{"id":10019,"date":"2018-09-19T18:00:27","date_gmt":"2018-09-19T22:00:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.och-lco.ca\/synpopsys-don-temps-et-argent\/"},"modified":"2023-05-15T10:57:13","modified_gmt":"2023-05-15T14:57:13","slug":"synpopsys-don-temps-et-argent","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/synpopsys-don-temps-et-argent\/","title":{"rendered":"Synopsys, Inc. fait un don en temps et en argent  \u00e0 la communaut\u00e9 des plaines Lebreton"},"content":{"rendered":"<p>[cmsms_row][cmsms_column data_width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime;][cmsms_text]<\/p>\n<p>Le 20 septembre 2018 \u2013 <a href=\"https:\/\/www.synopsys.com\/\">Synopsys Inc<\/a>. viendra donner un coup de main \u00e0 la communaut\u00e9 des plaines LeBreton qui sera bonifi\u00e9 d\u2019un don majeur.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.synopsys.com\/company\/global-citizenship\/community-involvement\/synopsys-shares\/synopsys-foundation.html\">La fondation Synopsys<\/a> fera un don qui servira \u00e0 apporter des am\u00e9liorations qui aideront \u00e0 renforcer le sentiment d\u2019appartenance et de fiert\u00e9 des locataires de la communaut\u00e9 des plaines Lebreton de la Soci\u00e9t\u00e9 de logement communautaire d\u2019Ottawa (LCO). Le don et l&rsquo;activit\u00e9 ont \u00e9t\u00e9 coordonn\u00e9s dans le cadre du programme de <a href=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/volunteer\/\">b\u00e9n\u00e9volat d&rsquo;entreprise<\/a>. Des plans sont d\u00e9j\u00e0 en cours d\u2019\u00e9laboration en vue d\u2019utiliser ces fonds pour acheter par exemple des plantes, et faire des am\u00e9nagements paysagers que les locataires pourront entretenir et dont ils pourront profiter pendant plusieurs ann\u00e9es \u00e0 venir. Cette communaut\u00e9 est situ\u00e9e \u00e0 un endroit qui conna\u00eet d\u2019importantes transformations en raison du r\u00e9am\u00e9nagement des terrains de la Commission de la capitale nationale.<\/p>\n<p>L\u2019\u00e9quipe de Synopsys, qui comprendra de 30 \u00e0 40 b\u00e9n\u00e9voles, pr\u00e9voit construire des jardini\u00e8res et travailler \u00e0 d\u2019autres projets d\u2019embellissement ext\u00e9rieurs durant sa demi-journ\u00e9e de b\u00e9n\u00e9volat au programme.<\/p>\n<p>Pour la troisi\u00e8me ann\u00e9e, Synopsys a choisi en 2018 LCO comme partenaire \u00e0 Ottawa en vue de sa <a href=\"https:\/\/www.synopsys.com\/company\/newsroom\/feature-stories\/synopsys-season-of-sharing-brings-over-2500-volunteer-hours-to-communities-worldwide.html\">Journ\u00e9e mondiale d\u2019action b\u00e9n\u00e9vole<\/a>. Tous les ans, en septembre, des milliers d\u2019employ\u00e9s de Synopsys dans le monde entier participent b\u00e9n\u00e9volement \u00e0 des projets d\u2019action sociale r\u00e9alisables en une journ\u00e9e et qui ont un grand impact afin d\u2019aider \u00e0 transformer pour le mieux des communaut\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9chelle locale et mondiale.<\/p>\n<p>Ce projet s\u2019inscrit dans le programme de b\u00e9n\u00e9volat d\u2019entreprises de LCO, lequel poursuit son essor et est acclam\u00e9. En avril, le programme s\u2019est vu d\u00e9cerner <a href=\"https:\/\/twitter.com\/OCH_LCO\/status\/986294062767656961\">la Distinction June Callwood<\/a> pour contribution b\u00e9n\u00e9vole exceptionnelle et le Prix exceptionnel du <a href=\"https:\/\/www.volunteerottawa.ca\/recognizing_volunteers.html\">Programme des b\u00e9n\u00e9voles de B\u00e9n\u00e9voles Ottawa<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Date:<\/strong> Le jeudi 20 Septembre, 2018<br \/>\n<strong>Heure:<\/strong> 9 h30 \u00a0&#8211; Arriv\u00e9e des b\u00e9n\u00e9voles. Caf\u00e9 et inscription.