#\" class=\"accordion-title\">Communaut\u00e9s avec bacs \u00e0 d\u00e9chets enfouis ou bacs enterr\u00e9s<\/a>\n\t\t\t   <div class=\"accordion-content\" data-tab-content>\n\t\t\t   \t\t\t  \t<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-22640\" src=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/721Chapel_Organics_1-1-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/721Chapel_Organics_1-1-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/721Chapel_Organics_1-1-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/721Chapel_Organics_1-1-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/721Chapel_Organics_1-1-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/721Chapel_Organics_1-1-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/p>\n<p>Certaines communaut\u00e9s de LCO utilisent des bacs \u00e0 d\u00e9chets enfouis.<\/p>\n<p><strong>Conseils<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>D\u00e9posez vos d\u00e9chets dans l\u2019ouverture appropri\u00e9e.<\/li>\n<li>Attachez bien les sacs \u00e0 ordures.<\/li>\n<li>Ne remplissez pas trop le bac et n\u2019y enfoncez pas de force des d\u00e9chets s\u2019il est d\u00e9j\u00e0 plein.<\/li>\n<li>Ne laissez pas de sacs ni d\u2019autres objets par terre \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du bac.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Le bac est plein?<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Communiquez avec notre centre d\u2019appels 24\/7 au <strong>613-731-1182<\/strong>.<\/li>\n<li>Ne laissez pas vos d\u00e9chets \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du bac.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t   \t\t\t   <\/div>\n\t\t\t <\/li>\n\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\n\t  <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"section section--image-callouts alignfull bg-property-grey-light\" id=\"Autres-types-de-d\u00e9chets\">\n  <div class=\"grid-container text-center\">\n                <div class=\"grid-x grid-padding-x align-center\">\n                      <div class=\"cell medium-6 large-3 text-center\">\n                <div class=\"callout-image-wrapper callout-image-wrapper--short\" >\n                  \n                  <!--<img-->\n                  <!--  src=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Damaged-Furniture.png\"-->\n                  <!--  width=\"1600\"-->\n                  <!--  height=\"900\"-->\n                  <!--  fetchpriority=\"high\"-->\n                  <!--  loading=\"eager\"-->\n                  <!--  alt=\"\"-->\n                  <!--  class=\"hero-preload\"-->\n                  <!--  style=\"position: absolute;width: 1px;height: 1px;opacity: 0;pointer-events: none;\">-->\n                  \n                  <link\n                  rel=\"preload\"\n                  as=\"image\"\n                  href=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Damaged-Furniture.png\"\n                  fetchpriority=\"high\">\n                  <div class=\"callout-image-wrapper--image exclude-lazyload\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Damaged-Furniture.png); background-size: cover; background-position: top center;\" role=\"img\" aria-label=\"\"><\/div>\n                  \n                  <!--<img-->\n                  <!--  src=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Damaged-Furniture.png\"-->\n                  <!--  width=\"497\"-->\n                  <!--  height=\"836\"-->\n                  <!--  fetchpriority=\"high\"-->\n                  <!--  loading=\"eager\"-->\n                  <!--  alt=\"\"-->\n                  <!--  class=\"callout-image-wrapper--image\"-->\n                    \n                  <!-->&#8211;>\n                  \n                  <!--<div class=\"callout-image-wrapper--inner\">-->\n                    <!--<img-->\n                    <!--  width=\"280\"-->\n                    <!--  height=\"205\"-->\n                    <!--  fetchpriority=\"high\"-->\n                    <!--  src=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Damaged-Furniture.png\"-->\n                    <!--  decoding=\"async\"-->\n                    <!--  alt=\"\"-->\n                    <!--\/>-->\n                                      <!--<\/div>-->\n                                    <div class=\"callout-overlay\"><\/div>\n                                      <h3>Meubles ou objets encombrants <\/h3>\n                                  <\/div>\n                                  <p>Ne laissez pas de meubles, de matelas, d\u2019appareils \u00e9lectrom\u00e9nagers ni d\u2019autres objets encombrants dans les bacs \u00e0 d\u00e9chets, les locaux \u00e0 d\u00e9chets, les couloirs ou les enclos \u00e0 d\u00e9chets, ni \u00e0 proximit\u00e9. Communiquez avec votre gestionnaire de l\u2019exp\u00e9rience des locataires pour savoir o\u00f9 d\u00e9poser ces objets en vue de leur collecte.