{"id":15166,"date":"2023-07-11T19:00:13","date_gmt":"2023-07-11T23:00:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.och-lco.ca\/lontario-investit-projet-lco-rue-branch\/"},"modified":"2024-09-27T15:26:39","modified_gmt":"2024-09-27T19:26:39","slug":"lontario-investit-projet-lco-rue-branch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/lontario-investit-projet-lco-rue-branch\/","title":{"rendered":"L\u2019Ontario fournit plus de logements abordables et avec services de soutien \u00e0 Ottawa"},"content":{"rendered":"<p><b><span data-contrast=\"auto\">COMMUNIQU\u00c9 DE PRESSE<\/span><\/b><\/p>\n<p><strong>Le 11\u202fjuillet\u202f2023\u00a0<\/strong><span data-contrast=\"auto\"><strong>OTTAWA<\/strong> <\/span><span data-contrast=\"auto\">\u2012<\/span><span data-contrast=\"auto\"> Le gouvernement de l\u2019Ontario verse 10\u202fmillions de dollars pour la cr\u00e9ation de 53\u202flogements destin\u00e9s aux personnes et aux familles sans abri \u00e0 Ottawa.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">L\u2019Ontario investit 4\u202fmillions de dollars pour am\u00e9nager 13 de ces logements (sur un total de 32) aux 505 et 515, rue Branch. Ce projet, g\u00e9r\u00e9 par Logement communautaire d\u2019Ottawa, offrira des habitations abordables \u00e0 des familles qui utilisent les refuges de la ville. Le b\u00e2timent est con\u00e7u et construit pour \u00e9ventuellement permettre l\u2019installation d\u2019un syst\u00e8me \u00e0 l\u2019\u00e9nergie solaire, et il compte 21\u202fplaces de stationnement et des supports pour v\u00e9los. Un service de transport en commun est accessible \u00e0 moins de 600\u202fm\u00e8tres. <\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:300,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">L\u2019Ontario investit par ailleurs 6\u202fmillions de dollars pour cr\u00e9er 40\u202flogements qui seront situ\u00e9s dans un b\u00e2timent modulaire \u00e0 usage mixte et seront destin\u00e9s aux personnes en situation d\u2019itin\u00e9rance chronique. Situ\u00e9 aux 399 et 401, rue Bell Sud, l\u2019immeuble comprend des studios, dont six sont accessibles. On y trouve \u00e9galement 29\u202fespaces de stationnement et des bureaux au rez-de-chauss\u00e9e et au deuxi\u00e8me \u00e9tage. Les services et programmes de soutien sont fournis par la Soci\u00e9t\u00e9 John Howard. Les mesures de soutien \u00e0 l\u2019intention des r\u00e9sidents comprennent l\u2019aide \u00e0 l\u2019emploi, de la formation et du counseling, des programmes d\u2019\u00e9ducation et la gestion des m\u00e9dicaments.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u00ab\u2009Notre gouvernement travaille fort pour s\u2019assurer qu\u2019on r\u00e9pond aux besoins en mati\u00e8re d\u2019habitation \u00e0 Ottawa gr\u00e2ce \u00e0 un financement sans pr\u00e9c\u00e9dent dans le domaine du logement et de la pr\u00e9vention de l\u2019itin\u00e9rance, tout en tenant compte des besoins uniques de la ville\u2009\u00bb, a fait savoir Steve Clark, ministre des Affaires municipales et du Logement. \u00ab\u2009L\u2019offre de logements abordables et avec services de soutien constitue un \u00e9l\u00e9ment essentiel de notre engagement \u00e0 construire 1,5\u202fmillion de logements d\u2019ici 2031 de fa\u00e7on \u00e0 pouvoir aider tous les Ontariens et Ontariennes, notamment les plus vuln\u00e9rables, \u00e0 trouver un toit adapt\u00e9 \u00e0 leurs besoins et \u00e0 leur budget.\u2009\u00bb<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Le gouvernement de l\u2019Ontario investit \u00e9galement 202\u202fmillions de dollars suppl\u00e9mentaires annuellement dans des programmes de pr\u00e9vention de l\u2019itin\u00e9rance, \u00e0 savoir le Programme de pr\u00e9vention de l\u2019itin\u00e9rance et le Programme de logement avec services de soutien pour les Autochtones, ce qui porte \u00e0 pr\u00e8s de 700\u202fmillions de dollars l\u2019investissement annuel total de la province. Ce montant s\u2019ajoute au Fonds de secours pour les services sociaux de l\u2019Ontario, qui a fourni plus de 1,2\u202fmilliard de dollars tout au long de la pand\u00e9mie de COVID-19 pour aider les gestionnaires de services municipaux et les administrateurs de programmes autochtones \u00e0 offrir des solutions de logement durables et aider les personnes vuln\u00e9rables en Ontario, y compris celles qui sont sans abri ou \u00e0 risque de le devenir.