Des pr\u00e9-apprentis b\u00e9n\u00e9voles r\u00e9aliseront cinq projets d’embellissement communautaire<\/b><\/p>\n<\/h2>\n
Le 27 mai 2022<\/b> – Un groupe de 16 pr\u00e9-apprentis de Tomorrow’s Trades<\/a> vont travailler avec le Programme d’engagement des b\u00e9n\u00e9voles pour une p\u00e9riode d’une semaine (du 30 mai au 3 juin). Ce projet passionnant permettra de r\u00e9aliser des travaux dans cinq communaut\u00e9s de la SLCO, au profit de milliers de locataires. Apr\u00e8s le lancement, les b\u00e9n\u00e9voles vont construire 10 bo\u00eetes de jardin au 800, boulevard St. Laurent.<\/p>\n QUAND<\/b>:\tLundi 30 mai 2022, de 9 h \u00e0 9 h 30.<\/p>\n O\u00d9<\/b>: \t800, boulevard St. Laurent.<\/p>\n QUOI<\/b>:\t16 pr\u00e9-apprentis b\u00e9n\u00e9voles vont construire 10 bo\u00eetes de jardin pour les r\u00e9sidents du 800, boulevard St. Laurent.<\/p>\n QUI<\/b>:\tLe PDG de Logement communautaire d’Ottawa, St\u00e9phane Gigu\u00e8re, et le pr\u00e9sident du conseil d’administration, Mathieu Fleury, vont accueillir les b\u00e9n\u00e9voles. Candace Carson, gestionnaire de programme de Tomorrow\u2019s Trades, discutera de la collaboration de son organisation avec la SLCO.<\/p>\n S\u00c9ANCE PHOTOS<\/b> : Les m\u00e9dias sont invit\u00e9s \u00e0 assister \u00e0 cet \u00e9v\u00e9nement. Le meilleur moment pour une photo est \u00e0 9 h 30.<\/p>\n -30-<\/p>\n Citations<\/b><\/p>\n \u00ab Les b\u00e9n\u00e9voles du programme de pr\u00e9apprentissage de Tomorrow\u2019s Trades travailleront sur plusieurs projets du 30 mai au 3 juin qui vont contribuer \u00e0 b\u00e2tir de meilleures communaut\u00e9s et \u00e0 cr\u00e9er des espaces plus accueillants pour les locataires et leurs invit\u00e9s. Ces am\u00e9liorations communautaires ont un grand impact et j’ai h\u00e2te de poursuivre ce partenariat, tout en renfor\u00e7ant les capacit\u00e9s du secteur des m\u00e9tiers de la construction. \u00bb<\/p>\n –\tSt\u00e9phane Gigu\u00e8re, Pr\u00e9sident-directeur g\u00e9n\u00e9ral, SLCO<\/p>\n \u00ab Le partenariat entre le Programme d’engagement des b\u00e9n\u00e9voles de LCO et Tomorrow’s Trades est un partenariat gagnant-gagnant. Les b\u00e9n\u00e9voles vont acqu\u00e9rir l’exp\u00e9rience n\u00e9cessaire pour explorer une carri\u00e8re dans les m\u00e9tiers du secteur de la construction et LCO b\u00e9n\u00e9ficiera des projets d’embellissement de la communaut\u00e9 qui am\u00e9lioreront la vie et les logements des locataires. \u00bb<\/p>\n –\tMathieu Fleury, Conseiller de Rideau-Vanier et pr\u00e9sident du conseil d’administration de la SLCO<\/p>\n \u00ab Ce projet offre une excellente occasion d’explorer, d’exp\u00e9rimenter et de s’engager dans l’apprentissage et les carri\u00e8res des m\u00e9tiers sp\u00e9cialis\u00e9s de la construction syndiqu\u00e9s en Ontario. Tomorrow’s Trades offre un avantage significatif aux communaut\u00e9s locales, aux syndicats des m\u00e9tiers du b\u00e2timent et la construction, et aux entrepreneurs locaux syndiqu\u00e9s en pr\u00e9sentant un chemin pour les personnes motiv\u00e9es \u00e0 d\u00e9velopper leurs comp\u00e9tences essentielles dans le secteur de la construction qui sont fondamentales pour devenir des apprentis et des compagnons de haute qualit\u00e9 dans l’industrie. Tomorrow’s Trades continuera \u00e0 soutenir le mouvement pour l’inclusion et la diversit\u00e9 dans les m\u00e9tiers sp\u00e9cialis\u00e9s de la construction tout en am\u00e9liorant la sensibilisation et les chemins vers les carri\u00e8res dans l’industrie. \u00bb<\/p>\n –\tAdam Melnick, Directeur de programme, Tomorrow’s Trades<\/p>\n<\/p>\n Faits en bref<\/b><\/p>\n –\tLes projets pr\u00e9vus pour la semaine (N.B. : ils pourraient \u00eatre modifi\u00e9s en raison des dommages caus\u00e9s par la temp\u00eate) comprennent la peinture de sept \u00e9tages au 500, St. Laurent, le remplacement de la rampe ext\u00e9rieure en bois au 280, rue Rochester, le remplacement des planches de la cl\u00f4ture de la maison communautaire Russell Heights et la construction d’un jardin communautaire sur le toit du 345, Lebreton Sud.