{"id":15877,"date":"2023-12-07T16:00:33","date_gmt":"2023-12-07T21:00:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.och-lco.ca\/volunteer-project-carleton\/"},"modified":"2024-06-27T10:08:55","modified_gmt":"2024-06-27T14:08:55","slug":"projet-de-benevolat-carleton","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/projet-de-benevolat-carleton\/","title":{"rendered":"Projet de b\u00e9n\u00e9volat : Un partenariat avec des \u00e9tudiant(e)s de l\u2019Universit\u00e9 Carleton revitalise les espaces de jeu pour les jeunes\u00a0\u00a0"},"content":{"rendered":"\n

Un partenariat grandissant entre la Soci\u00e9t\u00e9 de logement communautaire d\u2019Ottawa (LCO) et les \u00e9tudiant(e)s de l\u2019\u00e9cole d\u2019architecture et d\u2019urbanisme Azrieli de l\u2019Universit\u00e9 Carleton a dynamis\u00e9 l\u2019espace de jeu en plein air dans la communaut\u00e9 Russell Heights.  <\/p>\n\n\n\n

Les \u00e9tudiant(e)s ont commenc\u00e9 \u00e0 s\u2019impliquer dans le Programme de mobilisation des b\u00e9n\u00e9voles de LCO en mars. Gr\u00e2ce \u00e0 leurs efforts, les jeunes de la communaut\u00e9 ont eu droit \u00e0 un terrain de basketball r\u00e9nov\u00e9 et \u00e0 une pergola qui leur offre un nouvel espace pour leurs activit\u00e9s en plein air, et \u00e0 des r\u00e9novations de la cuisine de la Maison des jeunes.  <\/p>\n\n\n\n

Dans la cuisine, les \u00e9tudiant(e)s ont enlev\u00e9 le plafond de cr\u00e9pi et le couvre-plancher, repeint le tout, am\u00e9lior\u00e9 la ventilation et install\u00e9 un nouveau lavabo.  <\/p>\n\n\n\n

Avant que les \u00e9tudiant(e)s n\u2019entreprennent quoi que ce soit, les r\u00e9sident(e)s ont pu faire valoir quelles \u00e9taient, \u00e0 leur avis, les am\u00e9liorations \u00e0 apporter dans la communaut\u00e9.  <\/p>\n\n\n\n

Les \u00e9tudiant(e)s ont anim\u00e9 des ateliers communautaires et pr\u00e9sent\u00e9 leurs id\u00e9es initiales. <\/p>\n\n\n\n

Sara Dwyer, directrice g\u00e9n\u00e9rale de la Maison communautaire Russell Heights, a racont\u00e9 que la premi\u00e8re r\u00e9union communautaire a rassembl\u00e9 les femmes de la communaut\u00e9  <\/p>\n\n\n\n

Au cours de la r\u00e9union, plusieurs ont soulev\u00e9 la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019am\u00e9liorer la propret\u00e9 des terrains dans la communaut\u00e9 et de r\u00e9gler les probl\u00e8mes de d\u00e9tritus. Les participantes souhaitaient \u00e9galement un meilleur \u00e9clairage ext\u00e9rieur, ainsi qu\u2019un espace commun pour se r\u00e9unir et s\u2019asseoir en plein air.  <\/p>\n\n\n\n

La professeure Menna Agha (Ph. D.) qui a dirig\u00e9 le projet trouve que les projets communautaires sont une bonne fa\u00e7on d\u2019amener les \u00e9tudiant(e)s \u00e0 sortir de leur laboratoire et \u00e0 mettre en pratique dans le monde r\u00e9el ce qu\u2019ils et elles apprennent sur les bancs de l\u2019universit\u00e9. Les \u00e9tudiant(e)s ont choisi les lieux o\u00f9 ils ont jug\u00e9 que leur apport aurait un impact.  <\/p>\n\n\n\n

\u00ab Les \u00e9tudiant(e)s ont \u00e9t\u00e9 attir\u00e9s par la Maison des jeunes et le terrain de basketball, parce que ces lieux avaient besoin d\u2019\u00eatre r\u00e9nov\u00e9s et qu\u2019ils pensaient pouvoir changer en mieux les choses \u00bb, souligne Menna.  <\/p>\n\n\n\n

Les \u00e9tudiant(e)s ont commenc\u00e9 par prendre des vues a\u00e9riennes de la communaut\u00e9 et ont \u00e9labor\u00e9 des conceptions initiales qu\u2019ils et elles ont pr\u00e9sent\u00e9es au Groupe des femmes et au programme des jeunes.  <\/p>\n\n\n\n