<\/p>\n                                               \n              <\/div>\n                            <div class=\"cell medium-6 large-3 text-center\">\n                <div class=\"callout-image-wrapper callout-image-wrapper--short\" >\n                  \n                  <!--<img-->\n                  <!--  src=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Battery-recycling-batteries-1.png\"-->\n                  <!--  width=\"1600\"-->\n                  <!--  height=\"900\"-->\n                  <!--  fetchpriority=\"high\"-->\n                  <!--  loading=\"eager\"-->\n                  <!--  alt=\"\"-->\n                  <!--  class=\"hero-preload\"-->\n                  <!--  style=\"position: absolute;width: 1px;height: 1px;opacity: 0;pointer-events: none;\">-->\n                  \n                  <link\n                  rel=\"preload\"\n                  as=\"image\"\n                  href=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Battery-recycling-batteries-1.png\"\n                  fetchpriority=\"high\">\n                  <div class=\"callout-image-wrapper--image \" style=\"background-image: url(https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Battery-recycling-batteries-1.png); background-size: cover; background-position: top center;\" role=\"img\" aria-label=\"\"><\/div>\n                  \n                  <!--<img-->\n                  <!--  src=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Battery-recycling-batteries-1.png\"-->\n                  <!--  width=\"497\"-->\n                  <!--  height=\"836\"-->\n                  <!--  fetchpriority=\"high\"-->\n                  <!--  loading=\"eager\"-->\n                  <!--  alt=\"\"-->\n                  <!--  class=\"callout-image-wrapper--image\"-->\n                    \n                  <!-->&#8211;>\n                  \n                  <!--<div class=\"callout-image-wrapper--inner\">-->\n                    <!--<img-->\n                    <!--  width=\"280\"-->\n                    <!--  height=\"205\"-->\n                    <!--  fetchpriority=\"high\"-->\n                    <!--  src=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Battery-recycling-batteries-1.png\"-->\n                    <!--  decoding=\"async\"-->\n                    <!--  alt=\"\"-->\n                    <!--\/>-->\n                                      <!--<\/div>-->\n                                      <a href=\"https:\/\/ottawa.ca\/fr\/dechets-et-recyclage\/dechets-dangereux-dechets-electroniques-et-articles-speciaux\/dechets-menagers-dangereux\" target=\"_blank\"><span class=\"show-for-sr\">D\u00e9couvrez o\u00f9 d\u00e9poser les articles n\u00e9cessitant un traitement particulier<\/span><\/a>\n                                    <div class=\"callout-overlay\"><\/div>\n                                      <h3>Piles, ampoules ou d\u00e9chets dangereux <\/h3>\n                                  <\/div>\n                                  <p>Ces articles ne devraient jamais \u00eatre jet\u00e9s avec les d\u00e9chets m\u00e9nagers ni les mati\u00e8res recyclables. La Ville d\u2019Ottawa indique o\u00f9 et comment se d\u00e9barrasser en toute s\u00e9curit\u00e9 des d\u00e9chets dangereux et des articles n\u00e9cessitant un traitement particulier.<\/p>\n                                                \t<a class=\"button\" href=\"https:\/\/ottawa.ca\/fr\/dechets-et-recyclage\/dechets-dangereux-dechets-electroniques-et-articles-speciaux\/dechets-menagers-dangereux\" target=\"_blank\">D\u00e9couvrez o\u00f9 d\u00e9poser les articles n\u00e9cessitant un traitement particulier <\/a>\n                               \n              <\/div>\n                            <div class=\"cell medium-6 large-3 text-center\">\n                <div class=\"callout-image-wrapper callout-image-wrapper--short\" >\n                  \n                  <!--<img-->\n                  <!--  src=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Repair-Repaired-Furniture.png\"-->\n                  <!--  width=\"1600\"-->\n                  <!--  height=\"900\"-->\n                  <!--  fetchpriority=\"high\"-->\n                  <!--  loading=\"eager\"-->\n                  <!--  alt=\"\"-->\n                  <!--  class=\"hero-preload\"-->\n                  <!--  style=\"position: absolute;width: 1px;height: 1px;opacity: 0;pointer-events: none;\">-->\n                  \n                  <link\n                  rel=\"preload\"\n                  as=\"image\"\n                  href=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Repair-Repaired-Furniture.png\"\n                  fetchpriority=\"high\">\n                  <div class=\"callout-image-wrapper--image \" style=\"background-image: url(https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Repair-Repaired-Furniture.png); background-size: cover; background-position: top center;\" role=\"img\" aria-label=\"\"><\/div>\n                  \n                  <!