{"id":19003,"date":"2025-10-28T14:50:00","date_gmt":"2025-10-28T18:50:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.och-lco.ca\/?p=19003"},"modified":"2025-10-27T11:06:10","modified_gmt":"2025-10-27T15:06:10","slug":"communique-de-presse-10-000-et-un-coup-de-pouce-revitalisent-le-centre-communautaire-du-bon-voisinage-de-la-basse-ville","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/communique-de-presse-10-000-et-un-coup-de-pouce-revitalisent-le-centre-communautaire-du-bon-voisinage-de-la-basse-ville\/","title":{"rendered":"Communiqu\u00e9 de presse\u00a0: 10\u00a0000\u00a0$ et un coup de pouce revitalisent le Centre communautaire du bon voisinage de la Basse-Ville"},"content":{"rendered":"\n<p>Le 28&nbsp;octobre, Ottawa (Ontario) \u2013 Le <a href=\"https:\/\/crcbv.ca\">Centre communautaire du bon voisinage de la Basse-Ville<\/a> poss\u00e8de une toute nouvelle cuisine et un espace de rassemblement r\u00e9nov\u00e9s gr\u00e2ce \u00e0 un investissement de 10&nbsp;000&nbsp;$ et aux efforts pratiques de dizaines de membres de REALTORS<sup>MC<\/sup> de l\u2019Association canadienne de l\u2019immobilier (ACI). Les r\u00e9novations, y compris de nouvelles armoires, des appareils \u00e9lectrom\u00e9nagers et des accessoires de haute qualit\u00e9, ont cr\u00e9\u00e9 un regain de dignit\u00e9, de confort et d\u2019occasions pour des centaines de r\u00e9sidents de Logement communautaire d\u2019Ottawa.<\/p>\n\n\n\n<p>Les b\u00e9n\u00e9voles ont \u00e9galement construit de nouveaux meubles et travaill\u00e9 \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration des espaces sp\u00e9cialement con\u00e7us aux niveaux principal et inf\u00e9rieur de la maison communautaire.<\/p>\n\n\n\n<p>Le Centre de ressources communautaires de la Basse-Ville offre du soutien et des ressources \u00e0 plus de 2&nbsp;400&nbsp;r\u00e9sidents provenant de 11&nbsp;communaut\u00e9s de Logement communautaire d\u2019Ottawa (LCO) et dessert plus de 4&nbsp;000&nbsp;personnes dans toute la Basse-Ville.<\/p>\n\n\n\n<p>Matthew&nbsp;Beutel, directeur g\u00e9n\u00e9ral du Centre de ressources communautaires de la Basse-Ville, qui g\u00e8re le Centre communautaire du bon voisinage de la Basse-Ville, a indiqu\u00e9 que les r\u00e9novations cr\u00e9eront un environnement plus accueillant et digne pour les r\u00e9sidents en offrant de meilleurs espaces pour la programmation. Il a ajout\u00e9 que de nombreux clients vivent dans des motels ou des foyers d\u2019h\u00e9bergement, et donc la mise \u00e0 jour des espaces de cuisine a des r\u00e9percussions directes.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans le cadre de la conf\u00e9rence annuelle des Journ\u00e9es du Comit\u00e9 d\u2019action politique (CAP) de l\u2019ACI, les membres de REALTORS<sup>MC<\/sup> ont pass\u00e9 trois jours sur la Colline du Parlement \u00e0 d\u00e9fendre des solutions en mati\u00e8re de logements pour les Canadiens. Les membres de REALTORS<sup>MC<\/sup> ont couronn\u00e9 leur s\u00e9jour \u00e0 Ottawa en retroussant leurs manches au Centre communautaire du bon voisinage de la Basse-Ville&nbsp;\u2013 transformant la d\u00e9fense des droits en action pour les r\u00e9sidents.<\/p>\n\n\n\n<p>Ces efforts b\u00e9n\u00e9voles font partie&nbsp;de l\u2019initiative Journ\u00e9es REALTORS Care<sup>MC<\/sup>, aux membres de REALTORS<sup>MC<\/sup> de donner de leur temps pour soutenir des organismes essentiels li\u00e9s au logement et aux refuges dans des communaut\u00e9s dans l\u2019ensemble du pays.<\/p>\n\n\n\n<p>En plus du travail pratique, l\u2019ACI a fait don du co\u00fbt de la r\u00e9novation, qui a abouti \u00e0 un mois de r\u00e9novation du rez-de-chauss\u00e9e et du sous-sol de la maison communautaire.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Faits en bref (informations communautaires provenant des communaut\u00e9s de LCO)<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>534&nbsp;enfants et jeunes<\/li>\n\n\n\n<li>305&nbsp;enfants dans des foyers monoparentaux<\/li>\n\n\n\n<li>234&nbsp;personnes \u00e2g\u00e9es vivant seules<\/li>\n\n\n\n<li>Revenu mensuel moyen (locataires profitant d\u2019un loyer bas\u00e9 uniquement sur le revenu) 1 548&nbsp;$<\/li>\n\n\n\n<li>Le Centre communautaire du bon voisinage de la Basse-Ville a \u00e9t\u00e9 construit en 1981.<\/li>\n\n\n\n<li>2&nbsp;312&nbsp;personnes ont profit\u00e9 de la banque alimentaire en 2024.<\/li>\n\n\n\n<li>En 2024, les b\u00e9n\u00e9voles ont donn\u00e9 quelque 7&nbsp;897&nbsp;heures dans les communaut\u00e9s de LCO. Le Canadien moyen gagne 36,78&nbsp;$ l\u2019heure, ce qui signifie que le soutien en dollars s\u2019\u00e9l\u00e8ve \u00e0 environ 290&nbsp;452&nbsp;$.