Sara pr\u00e9cise que la communaut\u00e9 a perdu l\u2019acc\u00e8s au Centre communautaire Dempsey, qui est maintenant un refuge temporaire. Les programmes de loisir offerts \u00e0 partir du centre communautaire ne sont pas actuellement disponibles.  <\/p>\n\n\n\n

La communaut\u00e9 compte pr\u00e8s de 200 enfants \u00e2g\u00e9s de 5 \u00e0 17 ans, et les loisirs sont importants, rappelle Sara. Les \u00e9tudiant(e)s ont tenu compte de l\u2019environnement physique, et essay\u00e9 de trouver des espaces de jeu suppl\u00e9mentaires, par exemple pour de l\u2019\u00e9quipement d\u2019exercice en plein air, ou en utilisant la cl\u00f4ture entourant le terrain de basketball pour donner aux jeunes la possibilit\u00e9 de bouger, ce qui sera inclus durant la deuxi\u00e8me phase des travaux au d\u00e9but de 2024. <\/p>\n\n\n\n

D\u2019une part, les \u00e9tudiant(e)s de l\u2019Universit\u00e9 Carleton ont pu d\u00e9couvrir la communaut\u00e9, et d\u2019autre part, les enfants de la communaut\u00e9 ont pu passer leurs samedis \u00e0 l\u2019universit\u00e9 pour y jouer au basketball. Ces derniers ont \u00e9galement particip\u00e9 \u00e0 des ateliers de conception \u00e0 l\u2019universit\u00e9.  <\/p>\n\n\n\n

Ces am\u00e9liorations prennent en compte le caract\u00e8re de la communaut\u00e9. Les motifs de certains des habits africains port\u00e9s par les membres du groupe des femmes ont \u00e9t\u00e9 incorpor\u00e9s dans les dessins propos\u00e9s. <\/p>\n\n\n\n

C\u2019est le deuxi\u00e8me projet auquel les \u00e9tudiant(e)s de l\u2019Universit\u00e9 Carleton prennent part avec LCO. Le premier projet, la cr\u00e9ation d\u2019un espace pour y installer un garde-manger et un r\u00e9frig\u00e9rateur communautaires dans la communaut\u00e9 du 415, rue MacLaren, et offrir ainsi un lieu en plein air o\u00f9 acc\u00e9der \u00e0 des aliments et \u00e0 des produits de toilette. Les membres de la \u00ab Glebe St. James United Church \u00bb approvisionnent cet espace chaque semaine.   <\/p>\n\n\n\n

Menna raconte que le \u00ab Interaction Lab \u00bb \u2014 un laboratoire de recherche et d\u2019implication sociale pour les \u00e9coles d\u2019architecture \u2014 a \u00e9t\u00e9 mis sur pied il y a deux ans. Les \u00e9tudiant(e)s qui y participent sont des militant(e)s et veulent prendre part \u00e0 une action sociale concr\u00e8te. Leur objectif est de montrer comment des interventions architecturales peuvent aider \u00e0 r\u00e9pondre aux besoins de la collectivit\u00e9. Il arrive aussi aux \u00e9tudiant(e)s de faire des collectes de fonds pour que leurs partenaires n\u2019aient pas \u00e0 assumer le co\u00fbt de leurs projets. <\/p>\n\n\n\n

\u00ab Nous voulons cr\u00e9er des points d\u2019int\u00e9r\u00eat dont les gens sont fiers, dit-elle. Nous sommes reconnaissants que les locataires approuvent et appuient ce que nous faisons. \u00bb  <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un partenariat grandissant entre la Soci\u00e9t\u00e9 de logement communautaire d\u2019Ottawa (LCO) et les \u00e9tudiant(e)s de l\u2019\u00e9cole d\u2019architecture et d\u2019urbanisme Azrieli de l\u2019Universit\u00e9 Carleton a dynamis\u00e9 l\u2019espace de jeu en plein air dans la communaut\u00e9 Russell Heights.   Les \u00e9tudiant(e)s ont commenc\u00e9 \u00e0 s\u2019impliquer dans le Programme de mobilisation des b\u00e9n\u00e9voles de LCO en mars. Gr\u00e2ce \u00e0…<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":15873,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[777,768],"tags":[],"class_list":["post-15877","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-trimestriel","category-projets-de-benevolat"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15877","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15877"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15877\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15873"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15877"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15877"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15877"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}