{"id":15696,"date":"2023-11-02T09:34:00","date_gmt":"2023-11-02T13:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.och-lco.ca\/?p=15696"},"modified":"2024-06-27T09:07:11","modified_gmt":"2024-06-27T13:07:11","slug":"news-release-50-crea-vep","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/news-release-50-crea-vep\/","title":{"rendered":"COMMUNIQU\u00c9 : Une cinquantaine de b\u00e9n\u00e9voles venus de partout au pays r\u00e9novent une maison communautaire servant des r\u00e9sidents de LCO\u00a0\u00a0"},"content":{"rendered":"\n

Ottawa, les 2 et 3 novembre \u2013 <\/strong>Plus de 400 familles qui vivent dans la communaut\u00e9 Foster Farm de LCO auront droit \u00e0 des locaux communautaires nouvellement am\u00e9lior\u00e9s gr\u00e2ce au travail d\u2019une cinquantaine de b\u00e9n\u00e9voles de l\u2019Association canadienne de l\u2019immobilier (ACI).  <\/p>\n\n\n\n

La Maison communautaire Foster Farm<\/a> fournit une aide alimentaire, du soutien en cas de crise, et des articles m\u00e9nagers et coordonne les c\u00e9l\u00e9brations et les programmes destin\u00e9s \u00e0 appuyer les 415 familles de la communaut\u00e9 Foster Farm. Le jeudi 2 novembre, les membres du conseil d\u2019administration et du comit\u00e9 environnemental, social et de gouvernance (ESG) de l\u2019ACI, qui sont \u00e9galement des professionnel(le)s de l\u2019immobilier membres de REALTORS\u00ae ainsi que des membres de l\u2019\u00e9quipe de gestion op\u00e9rationnelle de l\u2019ACI, ont repeint la maison communautaire qui occupe deux maisons en rang\u00e9e, et y ont r\u00e9alis\u00e9 d\u2019autres travaux.  <\/p>\n\n\n\n

Le lendemain, le vendredi 3 novembre, les membres du personnel qui repr\u00e9sentent 23 chambres et associations immobili\u00e8res du pays ont particip\u00e9 \u00e0 une formation avec LCO en vue d\u2019un projet de b\u00e9n\u00e9volat national qui sera annonc\u00e9 sous peu et visant \u00e0 mobiliser les professionnel(le)s de REALTORS\u00ae dans des activit\u00e9s de b\u00e9n\u00e9volat visant \u00e0 appuyer les causes li\u00e9es au logement et aux refuges dans leurs communaut\u00e9s respectives.  <\/p>\n\n\n\n

Le 3 novembre, le groupe a \u00e9galement pu entendre Angela B\u00e9gin, directrice g\u00e9n\u00e9rale de la Fondation LCO<\/a>, leur parler du travail de la Fondation dans les communaut\u00e9s de LCO. Cliff Youdale, directeur g\u00e9n\u00e9ral du d\u00e9veloppement immobilier de LCO, s\u2019est aussi adress\u00e9 aux b\u00e9n\u00e9voles et leur a parl\u00e9 des projets \u00e0 venir pour la Soci\u00e9t\u00e9.  <\/p>\n\n\n\n

Ce projet, organis\u00e9 avec l\u2019aide de Realized Worth,<\/a> une entreprise sp\u00e9cialis\u00e9e dans les initiatives \u00e0 retomb\u00e9es sociales, a fourni au personnel des diverses chambres et associations immobili\u00e8res du pays un apprentissage pratique sur place avec l\u2019aide de LCO. Les participant(e)s ont \u00e9galement b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 des enseignements de Realized Worth qui les aideront \u00e0 mettre sur pied \u00e0 leur tour des projets de b\u00e9n\u00e9volat percutants et mobilisateurs au sein de leurs communaut\u00e9s. <\/p>\n\n\n\n

\u00a0
Mis sur pied en 2011, le Programme de mobilisation des b\u00e9n\u00e9voles de LCO associe des groupes de b\u00e9n\u00e9voles \u00e0 des projets d\u2019embellissement qui contribuent \u00e0 am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de vie des locataires de LCO. <\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Citations<\/h2>\n\n\n\n

\u201cL\u2019impact de la Soci\u00e9t\u00e9 de logement communautaire d\u2019Ottawa sur le secteur du logement social, communautaire et abordable dans la capitale nationale en a fait un partenaire id\u00e9al pour ces initiatives de b\u00e9n\u00e9volat. L\u2019Association canadienne de l\u2019immobilier est fi\u00e8re de soutenir ses efforts. La possibilit\u00e9 d\u2019apporter une aide concr\u00e8te \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration de la Maison communautaire Foster Farm a \u00e9t\u00e9 une exp\u00e9rience marquante qui d\u00e9montre le soutien profond que LCO apporte aux membres de cette communaut\u00e9.\u201d <\/p>Linda Kristal, vice-pr\u00e9sidente, D\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats, Association canadienne de l\u2019immobilier <\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

