{"id":19392,"date":"2025-11-28T12:40:47","date_gmt":"2025-11-28T17:40:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.och-lco.ca\/tenant-corner-issue-16-3\/"},"modified":"2025-12-16T09:01:05","modified_gmt":"2025-12-16T14:01:05","slug":"tenant-corner-issue-16-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/tenant-corner-issue-16-3\/","title":{"rendered":"Coin des locataires Num\u00e9ro 16.3"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>L\u2019Halloween<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>L\u2019Halloween a \u00e9t\u00e9 un v\u00e9ritable succ\u00e8s pour les locataires cette ann\u00e9e : les bonbons, les rires et les costumes cr\u00e9atifs ont rassembl\u00e9 tout le monde! Parcourez ces photos amusantes prises \u00e0 380, rue Somerset, Tours Clementine et Woodland-Cahill pour voir l\u2019effervescence qui r\u00e9gnait.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"19372\" src=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Media-7-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-19372\" srcset=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Media-7-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Media-7-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Media-7-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Media-7-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Media-7.jpg 1663w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"19580\" src=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/shared-image-13-edited-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-19580\" srcset=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/shared-image-13-edited-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/shared-image-13-edited-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/shared-image-13-edited-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/shared-image-13-edited.jpg 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"19578\" src=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Clementine-Halloween-Dance-2-edited-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-19578\" srcset=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Clementine-Halloween-Dance-2-edited-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Clementine-Halloween-Dance-2-edited-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Clementine-Halloween-Dance-2-edited-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Clementine-Halloween-Dance-2-edited.jpg 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Une ode \u00e0 l\u2019Halloween<\/h3>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\" style=\"border-width:3px;border-radius:25px\">\n<p>C\u2019\u00e9tait la veille de l<em>\u2019horreur-ween<\/em>, et l\u2019effroyable \u00e9tait en libert\u00e9.\u00a0<br>Attir\u00e9s comme par magie, tous les <em>petits monstres<\/em> se sont retrouv\u00e9s au salon enchant\u00e9.\u00a0<br>Tandis que la musique <em>hurlait \u00e0 la lune<\/em> et que \u00e7a se tr\u00e9moussait fa\u00e7on zombies, tout le monde \u00e9tait l\u00e0\u2026 m\u00eame quelques esprits <em>un peu remu\u00e9s<\/em>.\u00a0<br>Un d\u00e9fi fut lanc\u00e9, <em>un sort ou un bonbon<\/em>, et il fut tranch\u00e9 au rythme des pas des cr\u00e9atures aux pieds poilus.\u00a0<br>Au final, le plus <em>\u00e9pouvantable<\/em> a gagn\u00e9, et les locataires de Clementine ont eu leur dose de <em>frousse et de farce<\/em>.<\/p>\n<cite>Grant Yusak<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Formation Premier Soins<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Les repr\u00e9sentants des locataires du centre-ville et de l\u2019Est se sont associ\u00e9s pour notre tout premier cours de secourisme et de RCR de l\u2019Ambulance Saint-Jean le 5 novembre \u2013 et ce fut g\u00e9nial!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"19379\" src=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/shared-image-33-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-19379\" srcset=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/shared-image-33-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/shared-image-33-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/shared-image-33-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/shared-image-33.jpg 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"19381\" src=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/shared-image-32-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-19381\" srcset=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/shared-image-32-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/shared-image-32-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/shared-image-32-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/shared-image-32.jpg 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Repas entre amis<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Il n\u2019y a rien de mieux que de partager un repas entre amis. D\u00e9couvrez la photo ci-haut du repas-partage mensuel de novembre \u00e0 Russell Gardens.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"19383\" src=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/shared-image-29-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-19383\" srcset=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/shared-image-29-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/shared-image-29-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/shared-image-29-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/shared-image-29-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/shared-image-29-1920x1440.jpg 1920w, https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/shared-image-29.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"738\" data-id=\"19385\" src=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/shared-image-30-1024x738.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-19385\" srcset=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/shared-image-30-1024x738.jpg 1024w, https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/shared-image-30-300x216.jpg 300w, https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/shared-image-30-768x554.jpg 768w, https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/shared-image-30-1536x1107.jpg 1536w, https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/shared-image-30-2048x1476.jpg 2048w, https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/shared-image-30-1920x1384.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>Un cours de poterie fait le bonheur des r\u00e9sidents de Tours Wellington<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Le 7 novembre dernier, 28 a\u00een\u00e9s ont partag\u00e9 un repas et se sont adonn\u00e9es \u00e0 la poterie. Tout le monde avait le sourire aux l\u00e8vres gr\u00e2ce \u00e0 RecLINK, un programme de la Fondation LCO qui aide les locataires \u00e0 participer \u00e0 des activit\u00e9s r\u00e9cr\u00e9atives et sportives. Pour en savoir plus, rendez-vous sur : <a href=\"http:\/\/ochfoundation.ca\/fr\/programmes\/reclink\">ochfoundation.ca\/fr\/programmes\/reclink<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-4 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" data-id=\"19400\" src=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/aKXFhySQ-1-1024x682.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-19400\" srcset=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/aKXFhySQ-1-1024x682.jpeg 1024w, https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/aKXFhySQ-1-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/aKXFhySQ-1-768x512.jpeg 768w, https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/aKXFhySQ-1.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"19402\" src=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC09539-20-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-19402\" srcset=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC09539-20-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC09539-20-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC09539-20-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC09539-20-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC09539-20-1-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSC09539-20-1-1920x1280.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" data-id=\"19395\" src=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/cmV5x9OA-1024x682.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-19395\" srcset=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/cmV5x9OA-1024x682.jpeg 1024w, https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/cmV5x9OA-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/cmV5x9OA-768x512.jpeg 768w, https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/cmV5x9OA.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong><strong>De belles choses vont pousser \u00e0 Hasenack<\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>M\u00eame si la saison du jardinage est encore loin, nous voulons rendre hommage aux locataires b\u00e9n\u00e9voles qui s&rsquo;occupent des jardins communautaires \u00e0 Hasenack Place. Les b\u00e9n\u00e9voles cultivent leurs propres l\u00e9gumes et les partagent avec les autres.<\/p>\n\n\n\n<p>Certaines parcelles sont utilis\u00e9es pour la \u00ab cueillette du jour \u00bb, qui permet aux locataires qui n&rsquo;ont pas leur propre jardin de choisir des fruits et des l\u00e9gumes.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1000000128-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-19391\" srcset=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1000000128-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1000000128-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1000000128-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1000000128-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1000000128-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/www.och-lco.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1000000128-1920x1440.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019Halloween L\u2019Halloween a \u00e9t\u00e9 un v\u00e9ritable succ\u00e8s pour les locataires cette ann\u00e9e : les bonbons, les rires et les costumes cr\u00e9atifs ont rassembl\u00e9 tout le monde! Parcourez ces photos amusantes prises \u00e0 380, rue Somerset, Tours Clementine et Woodland-Cahill pour voir l\u2019effervescence qui r\u00e9gnait. Une ode \u00e0 l\u2019Halloween C\u2019\u00e9tait la veille de l\u2019horreur-ween, et l\u2019effroyable&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":19585,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[807,777],"tags":[],"class_list":["post-19392","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-coin-des-locataires","category-trimestriel"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19392","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19392"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19392\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19585"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19392"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19392"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19392"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}