--<img-->\n                  <!--  src=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Repair-Repaired-Furniture.png\"-->\n                  <!--  width=\"497\"-->\n                  <!--  height=\"836\"-->\n                  <!--  fetchpriority=\"high\"-->\n                  <!--  loading=\"eager\"-->\n                  <!--  alt=\"\"-->\n                  <!--  class=\"callout-image-wrapper--image\"-->\n                    \n                  <!-->&#8211;>\n                  \n                  <!--<div class=\"callout-image-wrapper--inner\">-->\n                    <!--<img-->\n                    <!--  width=\"280\"-->\n                    <!--  height=\"205\"-->\n                    <!--  fetchpriority=\"high\"-->\n                    <!--  src=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Repair-Repaired-Furniture.png\"-->\n                    <!--  decoding=\"async\"-->\n                    <!--  alt=\"\"-->\n                    <!--\/>-->\n                                      <!--<\/div>-->\n                                      <a href=\"https:\/\/ottawatoollibrary.com\/programs\/repair-cafes\/\" target=\"_blank\"><span class=\"show-for-sr\">https:\/\/ottawatoollibrary.com\/programs\/repair-cafes\/<\/span><\/a>\n                                    <div class=\"callout-overlay\"><\/div>\n                                      <h3>Avant de jeter un objet<\/h3>\n                                  <\/div>\n                                  <p>Votre article peut-il \u00eatre r\u00e9utilis\u00e9 ou r\u00e9par\u00e9? En r\u00e9parant et en r\u00e9utilisant les articles m\u00e9nagers, on peut \u00e9viter qu\u2019ils se retrouvent dans un site d\u2019enfouissement. L\u2019Ottawa Tool Library organise des caf\u00e9s-r\u00e9paration o\u00f9 des b\u00e9n\u00e9voles aident les gens \u00e0 r\u00e9parer des articles m\u00e9nagers, comme de petits appareils \u00e9lectrom\u00e9nagers, des appareils \u00e9lectroniques, des textiles et des meubles.<\/p>\n                                                \t<a class=\"button\" href=\"https:\/\/ottawatoollibrary.com\/programs\/repair-cafes\/\" target=\"_blank\">Trouvez un caf\u00e9-r\u00e9paration  <\/a>\n                               \n              <\/div>\n                            <div class=\"cell medium-6 large-3 text-center\">\n                <div class=\"callout-image-wrapper callout-image-wrapper--short\" >\n                  \n                  <!--<img-->\n                  <!--  src=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/question-mark-exclamation-mark-e1792107460270.png\"-->\n                  <!--  width=\"1600\"-->\n                  <!--  height=\"900\"-->\n                  <!--  fetchpriority=\"high\"-->\n                  <!--  loading=\"eager\"-->\n                  <!--  alt=\"\"-->\n                  <!--  class=\"hero-preload\"-->\n                  <!--  style=\"position: absolute;width: 1px;height: 1px;opacity: 0;pointer-events: none;\">-->\n                  \n                  <link\n                  rel=\"preload\"\n                  as=\"image\"\n                  href=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/question-mark-exclamation-mark-e1792107460270.png\"\n                  fetchpriority=\"high\">\n                  <div class=\"callout-image-wrapper--image \" style=\"background-image: url(https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/question-mark-exclamation-mark-e1792107460270.png); background-size: cover; background-position: top center;\" role=\"img\" aria-label=\"\"><\/div>\n                  \n                  <!--<img-->\n                  <!--  src=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/question-mark-exclamation-mark-e1792107460270.png\"-->\n                  <!--  width=\"497\"-->\n                  <!--  height=\"431\"-->\n                  <!--  fetchpriority=\"high\"-->\n                  <!--  loading=\"eager\"-->\n                  <!--  alt=\"\"-->\n                  <!--  class=\"callout-image-wrapper--image\"-->\n                    \n                  <!-->&#8211;>\n                  \n                  <!--<div class=\"callout-image-wrapper--inner\">-->\n                    <!--<img-->\n                    <!--  width=\"280\"-->\n                    <!--  height=\"205\"-->\n                    <!--  fetchpriority=\"high\"-->\n                    <!--  src=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/question-mark-exclamation-mark-e1792107460270.png\"-->\n                    <!--  decoding=\"async\"-->\n                    <!--  alt=\"\"-->\n                    <!--\/>-->\n                                      <!