{"id":10443,"date":"2022-12-01T15:08:53","date_gmt":"2022-12-01T20:08:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.och-lco.ca\/saviez-vous-que-en-cas-de-retard-de-loyer-ils-et-elles-sont-la-pour-vous-aider\/"},"modified":"2023-05-15T11:02:28","modified_gmt":"2023-05-15T15:02:28","slug":"saviez-vous-que-en-cas-de-retard-de-loyer-ils-et-elles-sont-la-pour-vous-aider","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/saviez-vous-que-en-cas-de-retard-de-loyer-ils-et-elles-sont-la-pour-vous-aider\/","title":{"rendered":"Saviez-vous que : En cas de retard de loyer, ils et elles sont l\u00e0 pour vous aider"},"content":{"rendered":"<p>Saviez-vous que LCO compte une \u00e9quipe de coordonnateurs et coordonnatrices de r\u00e8glement de dette de locataires (CRDL) qui peuvent prendre des arrangements avec les locataires qui prennent du retard sur le paiement de leur loyer?&nbsp;<\/p>\n<p>En novembre, nous avons rencontr\u00e9 une coordonnatrice de r\u00e8glement de dette de locataires (CRDL)&nbsp; qui s\u2019appelle Ivonne et lui avons demand\u00e9 de nous parler de son travail.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>Dans la vie d\u2019Ivonne, chaque jour de travail est diff\u00e9rent. Elle s\u2019occupe entre autres des dossiers en attente et de faire les suivis avec les locataires, les gestionnaires d\u2019immeuble, les travailleurs et travailleuses de soutien aux locations, et les repr\u00e9sentants d\u2019autres organismes comme Ontario au travail et le Programme ontarien de soutien aux personnes handicap\u00e9es.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>Il revient aux CRDL de soutenir les locataires qui prennent du retard sur leur loyer. Dans les cas extr\u00eames, il arrive que cela peut se termine par une \u00e9viction, qui est toujours la derni\u00e8re solution.&nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>Ivonne, qui travaille pour LCO depuis un an et demi, souligne que le principal objectif de l\u2019\u00e9quipe est le maintien des locations.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>\u00ab Nous essayons, raconte Ivonne, de trouver le bon \u00e9quilibre entre faire notre travail, et t\u00e9moigner de la compr\u00e9hension et de l\u2019empathie, tout en traitant chacun et chacune avec dignit\u00e9 et respect. Nous travaillons main dans la main avec les travailleur(euse)s de soutien aux locations, les agences et les travailleur(euse)s sociaux. Nous faisons tout notre possible pour aider un(e) locataire \u00e0 conserver son logement. \u00bb&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>Selon Ivonne, la pand\u00e9mie, en raison de pertes d\u2019emploi, a aggrav\u00e9 les difficult\u00e9s rencontr\u00e9es par certaines familles pour payer leur loyer. Au cours de la pand\u00e9mie, de nombreuses personnes ont \u00e9galement connu des probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale. Et il y a eu des changements des exigences par rapport aux documents \u00e0 soumettre pour l\u2019examen annuel du loyer, En raison de ces changements, plusieurs locataires ont perdu leur subvention et n\u2019ont pas les moyens de payer un loyer du march\u00e9.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>\u00ab Certaines personnes ne connaissent pas les ressources qui leur sont offertes, dit-elle. Cela fait partie de notre travail de les informer et de leur faire conna\u00eetre ces ressources : \u00bb&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>Les locataires qui ont besoin d\u2019aide pour leur loyer peuvent faire appel aux ressources suivantes :&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/211ontario.ca\/211-topics\/browse-all-topics\/?gclid=Cj0KCQiA99ybBhD9ARIsALvZavVHMdC_EtrU1RR_v58x1RPdp2EAWBZ0D_snf1yaYGYKLZQ72NKdGu8aAo3eEALw_wcB\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">211 \u2013 num\u00e9ro des Services sociaux et communautaires&nbsp;<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/ottawa.ca\/en\/family-and-social-services\/financial-assistance#section-4ea1d13c-6d70-44b7-ade0-905a41272288\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">311 \u2013 service d\u2019aide financi\u00e8re de la Ville d\u2019Ottawa&nbsp;<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.action-logement.ca\/fr\/accueil\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Action-logement \u2013 Aide logement&nbsp;&nbsp;<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.clsottawa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Services juridiques communautaires d\u2019Ottawa<\/a>&nbsp;&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ivonne souligne que certains de ses d\u00e9fis englobent les changements de revenu au sein d\u2019un m\u00e9nage qui ne peuvent pas \u00eatre inclus ou exclus pour l\u2019ann\u00e9e en cours, et qui entra\u00eenent un examen annuel du loyer. Cet examen peut se traduire par une hausse de loyer et rendre difficile le paiement du loyer. En raison des longs d\u00e9lais avant de pouvoir \u00eatre entendu par la Commission de la location immobili\u00e8re, cela peut entrainer une accumulation des arri\u00e9r\u00e9s des locataires, ce qui \u00e0 son tour peut rendre plus difficile une entente de paiement.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>Ivonne aime cependant relever les d\u00e9fis rattach\u00e9s \u00e0 son travail.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>\u00ab Cela me donne l\u2019occasion de travailler \u00e9troitement avec le public et de changer les choses pour le mieux \u00bb, souligne-t-elle en ajoutant que ce qu\u2019elle pr\u00e9f\u00e8re avant tout, c\u2019est de r\u00e9ussir \u00e0 aider un(e) locataire \u00e0 conserver sa location.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"235\" height=\"320\" src=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Ivonne.jpg\" alt=\"Ivonne\" loading=\"lazy\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Saviez-vous que LCO compte une \u00e9quipe de coordonnateurs et coordonnatrices de r\u00e8glement de dette de locataires (CRDL) qui peuvent prendre des arrangements avec les locataires qui prennent du retard sur le paiement de leur loyer?&nbsp; En novembre, nous avons rencontr\u00e9 une coordonnatrice de r\u00e8glement de dette de locataires (CRDL)&nbsp; qui s\u2019appelle Ivonne et lui avons&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5000,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[800,777],"tags":[],"class_list":["post-10443","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-coin-des-employes","category-trimestriel"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10443","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10443"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10443\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5000"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10443"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10443"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10443"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}