{"id":23131,"date":"2026-11-10T09:51:28","date_gmt":"2026-11-10T14:51:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.och-lco.ca\/?p=23131"},"modified":"2026-11-10T13:18:16","modified_gmt":"2026-11-10T18:18:16","slug":"lartiste-dottawa-claudia-salguero-devoile-sa-100e-murale-avec-les-locataires-des-tours-regina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/lartiste-dottawa-claudia-salguero-devoile-sa-100e-murale-avec-les-locataires-des-tours-regina\/","title":{"rendered":"L\u2019artiste d\u2019Ottawa Claudia\u00a0Salguero d\u00e9voile sa 100e\u00a0murale avec les locataires des Tours Regina"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>L\u2019artiste d\u2019Ottawa Claudia\u00a0Salguero a d\u00e9voil\u00e9 sa 100<sup>e<\/sup>\u00a0murale aux Tours Regina de Logement communautaire d\u2019Ottawa, marquant ainsi un jalon important de sa carri\u00e8re en compagnie des locataires qui ont contribu\u00e9 \u00e0 donner vie \u00e0 cette \u0153uvre d\u2019art.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>POUR DIFFUSION IMM\u00c9DIATE<\/strong><strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>OTTAWA (ONTARIO)&nbsp;\u2013<\/strong> 10&nbsp;novembre&nbsp;2026 \u2013 L\u2019artiste d\u2019Ottawa Claudia&nbsp;Salguero a d\u00e9voil\u00e9 aujourd\u2019hui sa 100<sup>e<\/sup>&nbsp;murale aux Tours Regina de Logement communautaire d\u2019Ottawa&nbsp;(LCO), marquant ainsi un jalon important de sa carri\u00e8re aux c\u00f4t\u00e9s des locataires qui ont contribu\u00e9 \u00e0 donner vie \u00e0 cette \u0153uvre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Intitul\u00e9e <em>The Inspired Garden<\/em>, cette murale est la 25<sup>e<\/sup> que M<sup>me<\/sup>&nbsp;Salguero r\u00e9alise en collaboration avec les communaut\u00e9s de LCO. Elle rend hommage au jardin communautaire de l\u2019immeuble, o\u00f9 les locataires cultivent des produits frais, tissent des liens avec leurs voisins et soutiennent les programmes alimentaires communautaires.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce projet a vu le jour gr\u00e2ce \u00e0 des locataires qui ont d\u00e9pos\u00e9 une demande de financement aupr\u00e8s du Fonds d\u2019immobilisations communautaires&nbsp;(FCI) de LCO en 2024. Apr\u00e8s avoir obtenu l\u2019approbation en 2025, les r\u00e9sidents ont particip\u00e9 \u00e0 des ateliers de peinture anim\u00e9s par M<sup>me<\/sup>&nbsp;Salguero, contribuant ainsi directement \u00e0 la r\u00e9alisation de l\u2019\u0153uvre tout en \u00e9changeant des anecdotes et en tissant des liens avec leurs voisins.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour M<sup>me<\/sup>&nbsp;Salguero, qui travaille avec les locataires de LCO et les acteurs du d\u00e9veloppement communautaire depuis plus d\u2019une d\u00e9cennie, ce d\u00e9voilement repr\u00e9sente \u00e0 la fois une \u00e9tape importante sur le plan personnel et une c\u00e9l\u00e9bration de l\u2019art communautaire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019inauguration a \u00e9galement mis au premier plan les 379&nbsp;000&nbsp;$ r\u00e9cemment consacr\u00e9s \u00e0 la r\u00e9novation des parties communes des Tours Regina dans le cadre du programme Bienvenue chez nous de LCO, notamment le renouvellement des rev\u00eatements des sols, des halls d\u2019entr\u00e9e, des bo\u00eetes aux lettres et des cages d\u2019escalier.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">R\u00e9alis\u00e9es dans le cadre du programme Bienvenue chez nous de LCO, ces am\u00e9liorations ont \u00e9t\u00e9 propos\u00e9es \u00e0 la suite des commentaires des locataires et en s\u2019appuyant sur l\u2019expertise du personnel de LCO.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>CITATIONS<\/strong><strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab&nbsp;Je pense que cette murale a \u00e9t\u00e9 une merveilleuse fa\u00e7on pour les locataires de se rassembler, de peindre et de communiquer leur enthousiasme pour le jardinage.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Lynn&nbsp;Riopelle, locataire des Tours Regina<\/strong> <strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab&nbsp;Travailler avec les locataires de LCO a \u00e9t\u00e9 une exp\u00e9rience v\u00e9ritablement transformatrice. J\u2019ai pu constater comment la cr\u00e9ativit\u00e9, le respect mutuel et une bienveillance sinc\u00e8re ont pris de l\u2019ampleur tout au long de ce processus de cr\u00e9ation artistique collective. Je suis profond\u00e9ment honor\u00e9e et reconnaissante de la confiance accord\u00e9e \u00e0 mon travail et au pouvoir de l\u2019art communautaire.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Claudia&nbsp;Salguero, artiste sp\u00e9cialis\u00e9e dans les peintures murales<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab&nbsp;Les espaces communautaires ne se r\u00e9sument pas \u00e0 de simples b\u00e2timents. Ils concernent d\u2019abord et avant tout les personnes qui y vivent et les liens qu\u2019elles tissent. Cette murale illustre \u00e0 merveille ce qui se passe lorsque les locataires ont la possibilit\u00e9 de faire part de leurs id\u00e9es, de travailler ensemble et d\u2019\u00eatre fiers de leur communaut\u00e9. Claudia a contribu\u00e9 \u00e0 donner vie \u00e0 ces id\u00e9es d\u2019une mani\u00e8re qui fera le bonheur de nombreux locataires pour les ann\u00e9es \u00e0 venir.