--<\/div>-->\n                                      <a href=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/communiquez-avec-nous\/\" target=\"_blank\"><span class=\"show-for-sr\">Contactez-nous<\/span><\/a>\n                                    <div class=\"callout-overlay\"><\/div>\n                                      <h3>Vous avez remarqu\u00e9 un probl\u00e8me?<\/h3>\n                                  <\/div>\n                                  <p>Communiquez avec LCO si un bac est plein ou endommag\u00e9, si une chute \u00e0 d\u00e9chets est bloqu\u00e9e, ou si des d\u00e9chets ont \u00e9t\u00e9 laiss\u00e9s dans un couloir ou \u00e0 un autre endroit pr\u00e9sentant un risque pour la s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n                                                \t<a class=\"button\" href=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/communiquez-avec-nous\/\" target=\"_blank\">Contactez-nous <\/a>\n                               \n              <\/div>\n                        <\/div>\n            <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"section section--resources alignfull\" id=\"Plus-de-ressources\">\n  <div class=\"grid-container\">\n    <div class=\"grid-x grid-padding-x\">\n      <div class=\"cell\">\n        <div class=\"resources-inner\">\n          <div class=\"title-with-icon\">\n                          <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/pdf_icon-blue.svg\" alt=\"\">\n                                      <h2>Autres ressources sur les d\u00e9chets et le recyclage<\/h2>\n                      <\/div>\n                      <div class=\"grid-x grid-padding-x\">\n                          <div class=\"cell medium-6 large-4\">\n                <div class=\"resource-inner\">\n                                                            <a href=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/category\/trimestriel\/plan-vert\/\" target=\"_blank\"><h4>Coin vert <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/themes\/ottawacommunityhousing\/img\/fi_arrow-right-green.svg\" alt=\"Link to Coin vert\"><\/h4><\/a>\n                                                                            <p> Conseils et renseignements sur les d\u00e9chets, le recyclage, l\u2019\u00e9nergie et d\u2019autres initiatives environnementales de LCO.<\/p>\n                                  <\/div>\n              <\/div>\n                          <div class=\"cell medium-6 large-4\">\n                <div class=\"resource-inner\">\n                                                            <a href=\"https:\/\/ottawa.ca\/fr\/dechets-et-recyclage\/programmes-pour-appartements-et-immeubles-dhabitation\/programme-des-champions-et-des-championnes-de-la-reduction-des-dechets-dans-les-immeubles-logements-multiples\" target=\"_blank\"><h4>Programme de champions et de championnes de la r\u00e9duction des d\u00e9chets  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/themes\/ottawacommunityhousing\/img\/fi_arrow-right-green.svg\" alt=\"Link to Programme de champions et de championnes de la r\u00e9duction des d\u00e9chets \"><\/h4><\/a>\n                                                                            <p>Aider les personnes qui habitent dans des immeubles d\u2019appartements et \u00e0 logements multiples \u00e0 se renseigner sur le recyclage et la r\u00e9duction des d\u00e9chets et \u00e0 encourager les autres personnes de leur immeuble \u00e0 participer.<\/p>\n                                  <\/div>\n              <\/div>\n                          <div class=\"cell medium-6 large-4\">\n                <div class=\"resource-inner\">\n                                                            <a href=\"https:\/\/www.circularmaterials.ca\/fr\/\" target=\"_blank\"><h4>Circular Materials <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/themes\/ottawacommunityhousing\/img\/fi_arrow-right-green.svg\" alt=\"Link to Circular Materials\"><\/h4><\/a>\n                                                                            <p> Renseignez-vous sur le syst\u00e8me de recyclage de l\u2019Ontario et sur ce qui arrive aux mat\u00e9riaux recyclables.<\/p>\n                                  <\/div>\n              <\/div>\n                        <\/div>\n                  <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n    \n  <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"parent":13178,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-22908","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22908","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22908"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22908\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23010,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22908\/revisions\/23010"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13178"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22908"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}