{"id":10471,"date":"2023-03-27T17:52:30","date_gmt":"2023-03-27T21:52:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.och-lco.ca\/rencontre-avec-un-partenaire-options-bytown-lance-un-nouveau-programme-de-soutien-par-les-pairs\/"},"modified":"2023-05-15T11:02:50","modified_gmt":"2023-05-15T15:02:50","slug":"rencontre-avec-un-partenaire-options-bytown-lance-un-nouveau-programme-de-soutien-par-les-pairs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/rencontre-avec-un-partenaire-options-bytown-lance-un-nouveau-programme-de-soutien-par-les-pairs\/","title":{"rendered":"Rencontre avec un partenaire\u00a0: Options Bytown lance un nouveau programme de soutien par les pairs"},"content":{"rendered":"

L\u2019engagement communautaire assist\u00e9 par les pairs (PACE) est le nouvel ajout dans la bo\u00eete \u00e0 outils servant \u00e0 soutenir les locataires de LCO, selon une locataire recrut\u00e9e par Options Bytown comme paire aidante.  <\/p>\n

Le programme PACE lanc\u00e9 le 7 mars dans l\u2019immeuble MacManor de LCO sera offert dans sept immeubles de la Soci\u00e9t\u00e9 de logement communautaire d\u2019Ottawa (LCO). Tous les locataires de ces immeubles pourront avoir acc\u00e8s \u00e0 un soutien individuel du programme PACE ou pourront profiter des activit\u00e9s et programmes que le programme PACE aide \u00e0 organiser comme les heures de rencontre sociale autour d\u2019un caf\u00e9 et les programmes de fruits et l\u00e9gumes.  <\/p>\n

Ce programme sera ax\u00e9 sur les immeubles o\u00f9 le besoin d\u2019un soutien en sant\u00e9 mentale est le plus grand.  <\/p>\n

\u00ab Nous nous portons tous mieux quand nous faisons partie d\u2019une communaut\u00e9. Pouvoir compter sur un pair aidant ou une paire aidante en cas de crise ou de difficult\u00e9 change \u00e9norm\u00e9ment de choses, et c\u2019est ce que le programme PACE offre aux locataires de ces immeubles \u00bb, indique Catharine Vandelinde, directrice g\u00e9n\u00e9rale d\u2019Options Bytown.  <\/p>\n

Chantal, une paire aidante qui vit dans l\u2019Est d\u2019Ottawa, raconte que son v\u00e9cu lui permet de comprendre certains des probl\u00e8mes que vivent les autres locataires.  <\/p>\n

Options Bytown, un partenaire de confiance de LCO, assure aux locataires un soutien et des ressources, qui aident au succ\u00e8s des locations et aident \u00e0 b\u00e2tir de meilleures communaut\u00e9s.  <\/p>\n

\u00ab LCO travaille \u00e0 r\u00e9pondre aux besoins de soins complexes de ses locataires au moyen d\u2019innovations et de partenariats. Ensemble, nous pouvons cr\u00e9er des communaut\u00e9s saines, s\u00e9curitaires et inclusives \u00bb, souligne le pr\u00e9sident-directeur g\u00e9n\u00e9ral de LCO, St\u00e9phane Gigu\u00e8re.  <\/p>\n

\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"speaking\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L\u2019engagement communautaire assist\u00e9 par les pairs (PACE) est le nouvel ajout dans la bo\u00eete \u00e0 outils servant \u00e0 soutenir les locataires de LCO, selon une locataire recrut\u00e9e par Options Bytown comme paire aidante.   Le programme PACE lanc\u00e9 le 7 mars dans l\u2019immeuble MacManor de LCO sera offert dans sept immeubles de la Soci\u00e9t\u00e9 de logement…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":9082,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[750,709],"tags":[],"class_list":["post-10471","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-partner-spotlight","category-uncategorized"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10471","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10471"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10471\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9082"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10471"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10471"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10471"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}