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Alain&nbsp;Cadieux, vice-pr\u00e9sident, Exp\u00e9rience des locataires et Assurance de la qualit\u00e9, Ottawa<\/strong> <strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u2013 30 \u2013<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00c0 propos de la Soci\u00e9t\u00e9 de logement communautaire d\u2019Ottawa<\/strong><strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\">La Soci\u00e9t\u00e9 de logement communautaire d\u2019Ottawa (LCO) offre environ 16&nbsp;000&nbsp;logements \u00e0 plus de 33&nbsp;000&nbsp;locataires, dont des personnes \u00e2g\u00e9es, des familles, des particuliers et des personnes en situation de handicap. Ces logements sont situ\u00e9s dans diverses communaut\u00e9s de la Ville d\u2019Ottawa et accueillent une population diversifi\u00e9e, qui parle plusieurs langues, et qui repr\u00e9sente \u00e9galement de nombreuses cultures et ethnies. LCO est le principal fournisseur de logements communautaires de la Ville d\u2019Ottawa, g\u00e9rant les deux tiers du portefeuille de logements de la ville et se classant au deuxi\u00e8me rang en Ontario. En&nbsp;2026, LCO a \u00e9t\u00e9 reconnu pour la neuvi\u00e8me ann\u00e9e cons\u00e9cutive comme l\u2019un des meilleurs employeurs de la r\u00e9gion de la capitale nationale.<\/h6>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Soci\u00e9t\u00e9 exerce ses activit\u00e9s de fa\u00e7on ind\u00e9pendante de la Ville d\u2019Ottawa, notre unique actionnaire. LCO collabore avec pr\u00e8s de 100&nbsp;partenaires communautaires et priv\u00e9s pour servir et soutenir les r\u00e9sidents de LCO. Le portefeuille de LCO comprend la majorit\u00e9 des logements sociaux (abordabilit\u00e9 \u00e9lev\u00e9e) et des logements abordables (\u00e0 des loyers inf\u00e9rieurs \u00e0 la moyenne du march\u00e9). <a href=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/OWUzZDUwMGM0YzFmNDlkYjM2ODg6cDpUOk4\">www.och-lco.ca<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Personnes-ressources pour les m\u00e9dias<\/strong><strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour toute demande de renseignements des m\u00e9dias ou pour en savoir plus, veuillez vous adresser \u00e0&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jennifer&nbsp;McIntosh<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sp\u00e9cialiste des communications<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Soci\u00e9t\u00e9 de logement communautaire d\u2019Ottawa<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"mailto:jennifer.mcintosh@och.ca\">jennifer.mcintosh@och.ca<\/a> | 613-914-9953<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>FAITS EN BREF<\/strong><strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>The Inspired Garden<\/em> marque la 100<sup>e<\/sup>\u00a0murale de Claudia\u00a0Salguero et sa 25<sup>e<\/sup>\u00a0r\u00e9alis\u00e9e en collaboration avec les communaut\u00e9s de LCO.<\/li>\n\n\n\n<li>Les locataires des Tours Regina ont d\u00e9pos\u00e9 une demande de financement aupr\u00e8s du FCI de LCO en 2024, laquelle a \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9e en 2025.<\/li>\n\n\n\n<li>Les Tours Regina ont \u00e9t\u00e9 construites en 1973 et accueillent environ 250\u00a0r\u00e9sidents.<\/li>\n\n\n\n<li>LCO a r\u00e9cemment achev\u00e9 des travaux de r\u00e9novation des parties communes d\u2019une valeur de 379\u00a0000\u00a0$ aux Tours Regina dans le cadre de son programme Bienvenue chez nous.<\/li>\n\n\n\n<li>Claudia a r\u00e9alis\u00e9 les plus grandes murales de la ville\u00a0: <a href=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/murales\/sagesse\/\">Sagesse<\/a> et <a href=\"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/murales\/transformation\/\">Transformation<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019artiste d\u2019Ottawa Claudia\u00a0Salguero a d\u00e9voil\u00e9 sa 100e\u00a0murale aux Tours Regina de Logement communautaire d\u2019Ottawa, marquant ainsi un jalon important de sa carri\u00e8re en compagnie des locataires qui ont contribu\u00e9 \u00e0 donner vie \u00e0 cette \u0153uvre d\u2019art. POUR DIFFUSION IMM\u00c9DIATE OTTAWA (ONTARIO)&nbsp;\u2013 10&nbsp;novembre&nbsp;2026 \u2013 L\u2019artiste d\u2019Ottawa Claudia&nbsp;Salguero a d\u00e9voil\u00e9 aujourd\u2019hui sa 100e&nbsp;murale aux Tours Regina de&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":23129,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[939,760,937],"tags":[],"class_list":["post-23131","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-communique-de-presse","category-derniere-nouvelles","category-media-salle-des-nouvelles"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23131","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23131"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23131\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23175,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23131\/revisions\/23175"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23129"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23131"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23131"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23131"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}