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Citations<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>\u00ab&nbsp;Retrousser nos manches et aider certaines des personnes les plus vuln\u00e9rables d\u2019Ottawa \u00e0 conclure notre 40<sup>e<\/sup>&nbsp;\u00e9dition annuelle des Journ\u00e9es du Comit\u00e9 d\u2019action politique (CAP) de l\u2019ACI est extr\u00eamement gratifiant. Les membres de REALTORS<sup>MC<\/sup> partout au Canada sont actifs dans leurs communaut\u00e9s et ont des r\u00e9percussions positives localement toute l\u2019ann\u00e9e. Travailler avec Logement communautaire d\u2019Ottawa sur ce projet nous rappelle que tout le monde m\u00e9rite un endroit s\u00e9curitaire \u00e0 appeler chez soi.&nbsp;\u00bb<\/p><cite>&#8211; <strong>Val\u00e9rie&nbsp;Paquin, pr\u00e9sidente de l\u2019Association canadienne de l\u2019immobilier (ACI).<\/strong><\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>\u00ab&nbsp;L\u2019espace de notre Centre de ressources communautaires de la Basse-Ville avait autrefois un placard alimentaire, qui est devenu un programme de banque alimentaire. En raison de la demande, elle est devenue presque exclusivement une banque alimentaire au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es. Nous venons tout juste de d\u00e9m\u00e9nager la banque alimentaire et remettre le Centre de ressources communautaires de la Basse-Ville en parfait \u00e9tat est une priorit\u00e9 \u00e9lev\u00e9e. La r\u00e9novation de la cuisine et la r\u00e9novation du b\u00e2timent nous aideront \u00e0 offrir un espace chaleureux, accueillant, fiable et bien \u00e9quip\u00e9 aux r\u00e9sidents, y compris aux familles monoparentales vivant dans un refuge de motel, afin qu\u2019ils puissent cuisiner, faire la lessive, apprendre des comp\u00e9tences et socialiser avec leurs voisins.&nbsp;\u00bb<\/p><cite>&#8211; <strong>Matthew&nbsp;Beutel, directeur g\u00e9n\u00e9ral, Centre de ressources communautaires de la Basse-Ville<\/strong><\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>\u00ab&nbsp;Les maisons et centres communautaires sont au c\u0153ur des quartiers de LCO. Ils participent \u00e0 changer les choses dans la vie des r\u00e9sidents de LCO, et ce, chaque jour. Je tiens \u00e0 remercier les b\u00e9n\u00e9voles de l\u2019Association canadienne de l\u2019immobilier (ACI) pour leur volont\u00e9 de mettre leur plaidoyer en action. C\u2019est leur troisi\u00e8me \u00e9v\u00e9nement b\u00e9n\u00e9vole avec LCO qui porte sur des projets \u00e0 grande \u00e9chelle \u2013&nbsp;profitant ainsi \u00e0 des milliers de locataires.&nbsp;\u00bb<\/p><cite>&#8211; <strong>St\u00e9phane&nbsp;Gigu\u00e8re, pr\u00e9sident-directeur g\u00e9n\u00e9ral, Soci\u00e9t\u00e9 de logement communautaire d\u2019Ottawa<\/strong><\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00c0 propos des Journ\u00e9es du Comit\u00e9 d\u2019action politique (CAP) de l\u2019ACI<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Depuis 1985, la conf\u00e9rence annuelle des Journ\u00e9es du Comit\u00e9 d\u2019action politique (CAP) de l\u2019ACI \u00e0 Ottawa r\u00e9unit des membres de REALTORS<sup>MC<\/sup> de partout au Canada dans la capitale nationale pour rencontrer leurs d\u00e9put\u00e9s locaux et d\u00e9fendre des politiques qui encouragent l\u2019acc\u00e8s au logement pour tous les Canadiens.<\/p>\n\n\n\n<p>Nos efforts au cours des quatre derni\u00e8res d\u00e9cennies ont contribu\u00e9 \u00e0 fa\u00e7onner le R\u00e9gime d\u2019accession \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9 (RAP) et ses am\u00e9liorations subs\u00e9quentes, \u00e0 introduire des mesures incitatives pour les primo-acc\u00e9dants, \u00e0 obtenir des fonds gouvernementaux pour des r\u00e9novations \u00e9co\u00e9nerg\u00e9tiques et des initiatives \u00e9cologiques, et \u00e0 soutenir des changements aux r\u00e8gles d\u2019assurance facilitant ainsi les suites connexes. Depuis une d\u00e9cennie, les membres de REALTORS<sup>MC<\/sup> ont men\u00e9 la charge pour souligner le besoin urgent d\u2019offre de logements sur l\u2019ensemble du continuum. En 2024, l\u2019ACI a commenc\u00e9 \u00e0 travailler au sein de la Coalition canadienne pour le logement, aux c\u00f4t\u00e9s d\u2019organisations de logement non marchand, pour souligner la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019une approche syst\u00e9mique des solutions de logement.