{"id":10044,"date":"2018-12-12T15:21:03","date_gmt":"2018-12-12T20:21:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.och-lco.ca\/declaration-de-la-societe-de-logement-communautaire-dottawa-concernant-lincendie-au-251-rue-donald\/"},"modified":"2023-05-15T10:57:30","modified_gmt":"2023-05-15T14:57:30","slug":"declaration-de-la-societe-de-logement-communautaire-dottawa-concernant-lincendie-au-251-rue-donald","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/declaration-de-la-societe-de-logement-communautaire-dottawa-concernant-lincendie-au-251-rue-donald\/","title":{"rendered":"D\u00e9claration de la Soci\u00e9t\u00e9 de logement communautaire d\u2019Ottawa concernant l\u2019incendie au 251, rue Donald"},"content":{"rendered":"

Suivre les mises \u00e0 jour <\/strong><\/h1>\n

—————————————<\/p>\n

MISE-\u00c0-JOUR: 15h00 \u2013 22 d\u00e9cembre<\/h2>\n

LCO continue \u00e0 appuyer la relocalisation des locataires suite au feu au 251, rue Donald. En date d\u2019aujourd\u2019hui, tous les locataires ont soit retourn\u00e9 chez eux, \u00e9t\u00e9 relog\u00e9s ailleurs, ou ont re\u00e7u une offre officielle de relogement. De plus, depuis hier les locataires du 3e<\/sup> \u00e9tage peuvent retourner et tous les locataires qui \u00e9taient plac\u00e9s dans des\u00a0logements d\u2019urgence ont \u00e9t\u00e9 relocalis\u00e9s \u00e0 de l\u2019h\u00e9bergement plus permanent.<\/p>\n

Ce processus de relogement a \u00e9t\u00e9 compl\u00e9t\u00e9 avec les int\u00e9r\u00eats des locataires \u00e0 l\u2019avant-plan en essayant d\u2019offrir la meilleure solution possible pour tous. Nous remercions tous les employ\u00e9s de LCO qui ont \u00e9t\u00e9 impliqu\u00e9s dans cette situation pour leur professionnalisme et leur d\u00e9vouement.<\/p>\n

MISE-\u00c0-JOUR \u2013 19 d\u00e9cembre 2018, 10h30 <\/strong><\/p>\n

Depuis samedi le 15 d\u00e9cembre, les locataires des \u00e9tages 5 \u00e0 22 du 251, rue Donald ont eu permission de retourner \u00e0 leurs logements. Selon les donn\u00e9es que nous avions en apr\u00e8s-midi hier, le 18 d\u00e9cembre, pr\u00e8s de 90% des locataires de ces \u00e9tages ont retourn\u00e9 chez eux. Nous sommes aussi en mesure d\u2019annoncer que les locataires du 4e<\/sup> \u00e9tage pourront retourner \u00e0 leurs logements d\u00e8s 10h00 ce matin, le 19 d\u00e9cembre.<\/p>\n

Tel que mentionn\u00e9 dans nos d\u00e9clarations pr\u00e9c\u00e9dentes, la majorit\u00e9 des dommages ont eu lieu aux \u00e9tages 2, 3 et 4. Au total, 20 m\u00e9nages seront relocalis\u00e9s temporairement suite \u00e0 l\u2019incendie du 12 d\u00e9cembre. Les employ\u00e9s de LCO continuent \u00e0 offrir aux locataires du soutient avec le processus de relogement et travaillent avec eux sur une base individuelle pour identifier des options de logement \u00e0 plus long-terme. Ces locataires ont commenc\u00e9 \u00e0 \u00eatre plac\u00e9s dans des logements \u00e0 plus long-terme hier, le 18 d\u00e9cembre 2018.<\/p>\n

Pour les locataires affect\u00e9s qui recherchent des informations, s\u2019il-vous-pla\u00eet communiquez avec notre centre d\u2019appels 24\/7 au 613-731-1182<\/a><\/span>.<\/p>\n

MISE-\u00c0-JOUR: 10h \u2013 15 d\u00e9cembre 2018<\/strong><\/p>\n

Correction<\/strong><\/span>: tous les locataires des \u00e9tages 5 \u00e0 22 pourront retourner\u00a0\u00e0 la maison aujourd’hui le 15 d\u00e9cembre.<\/p>\n

MISE-\u00c0-JOUR: 8AM \u2013 15 d\u00e9cembre 2018<\/strong><\/p>\n

LCO est heureux de confirmer que les locataires des \u00e9tages 5 \u00e0 21 pourront retourner \u00e0 la maison aujourd\u2019hui, samedi 15\u00a0d\u00e9cembre en apr\u00e8s-midi. LCO a organis\u00e9 le transport des locataires selon une approche progressive et coordonn\u00e9e pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 de tous pour le retour \u00e0 la maison.<\/p>\n

