OTTAWA, le 23 mai 2013 \u2013 Le jeudi 23 mai et le vendredi 24 mai, des b\u00e9n\u00e9voles des Ottawa Young Construction Leaders (OYCL) viendront donner un coup de main aux locataires de Logement communautaire d\u2019Ottawa du 300, avenue Lacasse. Les b\u00e9n\u00e9voles des OYCL travailleront \u00e0 la construction d\u2019un kiosque de jardin sur le terrain de cette tour d\u2019habitation qui compte 190 personnes \u00e2g\u00e9es durant ces deux jours. Les professionnels qualifi\u00e9s des OYCL fournissent la main-d\u2019\u0153uvre et les outils n\u00e9cessaires aux travaux, en plus d\u2019avoir con\u00e7u la structure du kiosque de jardin et d\u2019avoir aid\u00e9 \u00e0 obtenir les mat\u00e9riaux \u00e0 un co\u00fbt raisonnable. Il s\u2019agit de la troisi\u00e8me activit\u00e9 d\u2019am\u00e9lioration communautaire annuelle de LCO r\u00e9alis\u00e9e par des b\u00e9n\u00e9voles des OYCL. \u00ab Nous sommes tr\u00e8s reconnaissants du partenariat \u00e9tabli avec les Ottawa Young Construction Leaders; l\u2019enthousiasme des membres et leur engagement envers nos communaut\u00e9s sont remarquables, mentionne la conseill\u00e8re Marianne Wilkinson, pr\u00e9sidente du Conseil de LCO. Nos locataires profiteront du kiosque de jardin pour de nombreuses ann\u00e9es \u00e0 venir. \u00bb Les m\u00e9dias sont invit\u00e9s \u00e0 l\u2019activit\u00e9. Il y aura une c\u00e9r\u00e9monie de c\u00e9l\u00e9brations et un barbecue le vendredi 24 mai \u00e0 midi en compagnie d\u2019invit\u00e9s sp\u00e9ciaux, les conseillers Marianne Wilkinson et Mathieu Fleury, ainsi que Jo-Anne Poirier, chef de la direction de LCO. Le barbecue aura lieu sur le terrain du 300, avenue Lacasse.<\/p>\n
Pour plus de renseignements, veuillez communiquer avec :<\/p>\n
Susan Rath-Wilson Directrice ex\u00e9cutive, Efficacit\u00e9 organisationnelle
\nT\u00e9l. : 613-731-7223, poste 2298 Cell. : 613-324-5438
\nsusan_rath-wilson@och.ca
\nwww.och-lco.ca<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
OTTAWA, le 23 mai 2013 \u2013 Le jeudi 23 mai et le vendredi 24 mai, des b\u00e9n\u00e9voles des Ottawa Young Construction Leaders (OYCL) viendront donner un coup de main aux locataires de Logement communautaire d\u2019Ottawa du 300, avenue Lacasse. Les b\u00e9n\u00e9voles des OYCL travailleront \u00e0 la construction d\u2019un kiosque de jardin sur le terrain de…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[167,709],"tags":[989],"class_list":["post-9894","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classifiee","category-uncategorized","tag-build-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9894","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9894"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9894\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9894"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9894"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9894"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}