 
\u201cLCO est fi\u00e8re que nos coll\u00e8gues professionnels de l\u2019Association canadienne de l\u2019immobilier aient port\u00e9 leur choix sur l\u2019une de nos communaut\u00e9s pour ce projet retentissant. Depuis la cr\u00e9ation du Programme de mobilisation des b\u00e9n\u00e9voles en 2011, nous avons eu la chance de travailler avec des centaines de partenaires du secteur priv\u00e9 qui nous ont aid\u00e9s \u00e0 r\u00e9aliser des projets qui am\u00e9liorent la qualit\u00e9 de vie des locataires et cr\u00e9ent des communaut\u00e9s meilleures et plus accueillantes.\u201d <\/p>St\u00e9phane Gigu\u00e8re, pr\u00e9sident-directeur g\u00e9n\u00e9ral, LCO<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

\u201cLes partenariats jouent un r\u00f4le important et aident LCO \u00e0 r\u00e9pondre aux divers besoins des quelque 32\u2009000 r\u00e9sidents qui ont \u00e9lu domicile dans nos communaut\u00e9s. Je suis tr\u00e8s enthousiaste de voir la Maison communautaire Foster Farm, qui assure des services indispensables aux locataires, avoir droit \u00e0 ces r\u00e9novations. \u00c0 toutes et tous les b\u00e9n\u00e9voles qui ont mis la main \u00e0 la p\u00e2te et nous ont g\u00e9n\u00e9reusement consacr\u00e9 de leur temps, merci.\u201d  <\/p>Theresa Kavanagh, conseill\u00e8re du quartier Baie et pr\u00e9sidente du CA de LCO  <\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

\n\n\n\n

\u00c0 propos<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n

L\u2019Association canadienne de l\u2019immobilier\u00a0\u00a0<\/h3>\n\n\n\n

La Soci\u00e9t\u00e9 de logement communautaire d\u2019Ottawa (LCO) accueille dans pr\u00e8s de 15\u2009000 logements r\u00e9partis dans plusieurs communaut\u00e9s de la ville d\u2019Ottawa, quelque 32\u2009000 locataires, incluant des a\u00een\u00e9s, des parents, des enfants, des couples, des personnes c\u00e9libataires et des personnes ayant des besoins sp\u00e9ciaux. Les locataires de LCO parlent diff\u00e9rentes langues, ont une origine ethnique vari\u00e9e et proviennent de diff\u00e9rentes cultures. LCO est le plus important fournisseur de logements sociaux, communautaires et abordables \u00e0 Ottawa, et un chef de file du secteur dans la construction de logements abordables.  <\/p>\n\n\n\n

LCO\u00a0<\/h3>\n\n\n\n

La Soci\u00e9t\u00e9 de logement communautaire d\u2019Ottawa (LCO) accueille dans pr\u00e8s de 15\u2009000 logements r\u00e9partis dans plusieurs communaut\u00e9s de la ville d\u2019Ottawa, quelque 32\u2009000 locataires, incluant des a\u00een\u00e9s, des parents, des enfants, des couples, des personnes c\u00e9libataires et des personnes ayant des besoins sp\u00e9ciaux. Les locataires de LCO parlent diff\u00e9rentes langues, ont une origine ethnique vari\u00e9e et proviennent de diff\u00e9rentes cultures. LCO est le plus important fournisseur de logements sociaux, communautaires et abordables \u00e0 Ottawa, et un chef de file du secteur dans la construction de logements abordables.    <\/p>\n\n\n\n

Realized Worth\u00a0<\/h3>\n\n\n\n

Realized Worth con\u00e7oit des strat\u00e9gies de b\u00e9n\u00e9volat d\u2019entreprise, forme des leaders parmi les employ\u00e9(e)s b\u00e9n\u00e9voles et met en \u0153uvre des programmes \u00e0 l\u2019\u00e9chelle de l\u2019entreprise. Selon les gens de Realized Worth, si nous voulons que notre soci\u00e9t\u00e9 devienne plus \u00e9quitable, inclusive, tol\u00e9rante et empathique, il appartient \u00e0 chacune et \u00e0 chacun d\u2019entre nous d\u2019aider \u00e0 faire \u00e9voluer les choses en ce sens.   <\/p>\n\n\n\n

La Maison communautaire Foster Farm \u00a0<\/h3>\n\n\n\n

La Maison communautaire Foster Farm vient en aide aux familles depuis plus de 40 ans.  <\/p>\n\n\n\n

La Maison est un mini carrefour communautaire qui sert les 415 familles de la communaut\u00e9 Foster Farm de la Soci\u00e9t\u00e9 de logement communautaire d\u2019Ottawa et des environs, et leur assure les services de la Banque d\u2019alimentation d\u2019Ottawa.  <\/p>\n\n\n\n

La Maison est directement situ\u00e9e dans le quartier des logements sociaux afin de faciliter l\u2019acc\u00e8s aux programmes et aux services. \u00a0<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Faits en bref \u00a0<\/strong><\/h2>\n\n\n\n