Puisque la majorit\u00e9 des dommages se situent aux \u00e9tages 2, 3 et 4, il nous est impossible de pr\u00e9ciser une date de retour pour ces locataires. L\u2019\u00e9quipe de relogement de LCO continuera \u00e0 leur offrir un soutien et \u00e0 examiner les diverses options de logement \u00e0 plus long terme.<\/p>\n

Nous souhaitons remercier tous les locataires concern\u00e9s pour leur compr\u00e9hension et leur collaboration en cette p\u00e9riode difficile. Nous sommes impatients de vous accueillir \u00e0 la maison.<\/p>\n

MISE-\u00c0-JOUR: 20h30 \u2013 14 d\u00e9cembre 2018<\/strong><\/p>\n

La plupart des syst\u00e8mes de l’\u00e9difice du 251 Donald fonctionnent. Nous attendons une derni\u00e8re confirmation demain matin, samedi le 15 d\u00e9cembre.\u00a0 Une fois re\u00e7ue, LCO sera en mesure de confirmer le moment pr\u00e9cis pour le retour des locataires vivant sur les \u00e9tages 5 \u00e0 21.<\/p>\n

Puisque la majorit\u00e9 des dommages se situent aux \u00e9tages 2, 3 et 4, il nous est impossible de pr\u00e9ciser une date de retour pour ces locataires. L’\u00e9quipe de relogement de LCO continuera \u00e0 leur offrir un soutien et \u00e0 examiner les diverses options de logement \u00e0 plus long terme.<\/span><\/span><\/p>\n

MISE-\u00c0-JOUR: 15h00 \u2013 14 d\u00e9cembre 2018<\/strong><\/p>\n

Nous avons fait beaucoup de progr\u00e8s envers le r\u00e9tablissement des syst\u00e8mes de l\u2019\u00e9difice gr\u00e2ce au travail acharn\u00e9 des employ\u00e9s de LCO en partenariat avec des contracteurs externes.<\/p>\n

LCO et nos partenaires continuent \u00e0 appuyer les locataires hors-site avec des repas et du logement temporaire au besoin. Nous fournissons aussi aux locataires des mises-\u00e0-jour r\u00e9guliers par rapport \u00e0 notre progr\u00e8s.<\/p>\n

Nous esp\u00e9rons pouvoir diffuser des p\u00e9cisions plus tard dans la soir\u00e9e quant au retour des locataires dans leur logis. Une fois que nous aurons fait l’annonce, LCO coordonnera un retour progressif afin d\u2019assurer la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 des locataires.<\/p>\n

MISE-\u00c0-JOUR: 17h15 \u2013 13 d\u00e9cembre 2018<\/strong><\/p>\n

Le Service des incendies d\u2019Ottawa et le Bureau du commissaire des incendies de l\u2019Ontario ont compl\u00e9t\u00e9 leur enqu\u00eate et ont retourn\u00e9 le contr\u00f4le de l\u2019\u00e9difice \u00e0 LCO. Il y a pr\u00e9sentement 70 contracteurs sur le site qui travaillent \u00e0 restaurer les syst\u00e8mes de l\u2019\u00e9difice.<\/p>\n

Nous continuons d\u2019appuyer les locataires avec du logement temporaire, de la nourriture, et du soutient comme requis, avec nos partenaires la Ville d\u2019Ottawa, l\u2019Arm\u00e9e du Salut, le Centre de ressources communautaires de Rideau-Rockcliffe, la Banque alimentaire d\u2019Ottawa, et Options Bytown.<\/p>\n

Il y a d\u2019autres inspections \u00e0 compl\u00e9ter demain, le 14 d\u00e9cembre 2018. Celles-ci aideront \u00e0 d\u00e9terminer quand les locataires pourront retourner chez eux. Nous aurons plus d\u2019informations demain.<\/p>\n

Nous continuons \u00e0 encourager les locataires du 251, rue Donald \u00e0 communiquer avec notre centre d\u2019appels 24\/7 au 613-731-1182<\/a><\/span>.<\/p>\n

MISE-\u00c0-JOUR: 12h30 – 13 d\u00e9cembre 2018<\/strong><\/p>\n

Nous\u00a0continuons notre travail au 251 Donald avec nos partenaires locaux et provinciaux.\u00a0Il y a du\u00a0bon progr\u00e8s, mais les locataires ne peuvent pas encore retourner. Nous continuons \u00e0 les appuyer hors-site en h\u00e9bergement temporaire.<\/p>\n

Pour les locataires du 251 Donald qui ont besoin de soutient, SVP contacter le centre d’appels LCO 24\/7 au 613-731-1182<\/a><\/span>. Nous allons continuer de mettre \u00e0 jour cette d\u00e9claration et nos r\u00e9seaux sociaux \u00e0 fur et \u00e0 mesure que des informations sont disponibles.<\/p>\n

MISE-\u00c0-JOUR : 23h \u2013 12 d\u00e9cembre 2018<\/strong><\/p>\n