[cmsms_row][cmsms_column data_width=\u00a0\u00bb1\/1″][cmsms_text]<\/p>\n
OTTAWA, LE 9\u00a0 ao\u00fbt 2021 <\/strong>\u2013 L\u2019am\u00e9lioration de l\u2019efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique au sein de nos collectivit\u00e9s constitue l\u2019un de nos principaux outils pour lutter contre les changements climatiques. Une telle mesure nous aidera \u00e0 d\u00e9passer nos cibles climatiques et \u00e0 r\u00e9duire les \u00e9missions dans les milieux de travail et de vie, tout en permettant aux Canadiens et aux Canadiennes de prendre part \u00e0 l\u2019\u00e9dification d\u2019un avenir vert et prosp\u00e8re sans laiss\u00e9s pour compte. Citations \u00ab Nous travaillons en partenariat avec la Soci\u00e9t\u00e9 de logement communautaire d\u2019Ottawa pour rendre la vie plus abordable pour les gens de notre communaut\u00e9. Cet important projet de r\u00e9novation r\u00e9duira de plus de moiti\u00e9 la consommation d\u2019\u00e9nergie du b\u00e2timent, aidant les familles \u00e0 \u00e9conomiser de l\u2019argent sur leur facture d\u2019\u00e9nergie chaque mois, tout en contribuant \u00e0 la lutte contre les changements climatiques. Je continue d\u2019encourager la r\u00e9alisation de projets locaux novateurs comme celui-ci alors que nous d\u00e9ployons des efforts soutenus pour transformer la ville d\u2019Ottawa en communaut\u00e9 plus verte et plus prosp\u00e8re. \u00bb \u00ab La Soci\u00e9t\u00e9 de logement communautaire d\u2019Ottawa valorise les partenariats avec tous les ordres de gouvernement et les chefs de file de l\u2019industrie. Ces partenariats novateurs nous permettent de r\u00e9pondre aux besoins diversifi\u00e9s de 32 000 locataires et d\u2019accro\u00eetre l\u2019acc\u00e8s \u00e0 des logements abordables. Le projet REEEP est particuli\u00e8rement important, puisqu\u2019il nous permet de concr\u00e9tiser l\u2019expertise de Ressources naturelles Canada et la recherche men\u00e9e par cette derni\u00e8re. \u00bb \u00ab Le projet REEEP constitue une nouvelle fa\u00e7on de r\u00e9pondre aux besoins de la Soci\u00e9t\u00e9 de logement communautaire d\u2019Ottawa en mati\u00e8re d\u2019immobilisations afin qu\u2019elle puisse r\u00e9nover les maisons familiales vieillissantes tout en r\u00e9duisant les \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre, objectifs qui s\u2019alignent sur le plan directeur de la ville en mati\u00e8re de changements climatiques. Il s\u2019agit d\u2019une solution gagnante pour tous. Ce projet unique nous permet de lutter \u00e0 la fois contre la crise climatique et \u00e0 la crise du logement tout en stimulant l\u2019\u00e9conomie locale. \u00bb \u00ab En tant que conseiller local et r\u00e9sident d\u2019Overbrook, je suis fier que ce partenariat ait \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 en vue d\u2019am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de vie des r\u00e9sidents du 197-203, chemin Presland. Il s\u2019agit d\u2019un exemple parfait de partenaires qui se sont r\u00e9unis pour concevoir une nouvelle approche visant \u00e0 am\u00e9liorer la long\u00e9vit\u00e9 et \u00e0 r\u00e9duire l\u2019impact environnemental des actifs de logement social, qui peut \u00eatre utilis\u00e9 pour am\u00e9liorer d\u2019autres installations dans le secteur et dans les communaut\u00e9s desservies par la LCO \u00e0 l\u2019\u00e9chelle de la ville. \u00bb Personnes-ressources Soci\u00e9t\u00e9 de logement communautaire d\u2019Ottawa
L\u2019honorable Mona Fortier, ministre de la Prosp\u00e9rit\u00e9 de la classe moyenne, ministre associ\u00e9e des Finances et d\u00e9put\u00e9e d\u2019Ottawa\u2013Vanier, a annonc\u00e9 aujourd\u2019hui au nom de l\u2019honorable Seamus O\u2019Regan Jr., ministre des Ressources naturelles, l\u2019octroi de 547 500 $ \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9 de logement communautaire d\u2019Ottawa (LCO) pour r\u00e9nover des logements abordables. La soci\u00e9t\u00e9 apportera une contribution \u00e9quivalente \u00e0 celle du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral, pour un projet totalisant plus de 1 million de dollars.