<br \/>\n9 h 40 &#8211;\u00a0PDG \u00e0 parler<br \/>\n9 h 50 \u00a0&#8211; D\u00e9but des travaux<br \/>\n12 h\u00a0 \u00a0&#8211; D\u00eener<br \/>\n13 h \u00a0&#8211; Fin de l\u2019\u00e9v\u00e9nement<\/p>\n<p>Les repr\u00e9sentants des m\u00e9dias sont invit\u00e9s \u00e0 assister \u00e0 l\u2019\u00e9v\u00e9nement. Le meilleur moment pour prendre des photos sera \u00e0 9h 40.<\/p>\n<p><strong>Endroit:<\/strong> 20, rue Rochester \u2013 Communaut\u00e9 des plaines Lebreton<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">-30-<\/p>\n<p><strong>Citations:<\/strong><\/p>\n<blockquote><p>La Soci\u00e9t\u00e9 de logement communautaire d\u2019Ottawa (LCO) est tr\u00e8s reconnaissante des efforts de ses b\u00e9n\u00e9voles. Leurs investissements en temps et en argent permettent \u00e0 LCO de consacrer ses ressources \u00e0 d\u2019autres programmes et initiatives qui contribuent \u00e0 am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de vie de ses locataires. Pour la troisi\u00e8me ann\u00e9e, Synopsys a choisi en 2018 de consacrer son temps et ses efforts \u00e0 LCO et nous sommes fiers de cette relation. Synopsys fera \u00e9galement un don en esp\u00e8ces qui sera consacr\u00e9 \u00e0 des am\u00e9liorations qui rehausseront la fiert\u00e9 et le sentiment d\u2019appartenance des locataires de la communaut\u00e9 des plaines LeBreton \u00e0 long terme \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 St\u00e9phane Gigu\u00e8re, pr\u00e9sident-directeur g\u00e9n\u00e9ral de LCO.<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>Au sujet de LCO<\/strong><\/p>\n<p>La Soci\u00e9t\u00e9 de logement communautaire d\u2019Ottawa (LCO) fournit environ 15 000 logements \u00e0 plus de 32 000 locataires, y compris des a\u00een\u00e9s, des parents, des enfants, des couples, des c\u00e9libataires et des personnes ayant des besoins sp\u00e9ciaux dans un grand nombre de communaut\u00e9s de la ville d\u2019Ottawa. LCO veille au logement d\u2019une population diversifi\u00e9e sur les plans linguistiques, ethniques et culturels. LCO est le plus important fournisseur de logements sociaux \u00e0 prix abordable \u00e0 Ottawa, ville dont elle g\u00e8re les deux tiers du parc de logements sociaux, et est le deuxi\u00e8me plus important fournisseur dans tout l\u2019Ontario. LCO a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9e meilleur employeur de la r\u00e9gion de la capitale nationale en 2018.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Faits en bref :<\/strong><\/li>\n<li>Construite entre 1980 et 1982, la communaut\u00e9 des plaines LeBreton comprend 118 maisons en rang\u00e9e \u00e0 plusieurs niveaux, dont 11 sont accessibles en fauteuil roulant.<\/li>\n<li>La communaut\u00e9 compte plus de 275 locataires, dont 36 pour cent, sont des enfants et des jeunes.<\/li>\n<li>\u00a0En 2017, des organisations locales ont g\u00e9n\u00e9reusement consacr\u00e9 4 590 heures de travail b\u00e9n\u00e9vole aux projets communautaires de LCO.