{"id":21023,"date":"2026-03-10T10:03:00","date_gmt":"2026-03-10T14:03:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.och-lco.ca\/?p=21023"},"modified":"2026-03-11T12:31:57","modified_gmt":"2026-03-11T16:31:57","slug":"lco-attribue-contrat-de-construction-pour-des-logements-avec-services-de-soutien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/lco-attribue-contrat-de-construction-pour-des-logements-avec-services-de-soutien\/","title":{"rendered":"La Soci\u00e9t\u00e9 de logement communautaire d\u2019Ottawa attribue un contrat de construction pour des logements avec services de soutien \u00e0 Ottawa\u00a0"},"content":{"rendered":"\n

Ottawa (Ontario) \u2013 10\u202fmars\u202f2026<\/strong> \u2013 La Soci\u00e9t\u00e9 de logement communautaire d\u2019Ottawa a attribu\u00e9 le contrat de construction pour la r\u00e9habilitation du b\u00e2timent de la rue Somerset Est \u00e0 Beaudoin Construction<\/strong>, faisant progresser les logements avec services de soutien construits pr\u00e9cis\u00e9ment \u00e0 la C\u00f4te-de-Sable. <\/p>\n\n\n\n

Le nouveau b\u00e2timent de quatre \u00e9tages offrira 23\u202fstudios pour les r\u00e9sidents ayant besoin de mesures de soutien suppl\u00e9mentaires. Avec des services sur place et des espaces communs int\u00e9gr\u00e9s d\u00e8s le d\u00e9part, le b\u00e2timent est con\u00e7u pour soutenir le r\u00e9tablissement, renforcer l\u2019autonomie et les liens communautaires. Cet ajout \u00e9largira les options de logements avec services de soutien \u00e0 Ottawa et contribuera ainsi au syst\u00e8me de logement plus large de la Ville.  <\/p>\n\n\n\n

Rempla\u00e7ant la structure originale de 1902, le b\u00e2timent comprendra un m\u00e9lange d\u2019appartements studio accessibles et habituels, des bureaux d\u00e9di\u00e9s aux fournisseurs de services, un acc\u00e8s sans obstacle, des espaces polyvalents pour la programmation et les ateliers, ainsi que des commodit\u00e9s communes pour soutenir la vie quotidienne et la mobilisation communautaire.  <\/p>\n\n\n\n

Con\u00e7u selon les normes de la maison passive, le b\u00e2timent int\u00e9grera des syst\u00e8mes \u00e9co\u00e9nerg\u00e9tiques, des panneaux solaires sur les toits, une ventilation avanc\u00e9e et une enveloppe durable pour soutenir la durabilit\u00e9 \u00e0 long terme et un fort rendement op\u00e9rationnel.  <\/p>\n\n\n\n

Les travaux doivent d\u00e9buter au printemps de 2026. <\/p>\n\n\n\n

L\u2019initiative est rendue possible gr\u00e2ce \u00e0 des partenariats avec la Ville d\u2019Ottawa, le gouvernement de l\u2019Ontario et le gouvernement du Canada gr\u00e2ce au Fonds pour acc\u00e9l\u00e9rer la construction de logements pour aider \u00e0 r\u00e9pondre aux besoins urgents en logement assist\u00e9 et renforcer le continuum du logement d\u2019Ottawa.<\/p>\n\n\n\n

Citations\u00a0\u00a0<\/h2>\n\n\n\n
\n

\u00ab\u202fCette r\u00e9habilitation marque une \u00e9tape importante dans l\u2019expansion de la diversit\u00e9 des options de logements abordables \u00e0 Ottawa. En combinant l\u2019expertise des partenaires fournissant des services de soutien sur place avec des investissements de tous les ordres du gouvernement, cette initiative d\u00e9montre ce qui peut \u00eatre accompli au moyen de la collaboration pour r\u00e9pondre aux besoins changeants en mati\u00e8re de logement de la Ville.\u202f\u00bb\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n

\u2013 St\u00e9phane\u202fGigu\u00e8re, pr\u00e9sident-directeur g\u00e9n\u00e9ral, Soci\u00e9t\u00e9 de logement communautaire d\u2019Ottawa<\/strong>\u00a0<\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u202fL\u2019entreprise Beaudoin Construction est fi\u00e8re de donner vie \u00e0 ce projet, en r\u00e9alisant un b\u00e2timent de\u00a0quatre \u00e9tages con\u00e7u\u00a0avec soin, adapt\u00e9 aux logements avec services de soutien. Notre \u00e9quipe s\u2019engage \u00e0 la qualit\u00e9, \u00e0 la durabilit\u00e9 et \u00e0 la cr\u00e9ation d\u2019un espace durable qui\u00a0servira les r\u00e9sidents et la communaut\u00e9 pour les ann\u00e9es \u00e0 venir.\u202f\u00bb\u00a0<\/p>\n\n\n\n

\u2013\u00a0\u00a0Denis\u202fStocker, vice-pr\u00e9sident du d\u00e9veloppement des affaires,\u00a0Beaudoin Construction<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong>\u00a0<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

-30-<\/p>\n\n\n\n

Personne-ressource pour les m\u00e9dias\u202f:<\/strong> <\/p>\n\n\n\n

Esther\u202fNjuguna<\/strong> 
Sp\u00e9cialiste des relations avec les m\u00e9dias 
Soci\u00e9t\u00e9 de logement communautaire d\u2019Ottawa 
media@och.ca 
343-961-4035\u202f\u202f\u202f <\/p>\n\n\n\n

Faits en bref\u202f\u2013 R\u00e9habilitation d\u2019un b\u00e2timent de la rue Somerset Est<\/strong> <\/p>\n\n\n\n