{"id":10031,"date":"2018-11-22T18:00:59","date_gmt":"2018-11-22T23:00:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.och-lco.ca\/community-garden-revitalization-unveiled-at-blair-house\/"},"modified":"2018-11-22T18:00:00","modified_gmt":"2018-11-22T23:00:00","slug":"community-garden-revitalization-unveiled-at-blair-house","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/community-garden-revitalization-unveiled-at-blair-house\/","title":{"rendered":"Des partenaires d\u00e9voilent le r\u00e9sultat d\u2019un projet de revitalisation majeur pour la communaut\u00e9 de Blair House"},"content":{"rendered":"<p>Le 21 novembre 2018, PCL Construction Canada Inc., Centraide Ottawa, Synapcity et la Soci\u00e9t\u00e9 de logement communautaire ont rendu public le renouvellement de la cour lat\u00e9rale de l\u2019immeuble Blair House.<\/p>\n<p>Le projet a port\u00e9 sur la revitalisation de la cour lat\u00e9rale de Blair House, un immeuble de LCO principalement occup\u00e9 par des a\u00een\u00e9s qui vivent seuls.<\/p>\n<p>Pour cette initiative, on a mobilis\u00e9 les locataires de la communaut\u00e9 de Blair House afin de recueillir leurs id\u00e9es pour faire de la cour de leur immeuble un endroit plus s\u00fbr, plus vibrant et davantage ax\u00e9 sur la vie communautaire. L\u2019objectif vis\u00e9 \u00e9tait de cr\u00e9er un espace plus accessible et invitant qui ferait la fiert\u00e9 des locataires. Au printemps, les locataires ajouteront leur touche \u00e0 ce nouvel espace en y cr\u00e9ant un jardin.<\/p>\n<p>Ce projet a \u00e9t\u00e9 rendu possible gr\u00e2ce \u00e0 un don de 30\u00a0000 $ du Fonds des h\u00e9ros aux bottes de travail de PCL. Gr\u00e2ce \u00e0 ce programme de subventions, six projets transformateurs ont pu voir le jour dans la capitale nationale.<\/p>\n<p>Le Fonds des h\u00e9ros aux bottes de travail appuie des projets d\u2019immobilisations qui contribuent \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration de la vie de quartier dans Ottawa.<\/p>\n<p><strong>CITATIONS<\/strong><\/p>\n<p>\u00ab La magie op\u00e8re chaque fois que nous concertons nos efforts pour transformer nos communaut\u00e9s dans le but d\u2019en faire de meilleurs milieux de vie. \u00bb<\/p>\n<p>\u2013 St\u00e9phane Gigu\u00e8re, PDG de LCO<\/p>\n<p>\u00ab Il s\u2019agit d\u2019un exemple des nombreux projets subventionn\u00e9s par les H\u00e9ros aux bottes de travail de PCL, un fonds qui permet \u00e0 nos employ\u00e9s de constater concr\u00e8tement l\u2019impact positif de leurs dons aupr\u00e8s des communaut\u00e9s qui en ont besoin. Ces communaut\u00e9s sont souvent oubli\u00e9es par les organismes subventionnaires et n\u2019ont ni le temps ni les effectifs pour organiser des lev\u00e9es de fonds ou apporter les mises \u00e0 niveau ou changements n\u00e9cessaires pour faire une r\u00e9elle diff\u00e9rence. L\u2019initiative des H\u00e9ros aux bottes de travail confirme le r\u00e9el int\u00e9r\u00eat de nos employ\u00e9s envers la collectivit\u00e9, parce que les employ\u00e9s de PCL y versent chaque dollar par leurs dons \u00e0 notre campagne de bienfaisance annuelle. Nous sommes tr\u00e8s fiers de notre engagement. \u00bb &#8211; Kevin Skinner, vice-pr\u00e9sident et directeur de r\u00e9gion de PCL<\/p>\n<p>\u00ab Notre mission est de r\u00e9unir les gens et les ressources dans le but de cr\u00e9er une communaut\u00e9 plus forte, plus s\u00e9curitaire et meilleure pour tous. \u00bb \u2013 Carole Gagnon, vice-pr\u00e9sidente, D\u00e9veloppement des ressources, Centraide Ottawa<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/lGcUYRaYf7c\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><strong>Pour plus de renseignements, pri\u00e8re de communiquer avec\u00a0: <\/strong><\/p>\n<p>Jennifer McIntosh \u2013 Sp\u00e9cialiste des Communications et du Marketing \u2013 LCO \u2013<\/p>\n<p>Cell. 613\u00a0914-9953<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/\">Ottawa Community Housing<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\">Soci\u00e9t\u00e9 de logement communautaire d&rsquo;Ottawa<\/a><\/p>\n<p><a href=\"mailto:jennifer.mcintosh@och.ca\">jennifer.mcintosh@och.ca<\/a> | <a href=\"https:\/\/twitter.com\/OCH_LCO\">Twitter\u00a0<\/a>| <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/ottawa-community-housing-corporation-och-?trk=top_nav_home\">LinkedIN<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/ottawacommunityhousing\/\">Facebook<\/a><\/p>\n<p>Christine MacCormack | Sp\u00e9cialiste des communications |PCL Construction Canada Inc. |<br \/>\n613 228-5373 <a