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h2><b><span data-contrast=\"auto\">CITATIONS<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240,&quot;469777462&quot;:[9746],&quot;469777927&quot;:[0],&quot;469777928&quot;:[4]}\">\u00a0<\/span><\/h2>\n<blockquote><p><span data-contrast=\"auto\">\u00ab\u202fCes deux projets illustrent l\u2019engagement ferme pris par le gouvernement en mati\u00e8re de lutte contre l\u2019itin\u00e9rance en 2023, avec un investissement de 10\u202fmillions de dollars qui permettra de cr\u00e9er 53\u202flogements pour des familles et des personnes seules, a fait savoir Goldie Ghamari, d\u00e9put\u00e9e provinciale de Carleton. Le projet de la rue Bell South fournira 40\u202flogements avec programmes et services assur\u00e9s par la Soci\u00e9t\u00e9 John Howard. Le projet de la rue Branch se trouve \u00e0 seulement quelques centaines de m\u00e8tres de la circonscription de Carleton, que je repr\u00e9sente. Bien que cette circonscription soit consid\u00e9r\u00e9e comme rurale, elle n\u2019est pas \u00e0 l\u2019abri de l\u2019itin\u00e9rance, qui peut frapper les personnes en difficult\u00e9, \u00e0 la ville comme \u00e0 la campagne. Ces projets sont importants pour tout le monde \u00e0 Ottawa.\u202f\u00bb<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u00ab\u202fL\u2019investissement de 10\u202fmillions de dollars que fait notre gouvernement dans le logement abordable et avec services \u00e0 Ottawa \u2013 y compris 4\u202fmillions de dollars \u00e0 Nepean \u2013 changera la vie des r\u00e9sidents, a pr\u00e9cis\u00e9 <\/span><b><span data-contrast=\"auto\">Lisa MacLeod, d\u00e9put\u00e9e provinciale de Nepean<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">. Je remercie Logement communautaire d\u2019Ottawa et la Soci\u00e9t\u00e9 John Howard pour leur engagement soutenu dans notre collectivit\u00e9 et je r\u00e9it\u00e8re le soutien et les efforts de notre gouvernement pour faire en sorte que toutes les Ontariennes et tous les Ontariens puissent trouver un logis adapt\u00e9 \u00e0 leurs besoins et \u00e0 leur budget.\u202f\u00bb<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">\u00ab\u202fTous les Ontariens et Ontariennes m\u00e9ritent un foyer s\u00e9curitaire\u202f\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 <\/span><b><span data-contrast=\"auto\">St\u00e9phane Sarrazin, d\u00e9put\u00e9 provincial de Glengarry-Prescott-Russell<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">. \u00ab\u202fCes investissements nous aideront \u00e0 b\u00e2tir des collectivit\u00e9s plus fortes en rendant la vie plus abordable pour ceux et celles qui en ont le plus besoin. Notre gouvernement est fier d\u2019investir dans la cr\u00e9ation de nouveaux logements abordables \u00e0 Ottawa et dans l\u2019ensemble de la province. Ces 53\u202fnouveaux logements r\u00e9pondront aux besoins croissants de notre collectivit\u00e9 en mati\u00e8re de logement, conform\u00e9ment au plan de notre gouvernement visant \u00e0 accro\u00eetre l\u2019offre de logements afin qu\u2019un plus grand nombre de personnes soient en mesure de trouver un foyer \u00e0 la hauteur de leurs moyens.\u202f\u00bb<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">\u00ab\u202fMerci aux gouvernements provincial et f\u00e9d\u00e9ral pour leur soutien ind\u00e9fectible. Cet investissement aide \u00e0 jeter les bases d\u2019un changement favorable dans nos collectivit\u00e9s. Les 40\u202flogements avec services de soutien aux 399 et 401, rue Bell et les 32\u202fhabitations abordable qui seront bient\u00f4t am\u00e9nag\u00e9es aux 505 et 515, rue Branch, font en sorte de solidifier concr\u00e8tement notre engagement envers les personnes et les familles vuln\u00e9rables. Ensemble, nous avan\u00e7ons pour mettre fin \u00e0 l\u2019itin\u00e9rance \u00e0 Ottawa. C\u2019est le genre de progr\u00e8s qui, nous le souhaitons, contribuera \u00e0 revitaliser ces collectivit\u00e9s.\u202f\u00bb &#8211; <\/span><b><span data-contrast=\"auto\">Mark Sutcliffe, maire d\u2019Ottawa<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240,&quot;469777462&quot;:[9746],&quot;469777927&quot;:[0],&quot;469777928&quot;:[4]}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">\u00ab\u2009Notre immeuble de la rue Branch, \u00e0 Barrhaven, est un autre bel exemple d\u2019innovation et de collaboration de LCO avec tous les ordres de gouvernement pour r\u00e9pondre au besoin de logements abordables. Le Fonds de secours pour les services sociaux (FSSS) de la province contribue grandement \u00e0 l\u2019am\u00e9nagement de 32\u202flogements abordables pour les personnes et les familles qui en ont besoin. Nous avons h\u00e2te d\u2019accueillir les locataires dans ce milieu moderne, durable et dynamique.