<\/p>\n –\tIl y a 218 locataires qui habitent au 800, St. Laurent<\/p>\n –\tIl y a 170 locataires qui habitent au 500, St. Laurent.<\/p>\n –\tIl y a 436 locataires qui vivent au 280, rue Rochester.<\/p>\n –\tIl y a 649 locataires qui habitent \u00e0 Russell Heights.<\/p>\n –\tIl y a 61 locataires qui habitent au 345, rue Lebreton Sud.<\/p>\n –\tLe revenu moyen des locataires de la SLCO est environ 1 600 $ par mois.<\/p>\n \u00c0 propos de Tomorrow\u2019s Trades<\/b> : \u00c0 propos de Tomorrow Trades : Tomorrow’s Trades est un programme d’apprentissage par l’exp\u00e9rience de 12 semaines qui aide \u00e0 pr\u00e9parer les participants \u00e0 lancer leur carri\u00e8re dans les m\u00e9tiers sp\u00e9cialis\u00e9s du secteur de la construction. Tomorrow’s Trades offre des exp\u00e9riences pratiques, une formation et une certification reconnues par l’industrie, de l’\u00e9quipement de protection individuelle et des outils manuels de base n\u00e9cessaires pour devenir un apprenti de haute qualit\u00e9. Tomorrow’s Trades sont subventionn\u00e9s par le gouvernement du Canada et de l’Ontario \u00e0 travers le MLTSD (le Fonds pour le d\u00e9veloppement des comp\u00e9tences). <\/p>\n \u00c0 propos de la SLCO<\/b> : La Soci\u00e9t\u00e9 de logement communautaire d’Ottawa (SLCO) fournit environ 15 000 logements \u00e0 quelque 32 000 locataires, dont des personnes \u00e2g\u00e9es, des parents, des enfants, des couples, des c\u00e9libataires et des personnes ayant des besoins sp\u00e9ciaux, dans de nombreuses communaut\u00e9s de la ville d’Ottawa. SLCO loge une population diversifi\u00e9e de langues, de l\u2019ethnicit\u00e9 et de cultures. SLCO est le plus grand fournisseur de logements sociaux \u00e0 Ottawa, g\u00e9rant deux tiers du dossier des logements sociaux de la Ville, et est le deuxi\u00e8me plus grand en Ontario. SLCO a \u00e9t\u00e9 choisie comme l’un des meilleurs employeurs de la r\u00e9gion de la capitale nationale en 2018, 2019, 2020 et 2021 and 2022. www.och-lco.ca\u202f<\/a>|\u202fTwitter<\/a>\u202f|\u202fLinkedIn<\/a>\u202f|\u202fFacebook\u202f<\/a>|\u202fInstagram<\/a>\u202f\u202f <\/p>\n Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec :<\/p>\n Jennifer McIntosh: Sp\u00e9cialiste des communications et marketing \/ SLCO<\/p>\n 613-914-9953 media@och.ca <\/p>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Des pr\u00e9-apprentis b\u00e9n\u00e9voles r\u00e9aliseront cinq projets d’embellissement communautaire Le 27 mai 2022 – Un groupe de 16 pr\u00e9-apprentis de Tomorrow’s Trades vont travailler avec le Programme d’engagement des b\u00e9n\u00e9voles pour une p\u00e9riode d’une semaine (du 30 mai au 3 juin). Ce projet passionnant permettra de r\u00e9aliser des travaux dans cinq communaut\u00e9s de la SLCO, au profit de…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":9764,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[939,937,709],"tags":[],"class_list":["post-10377","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-communique-de-presse","category-media-salle-des-nouvelles","category-uncategorized"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10377","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10377"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10377\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9764"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10377"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10377"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10377"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}