{"id":20961,"date":"2026-02-25T10:23:41","date_gmt":"2026-02-25T15:23:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.och-lco.ca\/?p=20961"},"modified":"2026-03-09T11:41:23","modified_gmt":"2026-03-09T15:41:23","slug":"un-mot-de-stephane-notre-pdg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/un-mot-de-stephane-notre-pdg\/","title":{"rendered":"Un mot de St\u00e9phane, notre PDG"},"content":{"rendered":"\n<p>Je veux vous parler du nouveau plan de\u00a0LCO, qui vise \u00e0 aider les locataires \u00e0 s\u2019impliquer davantage et \u00e0 faire mieux entendre leur voix sur ce qui se passe l\u00e0 o\u00f9 vous habitez.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Nous travaillons \u00e0 un Plan d\u2019inclusion de la mobilisation des locataires&nbsp;pour&nbsp;favoriser une meilleure communication, une plus grande participation et une&nbsp;meilleure&nbsp;collaboration&nbsp;entre les locataires (vous!) et&nbsp;LCO.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Comment ce plan a-t-il \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9?&nbsp;<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>En avril 2025, nous avons&nbsp;fait&nbsp;des consultations dans deux communaut\u00e9s : Britannia Woods et le 395, rue Somerset.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Avec l\u2019aide du programme \u00ab Vieillir chez soi \u00bb,&nbsp;<strong>80<\/strong>&nbsp;r\u00e9sidents ont parl\u00e9 de leurs exp\u00e9riences, de leurs id\u00e9es et de leurs pr\u00e9occupations. Nous avons aussi discut\u00e9 avec 25&nbsp;employ\u00e9s&nbsp;pour&nbsp;conna\u00eetre leur point de vue. Merci \u00e0 toutes les personnes qui ont particip\u00e9. Votre contribution a port\u00e9 ses fruits.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ce que vous nous avez dit :<\/strong>&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Vous voulez participer aux d\u00e9cisions qui vous concernent.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Vous voulez recevoir de l\u2019information dans les langues que vous parlez.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Vous voulez avoir plus d\u2019occasions de parler directement avec le personnel.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Ce qui se fait d\u00e9j\u00e0 :<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Le site Web&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.och-lco.ca<\/a>&nbsp;est offert dans de nombreuses langues parl\u00e9es par les locataires.&nbsp;&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Un nouveau service de clavardage sur le site&nbsp;Web de LCO&nbsp;permet de poser des questions et d\u2019obtenir des r\u00e9ponses dans votre langue.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>&nbsp;Les programmes sont en cours de r\u00e9vision afin d\u2019encourager une plus grande participation, notamment gr\u00e2ce \u00e0 des mises \u00e0 jour du Fonds d\u2019immobilisations communautaires. Cette page Web explique comment nous avons simplifi\u00e9 l\u2019acc\u00e8s au&nbsp;Fonds en&nbsp;tout temps de l\u2019ann\u00e9e. <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Les centres de services aux locataires ont \u00e9t\u00e9&nbsp;r\u00e9nov\u00e9s pour&nbsp;que vous puissiez obtenir tous les services dont vous avez besoin en une seule visite.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-soci-t-de-logement-communautaire-dottawa wp-block-embed-soci-t-de-logement-communautaire-dottawa\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"XrrV0BS3tc\"><a href=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/i-am-a-tenant\/community-capital-fund\/\">Community Capital Fund<\/a><\/blockquote><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"&#8220;Community Capital Fund&#8221; &#8212; Soci\u00e9t\u00e9 de logement communautaire d\u2019Ottawa\" src=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/i-am-a-tenant\/community-capital-fund\/embed\/#?secret=lE2GD7AEvP#?secret=XrrV0BS3tc\" data-secret=\"XrrV0BS3tc\" width=\"500\" height=\"282\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Sur quoi travaillons\u2011nous maintenant?&nbsp;<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Mieux conna\u00eetre les langues parl\u00e9es dans l\u2019ensemble des communaut\u00e9s de&nbsp;LCO&nbsp;et&nbsp;explorer&nbsp;des fa\u00e7ons de fournir davantage d\u2019information dans ces langues.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Je veux vous parler du nouveau plan de\u00a0LCO, qui vise \u00e0 aider les locataires \u00e0 s\u2019impliquer davantage et \u00e0 faire mieux entendre leur voix sur ce qui se passe l\u00e0 o\u00f9 vous habitez.\u00a0 Nous travaillons \u00e0 un Plan d\u2019inclusion de la mobilisation des locataires&nbsp;pour&nbsp;favoriser une meilleure communication, une plus grande participation et une&nbsp;meilleure&nbsp;collaboration&nbsp;entre les locataires&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":7850,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[777,805],"tags":[],"class_list":["post-20961","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-trimestriel","category-saviez-vous-que"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20961","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20961"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20961\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7850"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20961"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20961"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20961"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}