{"id":10450,"date":"2023-01-19T18:43:47","date_gmt":"2023-01-19T23:43:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.och-lco.ca\/lco-approuve-le-budget-2023\/"},"modified":"2023-01-19T18:51:23","modified_gmt":"2023-01-19T23:51:23","slug":"lco-approuve-le-budget-2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/lco-approuve-le-budget-2023\/","title":{"rendered":"Le Conseil d\u2019administration de LCO approuve le budget 2023"},"content":{"rendered":"

(OTTAWA, le 20 janvier 2023) \u2013<\/span><\/b> \u00c0 sa premi\u00e8re r\u00e9union de l\u2019ann\u00e9e, le Conseil d\u2019administration de la Soci\u00e9t\u00e9 de logement communautaire d\u2019Ottawa (LCO) a approuv\u00e9 le budget 2023 de LCO. Ce budget rendra possible \u00e0 nouveau d\u2019importants investissements dans le renouvellement du parc immobilier de LCO et la construction d\u2019un plus grand nombre de logements abordables dans notre ville. Malgr\u00e9 les difficult\u00e9s financi\u00e8res continues occasionn\u00e9es par le climat \u00e9conomique actuel incertain, le budget 2023 permettra \u00e0 LCO de poursuivre la prestation des services ax\u00e9s sur les locataires et ses projets strat\u00e9giques. Les d\u00e9penses budg\u00e9taires en 2023 sont estim\u00e9es \u00e0 201,9 millions $.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Selon les projections, 56 pour cent des revenus inscrits au budget 2023 de LCO proviendront des loyers vers\u00e9s par les locataires, et 39 pour cent, de la Ville d\u2019Ottawa sous forme d\u2019aides et de subventions. Les cinq pour cent restants seront g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par d\u2019autres sources y compris les salles de lessive, la location de locaux commerciaux, et le stationnement. Pour att\u00e9nuer les r\u00e9percussions des pressions financi\u00e8res li\u00e9es au climat \u00e9conomique actuel, LCO utilisera 0,4 million de son fonds de stabilisation.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

LCO entend continuer \u00e0 assurer des <\/span>services de qualit\u00e9 \u00e0 tous les locataires et dans toutes les maisons<\/span>, c\u2019est pourquoi elle investit consid\u00e9rablement dans le bon fonctionnement de ses immeubles. Ces investissements repr\u00e9sentent 28,3 millions $ destin\u00e9s \u00e0 l\u2019entretien courant et aux r\u00e9parations de ses immeubles et 54,9 millions $ de d\u00e9penses en capital dans l\u2019ensemble de son parc immobilier.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

LCO innove dans le but de r\u00e9pondre aux besoins en logement d\u2019Ottawa et se tourne de plus en plus vers le d\u00e9veloppement de nouveaux logements abordables dans toute la ville. Le budget 2023 de LCO lui permettra de poursuivre la conception ou la construction de 930 logements abordables de qualit\u00e9 sup\u00e9rieure sur le chemin Mikinak dans le Village Wateridge, dans la phase II de la communaut\u00e9 Rochester Heights, dans le Village Gladstone et sur le chemin Jockvale.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

La Soci\u00e9t\u00e9 a pr\u00e9sent\u00e9 un budget qui pr\u00e9voit un l\u00e9ger surplus pour 2023.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Citations :\u00a0<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n

Le budget 2023 de LCO accorde la priorit\u00e9 aux locataires tout en att\u00e9nuant les pressions financi\u00e8res continues exerc\u00e9es par le contexte \u00e9conomique difficile actuel. LCO demeure une source d\u2019inspiration par son leadership audacieux et sa vision en soutenant ses locataires, en renouvelant nos communaut\u00e9s et en d\u00e9veloppant des projets innovateurs pour cr\u00e9er de nouveaux logements abordables partout dans la ville d\u2019Ottawa.<\/span><\/i><\/p><\/blockquote>\n

Theresa Kavanagh, conseill\u00e8re municipale et pr\u00e9sidente du Conseil d\u2019administration de LCO<\/span><\/b>\u00a0\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

LCO entend comme le d\u00e9montre son budget 2023 continuer d\u2019assurer des logements durables de qualit\u00e9 et des services essentiels \u00e0 tous ses locataires. Malgr\u00e9 la p\u00e9riode d\u2019incertitude \u00e9conomique que nous traversons, nous maintenons le cap sur l\u2019innovation pour r\u00e9pondre \u00e0 la fois aux besoins de nos locataires et aux besoins en logement de notre ville, en poursuivant le d\u00e9veloppement de 930 nouveaux logements abordables de qualit\u00e9 en cours de conception ou de construction. Et nous demeurons fid\u00e8les \u00e0 notre engagement \u00e0 b\u00e2tir des communaut\u00e9s s\u00e9curitaires, saines et inclusives.<\/span><\/i><\/p><\/blockquote>\n

St\u00e9phane Gigu\u00e8re, pr\u00e9sident-directeur g\u00e9n\u00e9ral de LCO<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n

Faits saillants :\u00a0<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n

En tout, les d\u00e9penses inscrites au budget 2023 atteignent 201,9 millions $ et sont r\u00e9parties comme suit:<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n