Le projet pilote est le premier du genre au Canada. Il vise \u00e0 r\u00e9nover quatre maisons en rang\u00e9e abordables situ\u00e9es \u00e0 Ottawa afin qu\u2019elles atteignent une consommation \u00e9nerg\u00e9tique nette z\u00e9ro, ce qui signifie qu\u2019elles produiront autant d\u2019\u00e9nergie qu\u2019elles en consomment en un an.
Les r\u00e9novations comprennent un nouveau toit, de nouvelles fen\u00eatres, des panneaux ext\u00e9rieurs pr\u00e9fabriqu\u00e9s et une s\u00e9rie de panneaux solaires pour augmenter l\u2019efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique et r\u00e9duire l\u2019empreinte carbone du b\u00e2timent, tout en minimisant les perturbations pour les locataires. Ces r\u00e9novations seront effectu\u00e9es sans qu\u2019il soit n\u00e9cessaire de reloger les locataires. Le projet devrait r\u00e9duire la consommation \u00e9nerg\u00e9tique du b\u00e2timent de 55 %.
Le financement du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral est offert dans le cadre du Programme de b\u00e2timents \u00e9co\u00e9nerg\u00e9tiques \u2013 Infrastructures vertes de Ressources naturelles Canada. Ce programme soutient l\u2019\u00e9laboration et la mise en place de codes du b\u00e2timent pour les b\u00e2timents existants et les nouveaux b\u00e2timents \u00e0 consommation \u00e9nerg\u00e9tique nette z\u00e9ro gr\u00e2ce \u00e0 des projets de recherche, de d\u00e9veloppement et de d\u00e9monstration. Canmet\u00c9NERGIE-Ottawa collabore \u00e9galement avec la LCO pour surveiller le rendement des r\u00e9novations, en plus de pr\u00e9voir des recherches continues sur la R\u00e9novation ext\u00e9rieure \u00e9nerg\u00e9tique avec des \u00e9l\u00e9ments pr\u00e9fabriqu\u00e9s (REEEP).
Le gouvernement appuie les projets d\u2019infrastructure verte qui contribueront \u00e0 la cr\u00e9ation d\u2019emplois de qualit\u00e9 pour la classe moyenne, \u00e0 la transition du Canada vers un avenir sobre en carbone et \u00e0 l\u2019atteinte de notre cible de z\u00e9ro \u00e9mission nette d\u2019ici 2050.<\/p>\n
\u00ab Les changements climatiques se mesurent \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale, mais sont ressentis \u00e0 l\u2019\u00e9chelle locale. Nous aidons \u00e0 r\u00e9nover des logements abordables existants, dans le cadre du projet de r\u00e9novation \u00e0 Ottawa, par exemple, en vue de b\u00e2tir un avenir \u00e9nerg\u00e9tique propre, de soutenir les emplois et de r\u00e9duire les \u00e9missions. \u00bb
– L\u2019honorable Seamus O\u2019Regan Jr.
Ministre des Ressources naturelles<\/p>\n
– L\u2019honorable Mona Fortier
Ministre de la Prosp\u00e9rit\u00e9 de la classe moyenne, ministre associ\u00e9e des Finances et d\u00e9put\u00e9e d\u2019Ottawa\u2013Vanier<\/p>\n
– St\u00e9phane Gigu\u00e8re
Pr\u00e9sident-directeur g\u00e9n\u00e9ral, Soci\u00e9t\u00e9 de logement communautaire d\u2019Ottawa<\/p>\n
– Mathieu Fleury
Conseiller municipal de Rideau\u2013Vanier et pr\u00e9sident du conseil d\u2019administration de la Soci\u00e9t\u00e9 du logement communautaire d\u2019Ottawa<\/p>\n
– Rawlson King
Conseiller municipal de Rideau\u2013Rockcliffe et membre du conseil d\u2019administration de la Soci\u00e9t\u00e9 de logement communautaire d\u2019Ottawa<\/p>\n
Ressources naturelles Canada Relations avec les m\u00e9dias 343 292-6100
NRCan.media.RNCan@canada.ca<\/a>
Ian Cameron
Directeur par int\u00e9rim des communications
Cabinet du ministre des Ressources naturelles
343 292-6837
Ian.Cameron@canada.ca<\/a><\/p>\n
Demandes des m\u00e9dias
343-997-5000 Media@och.ca<\/a>
Suivez RNCan sur Twitter : @NRCan (https:\/\/twitter.com\/nrcan)
Suivez la LCO sur Twitter : @OCH_LCO (https:\/\/twitter.com\/OCH_LCO)<\/p>\n\n\n