href=\"mailto:|%20cmaccormack@pcl.com\">| cmaccormack@pcl.com<\/a><\/p>\n<p>Hayley Robateau \u2013 Gestionnaire, Communications et relations avec les m\u00e9dias |<\/p>\n<p>Centraide Ottawa | Cell. 613-898-6907<\/p>\n<p><u>hrobateau@centraideottawa.ca<\/u><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Au sujet de LCO <\/strong><\/p>\n<p>La Soci\u00e9t\u00e9 de logement communautaire d\u2019Ottawa (LCO) procure environ 15\u00a0000 logements \u00e0 plus de 31\u00a0000 locataires, y compris des a\u00een\u00e9s, des parents, des enfants, des couples, des c\u00e9libataires et des personnes ayant des besoins sp\u00e9ciaux dans un grand nombre de communaut\u00e9s de la ville d\u2019Ottawa. LCO veille au logement d\u2019une population diversifi\u00e9e sur les plans linguistiques, ethniques et culturels. LCO est le plus important fournisseur de logements sociaux \u00e0 prix abordable \u00e0 Ottawa, ville dont elle g\u00e8re les deux tiers du parc de logements sociaux, et est le deuxi\u00e8me plus important fournisseur dans tout l\u2019Ontario.<\/p>\n<p><strong>Au sujet de PCL Construction Canada Inc. <\/strong><\/p>\n<p>PCL est un regroupement d\u2019entreprises en construction ind\u00e9pendantes actives au Canada, aux \u00c9tats-Unis, dans les Antilles et en Australie. Ces diverses entreprises de construction d\u2019infrastructures civiles, de b\u00e2timents de l\u2019industrie lourde et d\u2019immeubles, sont soutenues par la pr\u00e9sence strat\u00e9gique de PCL dans 31 grands centres urbains. Collectivement, ces entreprises repr\u00e9sentent un carnet de commandes annuel de 8 milliards $ dans le domaine de la construction, ce qui fait de PCL la plus importante soci\u00e9t\u00e9 d\u2019entrepreneurs en construction au Canada, et l\u2019une des plus importante en Am\u00e9rique du Nord. Regardez-nous construire \u00e0 PCL.com.<\/p>\n<p><strong>\u00c0 propos de Centraide Ottawa <\/strong><\/p>\n<p>Centraide Ottawa investit des ressources l\u00e0 o\u00f9 les besoins sont les plus grands et l\u00e0 o\u00f9 elles auront le plus grand impact. Gr\u00e2ce \u00e0 la recherche, \u00e0 l\u2019\u00e9valuation, et \u00e0 des partenariats avec les experts de la communaut\u00e9, nous parvenons \u00e0 identifier les causes profondes des plus grands d\u00e9fis sociaux auxquels est confront\u00e9e notre collectivit\u00e9 et \u00e0 aider \u00e0 trouver des solutions qui transforment des dizaines de milliers de vie pour le mieux. La totalit\u00e9 des dons recueillis par Centraide Ottawa sont r\u00e9investis \u00e0 Ottawa pour venir en aide \u00e0 ceux qui en ont le plus besoin. Pour en savoir plus long sur notre travail, visitez-nous \u00e0 www.unitedwayottawa.ca.<\/p>\n<p><strong>Au sujet de Synapcity<\/strong><\/p>\n<p>Synapcity rassemble les gens et les institutions dans le but de cr\u00e9er un meilleur Ottawa. En tant que courtier communautaire, nous savons que la r\u00e9alisation de changements requiert des rapports de confiance. L\u2019engagement citoyen ne se r\u00e9sume pas \u00e0 voter ou \u00e0 participer au discours public, mais implique aussi la participation au sein de nos propres communaut\u00e9s. Nous croyons que les villes sont davantage r\u00e9silientes et leurs citoyens plus heureux, quand elles sont le fruit d\u2019une cr\u00e9ation concert\u00e9e, nous croyons en la cr\u00e9ation participative de nos villes. C\u2019est pourquoi nous travaillons \u00e0 la fois avec les gens et les institutions qui en sont les b\u00e9n\u00e9ficiaires \u00e0 part \u00e9gale.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 21 novembre 2018, PCL Construction Canada Inc., Centraide Ottawa, Synapcity et la Soci\u00e9t\u00e9 de logement communautaire ont rendu public le renouvellement de la cour lat\u00e9rale de l\u2019immeuble Blair House. Le projet a port\u00e9 sur la revitalisation de la cour lat\u00e9rale de Blair House, un immeuble de LCO principalement occup\u00e9 par des a\u00een\u00e9s qui vivent&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2493,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[709],"tags":[],"class_list":["post-10031","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10031","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10031"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10031\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2493"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10031"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10031"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10031"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}