\u2009\u00bb &#8211; <\/span><b><span data-contrast=\"none\">St\u00e9phane Gigu\u00e8re, PDG de la Soci\u00e9t\u00e9 de logement communautaire d\u2019Ottawa<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:240,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p><\/blockquote>\n<h2 aria-level=\"2\"><b><span data-contrast=\"auto\">FAITS EN BREF<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:200,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/h2>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:360,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">La Ville d\u2019Ottawa a re\u00e7u plus de 100,4\u202fmillions de dollars dans le cadre des diverses phases du Fonds de secours pour les services sociaux (FSSS) afin d\u2019offrir des services essentiels comme des refuges, des banques alimentaires et des services d\u2019urgence.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240,&quot;469777462&quot;:[360],&quot;469777927&quot;:[0],&quot;469777928&quot;:[0]}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:360,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Le Programme de pr\u00e9vention de l\u2019itin\u00e9rance (PPI) procure aux gestionnaires de services la flexibilit\u00e9 n\u00e9cessaire pour allouer les fonds provinciaux aux programmes et aux services de gestion et de pr\u00e9vention de l\u2019itin\u00e9rance dans leurs collectivit\u00e9s, comme les suppl\u00e9ments au loyer, les refuges pour sans-abri et le logement avec services de soutien, y compris des projets d\u2019immobilisations.<\/span><span data-contrast=\"none\"> Le PPI, lanc\u00e9 en avril\u202f2022, combine trois programmes\u202f: l\u2019Initiative de pr\u00e9vention de l\u2019itin\u00e9rance dans les collectivit\u00e9s, Logements pour de bon et le <\/span><span data-contrast=\"auto\">Programme de suppl\u00e9ment au loyer pour l\u2019\u00e9panouissement communautaire<\/span><span data-contrast=\"none\">.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2 aria-level=\"2\"><b><span data-contrast=\"auto\">RESSOURCES SUPPL\u00c9MENTAIRES<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:200,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/h2>\n<ul>\n<li><span data-contrast=\"auto\">En savoir plus sur le <\/span><a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/fr\/page\/le-logement-en-ontario\"><span data-contrast=\"none\">logement abordable en Ontario<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"> et trouver le <\/span><a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/fr\/page\/trouver-le-gestionnaire-de-services-de-votre-region\"><span data-contrast=\"none\">gestionnaire de service <\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">de votre r\u00e9gion pour conna\u00eetre les mesures de soutien au logement offertes dans votre collectivit\u00e9.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240,&quot;469777462&quot;:[9746],&quot;469777927&quot;:[0],&quot;469777928&quot;:[4]}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"auto\">Lire le <\/span><a href=\"https:\/\/budget.ontario.ca\/fr\/2023\/index.html\"><span data-contrast=\"none\">Budget de l\u2019Ontario\u202f2023\u202f: B\u00e2tir un Ontario fort<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\">.<\/span><b><i><span data-contrast=\"none\">\u00a0<\/span><\/i><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240,&quot;469777462&quot;:[360],&quot;469777927&quot;:[0],&quot;469777928&quot;:[0]}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><b><span data-contrast=\"auto\">RENSEIGNEMENTS POUR LES M\u00c9DIAS<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259,&quot;469777462&quot;:[5895,9746],&quot;469777927&quot;:[0,0],&quot;469777928&quot;:[1,4]}\">\u00a0<\/span><\/h3>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Victoria Podbielski<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\"><br \/>\n<\/span><span data-contrast=\"auto\">Bureau du ministre<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\"><br \/>\n<\/span><a href=\"mailto:victoria.podbielski2@ontario.ca\"><span data-contrast=\"none\">victoria.podbielski2@ontario.ca<\/span><\/a><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>COMMUNIQU\u00c9 DE PRESSE Le 11\u202fjuillet\u202f2023\u00a0OTTAWA \u2012 Le gouvernement de l\u2019Ontario verse 10\u202fmillions de dollars pour la cr\u00e9ation de 53\u202flogements destin\u00e9s aux personnes et aux familles sans abri \u00e0 Ottawa.\u00a0 L\u2019Ontario investit 4\u202fmillions de dollars pour am\u00e9nager 13 de ces logements (sur un total de 32) aux 505 et 515, rue Branch. Ce projet, g\u00e9r\u00e9 par&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[793,709],"tags":[],"class_list":["post-15166","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-media-release","category-uncategorized"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15166","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15166"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15166\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15166"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15166"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15166"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}