OTTAWA, 9 ao\u00fbt 2013 \u2013 La Soci\u00e9t\u00e9 de logement communautaire d\u2019Ottawa (LCO) se r\u00e9jouit que les b\u00e9n\u00e9voles du Greco Lean and Fit Centre aident \u00e0 construire une structure de jeu dans la communaut\u00e9 du chemin Carson qui vient d\u2019\u00eatre agrandie. La structure du terrain de jeu sera un ajout bienvenu dans la communaut\u00e9, dans laquelle on est en train de construire 27 logements suppl\u00e9mentaires. L\u2019installation du terrain de jeu sera lanc\u00e9e le samedi 10 ao\u00fbt lors d\u2019une c\u00e9r\u00e9monie matinale \u00e0 laquelle assisteront plusieurs conf\u00e9renciers invit\u00e9s. La nouvelle structure de jeu procurera de nombreuses heures d\u2019exercice en plein air et de plaisir aux nombreux enfants qui vivent au chemin Carson. Cr\u00e9\u00e9e par Tony Greco, la Fondation To Fight Obesity in Children (fondation de lutte contre l\u2019ob\u00e9sit\u00e9 chez les enfants) a contribu\u00e9 5 000 $ pour la nouvelle structure du terrain de jeu au chemin Carson. La Fondation croit fermement aux avantages physiques et sociaux qu\u2019apportent des structures de terrain de jeu fondamentales. \u00ab Ce terrain de jeu est tr\u00e8s important pour les r\u00e9sidents du chemin Carson \u00bb, d\u00e9clare Johanne Poirier, chef de la direction de LCO. \u00ab Les enfants qui vivent au chemin Carson auront des possibilit\u00e9 d\u2019adopter un mode de vie sain, fait de jeux et d\u2019amiti\u00e9, pendant de nombreuses ann\u00e9es \u00e0 venir \u00bb. Les m\u00e9dias sont invit\u00e9s \u00e0 l\u2019activit\u00e9. \u00c0 9 h 30, une c\u00e9r\u00e9monie de bienvenue \u00e0 laquelle participeront des conf\u00e9renciers invit\u00e9s sp\u00e9ciaux se tiendra au 734, chemin Carson; Maire Jim Watson, l\u2019hon. Pierre Poilievre, d\u00e9put\u00e9 Tony Greco, Johanne Poirier, chef de la direction de LCO Un barbecue pour les b\u00e9n\u00e9voles et les invit\u00e9s sp\u00e9ciaux sera offert \u00e0 12 h 45. La Soci\u00e9t\u00e9 de logement communautaire d\u2019Ottawa est le plus important fournisseur de logements sociaux \u00e0 Ottawa et se situe au deuxi\u00e8me rang en Ontario. Elle fournit pr\u00e8s de 14 827 logements \u00e0 plus de 32 000 personnes \u00e2g\u00e9es, parents, enfants, c\u00e9libataires et personnes ayant des besoins sp\u00e9ciaux dans plus de 160 communaut\u00e9s en ville.<\/p>\n
Pour en savoir plus long, veuillez communiquer avec :
\nSusan Therien Gestionnaire, Communications int\u00e9gr\u00e9es
\nT\u00e9l. : 613-520-2277 Cell. : 613-296-2651
\nsusan_therien@och.ca
\nwww.och-lco.ca<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
OTTAWA, 9 ao\u00fbt 2013 \u2013 La Soci\u00e9t\u00e9 de logement communautaire d\u2019Ottawa (LCO) se r\u00e9jouit que les b\u00e9n\u00e9voles du Greco Lean and Fit Centre aident \u00e0 construire une structure de jeu dans la communaut\u00e9 du chemin Carson qui vient d\u2019\u00eatre agrandie. La structure du terrain de jeu sera un ajout bienvenu dans la communaut\u00e9, dans laquelle…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[167,709],"tags":[989],"class_list":["post-9895","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classifiee","category-uncategorized","tag-build-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9895","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9895"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9895\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9895"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9895"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9895"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}