{"id":10316,"date":"2021-09-30T12:00:15","date_gmt":"2021-09-30T16:00:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.och-lco.ca\/declaration-lco-commemore-la-premiere-journee-nationale-de-la-verite-et-de-la-reconciliation\/"},"modified":"2021-09-30T12:00:28","modified_gmt":"2021-09-30T16:00:28","slug":"declaration-lco-commemore-la-premiere-journee-nationale-de-la-verite-et-de-la-reconciliation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/declaration-lco-commemore-la-premiere-journee-nationale-de-la-verite-et-de-la-reconciliation\/","title":{"rendered":"D\u00c9CLARATION : LCO comm\u00e9more la premi\u00e8re Journ\u00e9e nationale de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation"},"content":{"rendered":"<p>[cmsms_row][cmsms_column data_width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime;][cmsms_text]<\/p>\n<p><strong>(OTTAWA, le 30 septembre 2021) <\/strong><strong>\u2014 <\/strong>Aujourd\u2019hui, le Canada souligne la premi\u00e8re Journ\u00e9e nationale de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation. En ce jour, la Soci\u00e9t\u00e9 de logement communautaire d\u2019Ottawa, au m\u00eame titre que plusieurs au pays, marquera un temps d\u2019arr\u00eat pour r\u00e9fl\u00e9chir aux r\u00e9percussions du syst\u00e8me des pensionnats indiens sur de nombreuses familles et communaut\u00e9s.<\/p>\n<p>En tant qu\u2019organisme, la Soci\u00e9t\u00e9 de logement communautaire d\u2019Ottawa entend promouvoir la diversit\u00e9 et l\u2019inclusion parmi ses locataires et employ\u00e9s. Ensemble, avec le soutien de nos partenaires autochtones, nous cr\u00e9ons et soutenons des communaut\u00e9s saines, s\u00e9curitaires et inclusives.<\/p>\n<p>La Journ\u00e9e nationale de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation est un appel \u00e0 l\u2019action pour que se poursuivent les efforts de reconnaissance et de r\u00e9paration envers les Premi\u00e8res Nations, les Inuits et des M\u00e9tis. Nous pouvons travailler \u00e0 la r\u00e9conciliation de plusieurs mani\u00e8res.<\/p>\n<p>En ce jour, LCO enjoint chacun et chacune \u00e0 s\u2019arr\u00eater un moment et \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 une fa\u00e7on d\u2019en apprendre davantage sur les cultures des peoples autochtones, des Premi\u00e8res Nations, des Inuits et des M\u00e9tis et les cons\u00e9quences et le lourd legs de la colonisation.<\/p>\n<p><strong>Ressources<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Pour tous ceux et celles qui aspirent \u00e0 mieux conna\u00eetre, reconna\u00eetre et c\u00e9l\u00e9brer la culture autochtone, ses peuples et leur histoire, nous vous invitons \u00e0 amorcer votre apprentissage en explorant la richesse et la vari\u00e9t\u00e9 des cultures, voix, exp\u00e9riences et histoires des Premi\u00e8res Nations, Inuits et M\u00e9tis.\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/en\/services\/culture\/history-heritage\/indigenous-history.html\">Histoire autochtone \u2013 Canada.ca\u00a0<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/cac-word-edit.officeapps.live.com\/we\/Commencez%20votre%20parcours%20d%E2%80%99apprentissage%20%E2%80%93%20Canada.ca\">Commencez votre parcours d\u2019apprentissage \u2013 Canada.ca<\/a><\/li>\n<li>R\u00e9fl\u00e9chissez \u00e0 la signification du 30 septembre en prenant part \u00e0 quelques-unes des activit\u00e9s que vous sugg\u00e8re la Ville d\u2019Ottawa. <a href=\"https:\/\/ottawa.ca\/fr\/nouvelles\/journee-nationale-de-la-verite-et-de-la-reconciliation-comment-reconnaitre-cette-journee\">Cliquez ICI pour en avoir un aper\u00e7u<\/a>.<\/li>\n<li>Explorez l\u2019histoire autochtone en suivant un cours offert gratuitement par l\u2019Universit\u00e9 de l\u2019Alberta (en anglais seulement) et auquel vous pouvez avoir acc\u00e8s sans frais sur Coursera en cliquant <a href=\"https:\/\/www.coursera.org\/learn\/indigenous-canada?\">ici<\/a>. (<a href=\"https:\/\/www.coursera.org\/learn\/indigenous-canada\">https:\/\/www.coursera.org\/learn\/indigenous-canada<\/a>)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Ces comm\u00e9morations peuvent plonger certains parmi nous dans une crise \u00e9motionnelle et de la d\u00e9tresse. Il faut toujours se rappeler qu\u2019il est possible d\u2019obtenir de l\u2019aide.<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>Indian Residential Schools Survivors Society 1-800-721-0066<\/li>\n<li>Ligne d\u2019\u00e9coute nationale de R\u00e9solution des questions de pensionnats 1-866-925-4419<\/li>\n<li>Centre de d\u00e9tresse d\u2019Ottawa 613-238-3311<\/li>\n<li>Ligne de crise du BSJ 613-260-2360<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.sac-isc.gc.ca\/eng\/1576089519527\/1576089566478\">Ligne d\u2019\u00e9coute d\u2019espoir : <\/a>1-855-242-3310<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><strong>Citation <\/strong><\/p>\n<blockquote><p>Aujourd\u2019hui, LCO prend une pause pour rendre hommage aux enfants disparus et aux survivants des pensionnats indiens, ainsi qu\u2019\u00e0 leurs familles et \u00e0 leurs communaut\u00e9s. L\u2019inauguration au Canada de la Journ\u00e9e nationale de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation marque une \u00e9tape importante dans nos efforts de r\u00e9paration et de r\u00e9conciliation.<\/p><\/blockquote>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>St\u00e9phane Gigu\u00e8re, pr\u00e9sident-directeur g\u00e9n\u00e9ral, LCO <\/strong><\/p>\n<p>[\/cmsms_text][\/cmsms_column][\/cmsms_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[cmsms_row][cmsms_column data_width=\u00a0\u00bb1\/1&Prime;][cmsms_text] (OTTAWA, le 30 septembre 2021) \u2014 Aujourd\u2019hui, le Canada souligne la premi\u00e8re Journ\u00e9e nationale de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation. En ce jour, la Soci\u00e9t\u00e9 de logement communautaire d\u2019Ottawa, au m\u00eame titre que plusieurs au pays, marquera un temps d\u2019arr\u00eat pour r\u00e9fl\u00e9chir aux r\u00e9percussions du syst\u00e8me des pensionnats indiens sur de nombreuses&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4537,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[937,709],"tags":[],"class_list":["post-10316","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-media-salle-des-nouvelles","category-uncategorized"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10316","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10316"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10316\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4537"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10316"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10316"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10316"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}