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez vous adresser \u00e0 :<br \/>\nJennifer McIntosh \u2013 sp\u00e9cialiste des Communications et du Marketing \u2013 LCO \u2013 Cell. : <span class=\"baec5a81-e4d6-4674-97f3-e9220f0136c1\">613-914-9953<a style=\"margin: 0px;border: currentColor;width: 16px;height: 16px;overflow: hidden;vertical-align: middle;float: none\" title=\"Call: 613-914-9953\" href=\"#\"><img decoding=\"async\" style=\"margin: 0px;border: currentColor;width: 16px;height: 16px;overflow: hidden;vertical-align: middle;float: none\" title=\"Call: 613-914-9953\" src=\"image\/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAAQCAYAAAAf8\/9hAAABcklEQVR4XpXTPUvDUBTH4aR2c2hBQXGpTiIORhBcBOvgYKf0Awi+4Ggr1MVPIIrYdnEpShddHIyLi6AVXVxsRRDRwbi4KNgu4lCIv8i\/i6QRDzycy+09555LqOl5nhEUptPoJe1iDHU8oYlrlDw79m4QEbSLPexzsIc8hDRm8YBjLpj4q8EgxQdab+MNd4ghhQ2adIc1+ORAFEnWWfTDRp7GDfImlsIavKALLuqoqMGUCs4wHtagiQ5uc8kDyCOBKlP1k78QNTOZnMXCQRxWsbjl6iuskV41SQG2Gj9rikvcR1WcgKFDBa1LOEUK56hqv8BUFV3SGWkVS9JQ6Dsv4wQ1DKMPORUvkm78BhdQMI1CTa5I0yrcwSFqFD+SZ7DQesIkCG5S\/JpkHYERQRmuNsrZ7Grc+Ef8\/Bcoslkfae8Wc7CUHZ++TuAEBj86pHntjaDKXllPy6PW\/gkKFaThwp\/K87N8hDcQTTKKFTioSxqB8Q2BNX5JtAljwgAAAABJRU5ErkJggg==\" \/><\/a><br \/>\n<\/span><a href=\"mailto:jennifer.mcintosh@och.ca\">Jennifer.mcintosh@och.ca<\/a> | <a href=\"https:\/\/twitter.com\/OCH_LCO\">Twitter<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/ottawa-community-housing-corporation-och-\/\">LinkedIN<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/ottawa-community-housing-corporation-och-\/\">Facebook<\/a><\/p>\n<p>[\/cmsms_text]<\/p>\n<p>[cmsms_social facebook=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb twitter=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bbhorizontal\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p>[\/cmsms_column][\/cmsms_row][cmsms_row][cmsms_column data_width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][cmsms_image align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Untitled-design3.png\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb0&Prime;]8306|https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Untitled-design3-300&#215;300.png|medium[\/cmsms_image][\/cmsms_column][cmsms_column data_width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][cmsms_image align=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/synopsys_color.jpg\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb0&Prime;]9285|https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/synopsys_color-300&#215;66.jpg|medium[\/cmsms_image][\/cmsms_column][\/cmsms_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[cmsms_row][cmsms_column data_width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime;][cmsms_text] Le 20 septembre 2018 \u2013 Synopsys Inc. viendra donner un coup de main \u00e0 la communaut\u00e9 des plaines LeBreton qui sera bonifi\u00e9 d\u2019un don majeur. La fondation Synopsys fera un don qui servira \u00e0 apporter des am\u00e9liorations qui aideront \u00e0 renforcer le sentiment d\u2019appartenance et de fiert\u00e9 des locataires de la communaut\u00e9 des&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2483,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[709],"tags":[],"class_list":["post-10019","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10019","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10019"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10019\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2483"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10019"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10019"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10019"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}