{"id":18785,"date":"2025-09-15T08:00:00","date_gmt":"2025-09-15T12:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.och-lco.ca\/?p=18785"},"modified":"2025-09-17T14:54:46","modified_gmt":"2025-09-17T18:54:46","slug":"a-vos-pinceaux-murale-pour-les-jeunes-a-foster-farm","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/a-vos-pinceaux-murale-pour-les-jeunes-a-foster-farm\/","title":{"rendered":"\u00c0 vos pinceaux : Murale pour les jeunes apporte de la couleur \u00e0 Foster Farm\u00a0"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>\u00ab Self-Built \u00bb<\/strong> (construit soi-m\u00eame) est une murale pour les jeunes qui illustre ce qui compte le plus \u00e0 leurs yeux. Elle a \u00e9t\u00e9 financ\u00e9e par le programme \u00c0 vos pinceaux! de la Ville d\u2019Ottawa, avec l\u2019aide de la Soci\u00e9t\u00e9 de logement communautaire d\u2019Ottawa, de la Fondation LCO, de&nbsp; Provincial Youth Outreach Workers (PYOW), de Foster Farm Family House et de BGC Ottawa.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Cr\u00e9ation de la murale<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Sept jeunes ont travaill\u00e9 avec la muraliste Claudia Salguero en juillet pour lui faire part de ce qui les inspire. Elle a ensuite transform\u00e9 leurs id\u00e9es en image. Ensemble, ils ont peint la murale, apprenant \u00e0 \u00eatre cr\u00e9atifs, \u00e0 travailler en \u00e9quipe et \u00e0 \u00eatre fiers de leur communaut\u00e9. La murale rappelle maintenant \u00e0 tous les r\u00e9alisations du quartier et ses espoirs pour l\u2019avenir.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Sujet de la murale<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>La murale montre ce qui rend les jeunes heureux, comme faire du sport, apprendre, passer du temps \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur, faire de l\u2019art et jardiner ensemble. Le groupe a choisi le nom \u00ab Self-Built \u00bb (construit soi-m\u00eame) parce qu\u2019il croit en la possibilit\u00e9 de fa\u00e7onner son propre avenir. Le papillon repr\u00e9sente la croissance et le changement, et le tournesol repr\u00e9sente le jardin et la joie. Ces images racontent une histoire d\u2019espoir et de travail d\u2019\u00e9quipe.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab Les jeunes se sont impliqu\u00e9s d\u00e8s notre rencontre de temp\u00eate d\u2019id\u00e9es. C&rsquo;\u00e9tait incroyable de les voir d\u00e9couvrir leurs talents artistiques, prendre confiance en eux et nouer des liens d&rsquo;amiti\u00e9 entre eux. Impliquer les jeunes dans des projets artistiques communautaires fait une diff\u00e9rence pour l&rsquo;avenir de notre ville \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Claudia Salguero, l&rsquo;artiste qui a travaill\u00e9 sur la fresque.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Vous voulez voir plus de murales?\u00a0<\/strong>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>LCO a des murales partout \u00e0 Ottawa. Pour d\u2019autres photos et plus de renseignements, cliquez ici&nbsp; :&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-soci-t-de-logement-communautaire-dottawa wp-block-embed-soci-t-de-logement-communautaire-dottawa\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"BIn6cXVjOf\"><a href=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/locataire\/murales\/\">Murales<\/a><\/blockquote><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"\u00ab\u00a0Murales\u00a0\u00bb &#8212; Soci\u00e9t\u00e9 de logement communautaire d\u2019Ottawa\" src=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/locataire\/murales\/embed\/#?secret=4wRot7CRH7#?secret=BIn6cXVjOf\" data-secret=\"BIn6cXVjOf\" width=\"500\" height=\"282\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>Y a-t-il une murale dans votre communaut\u00e9 que nous devrions mettre en valeur? Envoyez un courriel \u00e0 <a href=\"mailto:editor@och.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">editor@och.ca<\/a>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Media-25-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18783\" srcset=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Media-25-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Media-25-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Media-25-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Media-25.jpg 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Media-26-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18781\" srcset=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Media-26-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Media-26-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Media-26-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Media-26.jpg 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>D\u00e9couvrez les vid\u00e9os sur Instagram @<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/claudia_salguero_murals\/\">claudia_salguero_murals<\/a> <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DNGC3p_RHYK\/\">https:\/\/www.instagram.com\/p\/DNGC3p_RHYK\/<\/a> <\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00ab Self-Built \u00bb (construit soi-m\u00eame) est une murale pour les jeunes qui illustre ce qui compte le plus \u00e0 leurs yeux. Elle a \u00e9t\u00e9 financ\u00e9e par le programme \u00c0 vos pinceaux! de la Ville d\u2019Ottawa, avec l\u2019aide de la Soci\u00e9t\u00e9 de logement communautaire d\u2019Ottawa, de la Fondation LCO, de&nbsp; Provincial Youth Outreach Workers (PYOW), de&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":18839,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[797,777],"tags":[],"class_list":["post-18785","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-babillard-communautaire","category-trimestriel"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18785","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18785"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18785\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18785"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18785"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18785"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}