{"id":17420,"date":"2024-10-04T18:00:00","date_gmt":"2024-10-04T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.och-lco.ca\/?p=17420"},"modified":"2024-10-04T14:28:06","modified_gmt":"2024-10-04T18:28:06","slug":"projet-de-benevolat-un-espace-exterieur-actif-a-russell-heights-permet-aux-residents-de-sepanouir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/projet-de-benevolat-un-espace-exterieur-actif-a-russell-heights-permet-aux-residents-de-sepanouir\/","title":{"rendered":"Projet de b\u00e9n\u00e9volat\u00a0: Un espace ext\u00e9rieur actif \u00e0 Russell\u00a0Heights permet aux r\u00e9sidents de s\u2019\u00e9panouir\u00a0"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le 4&nbsp;octobre, la communaut\u00e9 de Russell&nbsp;Heights a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 l\u2019inauguration du Coin&nbsp;1700 \u2013 un nouveau gymnase ext\u00e9rieur complet avec des places assises et des jeux.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019inauguration a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 le nouvel espace actif en plein air avec une activit\u00e9 de mini olympiades, invitant les enfants du quartier \u00e0 participer pour gagner une m\u00e9daille dans les concours de tractions \u00e0 la barre fixe, de pompes et de cordes \u00e0 sauter. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le gymnase ext\u00e9rieur est la phase finale d\u2019un projet de deux&nbsp;ans d\u2019une valeur de 100&nbsp;000&nbsp;$ r\u00e9alis\u00e9 en collaboration avec l\u2019\u00e9cole d\u2019architecture et de design urbain Azrieli de l\u2019Universit\u00e9&nbsp;Carleton. Les \u00e9tudiants de l\u2019Universit\u00e9&nbsp;Carleton ont travaill\u00e9 avec le centre d\u2019activit\u00e9s communautaires Russell&nbsp;Heights pour pr\u00e9senter des projets d\u2019am\u00e9liorations communautaires, ont pris en compte les commentaires et les ont inclus dans la conception finale. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au cours de la construction de la deuxi\u00e8me&nbsp;phase cet \u00e9t\u00e9, la communaut\u00e9 a v\u00e9cu une perte tragique lorsque Yousef&nbsp;Salaman, un r\u00e9sident de 19&nbsp;ans, a \u00e9t\u00e9 tu\u00e9. Pour honorer sa m\u00e9moire, l\u2019\u00e9quipe du projet a ajout\u00e9 une \u0153uvre d\u2019art comm\u00e9morative dans le nouvel espace am\u00e9nag\u00e9. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>\u00ab\u00a0La conception int\u00e8gre des \u00e9l\u00e9ments qui encouragent l\u2019interaction sociale, l\u2019activit\u00e9 physique et la r\u00e9flexion tranquille, autant d\u2019\u00e9l\u00e9ments essentiels \u00e0 une sant\u00e9 mentale holistique.\u00a0\u00bb\u00a0<\/p><cite>Menna\u00a0Agha, professeure adjointe et directrice du laboratoire d\u2019action de l\u2019\u00e9cole d\u2019architecture et de design urbain Azrieli de l\u2019Universit\u00e9\u00a0Carleton.<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Voici les principales am\u00e9liorations communautaires&nbsp;:<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Un nouveau terrain de basket-ball\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>L\u2019am\u00e9lioration de la Maison des jeunes, qui offre des programmes essentiels pour les enfants et les jeunes\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Une pergola pour les activit\u00e9s de plein air et les rassemblements\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Un gymnase ext\u00e9rieur\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Des jeunes de la communaut\u00e9 ont \u00e9galement visit\u00e9 l\u2019universit\u00e9 pour jouer au basket-ball et participer \u00e0 des ateliers de conception. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Des \u00e9tudiants de l\u2019Universit\u00e9&nbsp;Carleton ont \u00e9galement travaill\u00e9 sur une banque alimentaire dans la communaut\u00e9 de MacLaren&nbsp;Towers en 2022. St\u00e9phane&nbsp;Gigu\u00e8re, directeur g\u00e9n\u00e9ral de LCO, a d\u00e9clar\u00e9 que notre partenariat avec l\u2019Universit\u00e9&nbsp;Carleton est b\u00e9n\u00e9fique \u00e0 tous. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>\u00ab\u00a0Il offre une exp\u00e9rience pratique utile aux \u00e9tudiants et r\u00e9pond aux besoins des r\u00e9sidents de LCO. Ce nouvel espace communautaire aura un impact positif durable, et nous nous r\u00e9jouissons de continuer \u00e0 collaborer avec l\u2019Universit\u00e9 Carleton dans d\u2019autres communaut\u00e9s.\u00a0\u00bb\u00a0<\/p><cite>St\u00e9phane\u00a0Gigu\u00e8re, directeur g\u00e9n\u00e9ral de LCO<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG-20240929-WA0008-1-576x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17421\" srcset=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG-20240929-WA0008-1-576x1024.jpg 576w, https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG-20240929-WA0008-1-169x300.jpg 169w, https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG-20240929-WA0008-1-768x1365.jpg 768w, https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG-20240929-WA0008-1-864x1536.jpg 864w, https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG-20240929-WA0008-1.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 576px) 100vw, 576px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG-20240917-WA0021-1-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17423\" srcset=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG-20240917-WA0021-1-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG-20240917-WA0021-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG-20240917-WA0021-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG-20240917-WA0021-1-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG-20240917-WA0021-1-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG-20240917-WA0021-1.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG-20240731-WA0004-1-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17425\" srcset=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG-20240731-WA0004-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG-20240731-WA0004-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG-20240731-WA0004-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG-20240731-WA0004-1-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG-20240731-WA0004-1-1920x1440.jpg 1920w, https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG-20240731-WA0004-1.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 4&nbsp;octobre, la communaut\u00e9 de Russell&nbsp;Heights a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 l\u2019inauguration du Coin&nbsp;1700 \u2013 un nouveau gymnase ext\u00e9rieur complet avec des places assises et des jeux.&nbsp; L\u2019inauguration a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 le nouvel espace actif en plein air avec une activit\u00e9 de mini olympiades, invitant les enfants du quartier \u00e0 participer pour gagner une m\u00e9daille dans les concours de&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":17413,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[777],"tags":[],"class_list":["post-17420","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-trimestriel"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17420","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17420"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17420\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17413"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17420"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17420"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17420"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}