{"id":18833,"date":"2025-09-17T11:22:50","date_gmt":"2025-09-17T15:22:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.och-lco.ca\/?p=18833"},"modified":"2026-07-06T10:39:23","modified_gmt":"2026-07-06T14:39:23","slug":"les-residents-celebrent-la-communaute-de-banff-ledbury-avec-la-murale-joy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/les-residents-celebrent-la-communaute-de-banff-ledbury-avec-la-murale-joy\/","title":{"rendered":"Les r\u00e9sidents c\u00e9l\u00e8brent la communaut\u00e9 de Banff-Ledbury avec la murale \u00ab\u00a0Joy\u00a0\u00bb\u00a0"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le 16&nbsp;septembre, les r\u00e9sidents et partenaires de la Maison communautaire de Banff ont d\u00e9voil\u00e9 une murale, dont la conception a mis deux&nbsp;ans. Un symbole \u00e9clatant de fiert\u00e9 de la communaut\u00e9. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab&nbsp;Nous souhaitions faire rayonner l\u2019espoir, les liens familiaux, la communaut\u00e9 et la force&nbsp;\u00bb, a indiqu\u00e9 Gwendy, coordonnatrice de la mobilisation communautaire pour la Maison communautaire de Banff. Elle a ajout\u00e9 que les locataires souhaitaient am\u00e9liorer la r\u00e9putation du quartier, \u00e0 la suite d\u2019incidents.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En f\u00e9vrier, les r\u00e9sidents ont re\u00e7u une subvention du Fonds d\u2019immobilisations communautaires de la Soci\u00e9t\u00e9 de logement communautaire d\u2019Ottawa pour financer la r\u00e9alisation de la murale. Ensuite, ils ont collabor\u00e9 avec l\u2019artiste Claudia&nbsp;Salguero, reconnue pour ses murales. Ensemble, ils ont cr\u00e9\u00e9 des \u0153uvres qui comprenaient des \u00e9l\u00e9ments chers aux yeux des r\u00e9sidents&nbsp;\u2013 un ballon de basketball, une vigne repr\u00e9sentant les liens et le visage d\u2019un enfant.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab&nbsp;Un enfant joyeux incarne une famille et une communaut\u00e9 heureuses, fortes et solidaires, fait valoir Gwendy. Ce projet vise \u00e0 permettre aux personnes de d\u00e9couvrir cette beaut\u00e9 \u00e0 Banff-Ledbury.&nbsp;\u00bb&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La murale surplombe la rue Bank&nbsp;et est visible depuis le pont, pr\u00e9sentant l\u2019histoire de Banff-Ledbury \u00e0 la ville.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab&nbsp;Cette murale symbolise la confiance, le renouveau et la joie, ajoute l\u2019artiste Claudia. Cela montre \u00e0 quel point la jeunesse de Banff-Ledbury est inspir\u00e9e, fi\u00e8re et pleine d\u2019espoir pour l\u2019avenir.&nbsp;\u00bb &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Changement communautaire<\/strong> &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La murale s\u2019inscrit dans le r\u00e9cit plus vaste des r\u00e9sidents qui fa\u00e7onnent leur quartier.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La communaut\u00e9 a \u00e9galement collabor\u00e9 avec un \u00e9tudiant dipl\u00f4m\u00e9 de l\u2019Universit\u00e9 Carleton pour l\u2019aider \u00e0 d\u00e9montrer aux r\u00e9sidents les avantages d\u2019un acc\u00e8s accru aux loisirs. Leurs efforts permettront bient\u00f4t aux r\u00e9sidents d\u2019avoir acc\u00e8s \u00e0 ces sentiers plus s\u00e9curitaires et \u00e0 un nouveau terrain de basketball.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avez-vous une id\u00e9e pour am\u00e9liorer votre communaut\u00e9? Pour obtenir des renseignements suppl\u00e9mentaires sur le Fonds d\u2019immobilisations communautaires, consultez <a href=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/locataire\/fonds-dimmobilisations-communautaires\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.och-lco.ca\/fr\/locataire\/fonds-dimmobilisations-communautaires\/<\/a>.&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 16&nbsp;septembre, les r\u00e9sidents et partenaires de la Maison communautaire de Banff ont d\u00e9voil\u00e9 une murale, dont la conception a mis deux&nbsp;ans. Un symbole \u00e9clatant de fiert\u00e9 de la communaut\u00e9. &nbsp; \u00ab&nbsp;Nous souhaitions faire rayonner l\u2019espoir, les liens familiaux, la communaut\u00e9 et la force&nbsp;\u00bb, a indiqu\u00e9 Gwendy, coordonnatrice de la mobilisation communautaire pour la Maison&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":18821,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[778,777],"tags":[],"class_list":["post-18833","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fonds-dimmobilisations-communautaires","category-trimestriel"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18833","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18833"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18833\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21654,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18833\/revisions\/21654"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18821"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18833"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18833"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18833"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}