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00c0 propos de l\u2019Association canadienne de l\u2019immobilier<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>L\u2019Association canadienne de l\u2019immobilier (ACI) est l\u2019une des plus grandes associations sectorielles du Canada. L\u2019ACI travaille au nom de plus de 160&nbsp;000&nbsp;membres de REALTORS<sup>MC<\/sup> qui contribuent au bien-\u00eatre \u00e9conomique et social des communaut\u00e9s partout au Canada. Ensemble, ils d\u00e9fendent les propri\u00e9taires, les acheteurs et les vendeurs.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00c0 propos de la Soci\u00e9t\u00e9 de logement communautaire d\u2019Ottawa<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>La Soci\u00e9t\u00e9 de logement communautaire d\u2019Ottawa (LCO) offre environ 15&nbsp;500&nbsp;logements \u00e0 quelque 33&nbsp;000&nbsp;locataires, dont des personnes \u00e2g\u00e9es, des familles, des particuliers et des personnes en situation de handicap. Ces logements sont situ\u00e9s dans diverses communaut\u00e9s de la Ville d\u2019Ottawa et accueillent une population diversifi\u00e9e, qui parle plusieurs langues, et qui repr\u00e9sente \u00e9galement de nombreuses cultures et ethnies. La Soci\u00e9t\u00e9 de logement communautaire d\u2019Ottawa est le principal fournisseur de logements communautaires de la Ville d\u2019Ottawa, g\u00e9rant les deux tiers du portefeuille de logements de la Ville et se classant au deuxi\u00e8me rang en Ontario. En&nbsp;2025, la Soci\u00e9t\u00e9 de logement communautaire d\u2019Ottawa a \u00e9t\u00e9 reconnue pour la huiti\u00e8me ann\u00e9e cons\u00e9cutive comme l\u2019un des meilleurs employeurs de la r\u00e9gion de la capitale nationale. <a href=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/\">www.och-lco.ca<\/a> | <a href=\"https:\/\/x.com\/OCH_LCO\">X<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/ottawa-community-housing-corporation-och-?trk=top_nav_home\">LinkedIn<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/ottawacommunityhousing\/\">Facebook<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/och_lco\/\">Instagram<\/a> | <a href=\"https:\/\/bsky.app\/profile\/och-lco.bsky.social\">Bluesky<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00c0 propos du Centre de ressources communautaires de la Basse-Ville<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Depuis 1970, le Centre de ressources communautaires de la Basse-Ville (CRCBV) offre une gamme de services sociaux et communautaires aux personnes et familles vivant \u00e0 l\u2019est et \u00e0 l\u2019ouest de la Basse-Ville. Notre zone de service est d\u00e9limit\u00e9e par&nbsp;: la promenade Sussex (\u00e0 l\u2019ouest) jusqu\u2019\u00e0 la rue St. Patrick (au nord), puis la rivi\u00e8re Rideau (\u00e0 l\u2019est) et la rue Rideau (au sud). Nous offrons un coup de main, au besoin, \u00e0 tous les membres de notre communaut\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pour obtenir davantage de renseignements ou organiser un entretien, veuillez communiquer avec&nbsp;:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Jennifer McIntosh<br>Sp\u00e9cialiste des communications<br><a href=\"mailto:jennifer.mcintosh@och.ca\">jennifer.mcintosh@och.ca<\/a><br>613-914-9953<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 28&nbsp;octobre, Ottawa (Ontario) \u2013 Le Centre communautaire du bon voisinage de la Basse-Ville poss\u00e8de une toute nouvelle cuisine et un espace de rassemblement r\u00e9nov\u00e9s gr\u00e2ce \u00e0 un investissement de 10&nbsp;000&nbsp;$ et aux efforts pratiques de dizaines de membres de REALTORSMC de l\u2019Association canadienne de l\u2019immobilier (ACI). Les r\u00e9novations, y compris de nouvelles armoires, des&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":19015,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[939,760,937],"tags":[],"class_list":["post-19003","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-communique-de-presse","category-derniere-nouvelles","category-media-salle-des-nouvelles"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19003","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19003"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19003\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19015"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19003"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19003"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19003"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}