OTTAWA, 4 d\u00e9cembre 2013 \u2013 La Soci\u00e9t\u00e9 de logement communautaire d\u2019Ottawa (LCO) se r\u00e9jouit d\u2019accueillir 120 b\u00e9n\u00e9voles de la journ\u00e9e d\u2019action communautaire dans ses communaut\u00e9s du secteur est, Donald Court et Russell Gardens. Les b\u00e9n\u00e9voles et les locataires de LCO se mettront \u00e0 l\u2019\u0153uvre le jeudi 5 d\u00e9cembre pour peinturer les corridors de ces deux immeubles. Les journ\u00e9es d\u2019action communautaire sont coordonn\u00e9es par Centraide Ottawa et B\u00e9n\u00e9voles Ottawa, qui nouent des liens entre les \u00e9quipes de b\u00e9n\u00e9voles sur place et les organismes communautaires dans le cadre d\u2019un projet de b\u00e9n\u00e9volat en coop\u00e9ration. Les organismes qui prennent part au projet 2013 de LCO sont les \u00e9quipes de la Banque du Canada, Chipworks, Ericsson, MD Physician Services, la Banque TD et Toromont Caterpillar. Les entreprises qui commanditent cet \u00e9v\u00e9nement sont Benjamin Moore, qui a vers\u00e9 un don en nature pour couvrir les co\u00fbts du projet en offrant de la peinture et des accessoires \u00e0 prix r\u00e9duit, et Tim Hortons, Pizza Pizza et Lorenzo\u2019s Pizza. \u00ab La journ\u00e9e d\u2019action communautaire est synonyme de retomb\u00e9es pour les b\u00e9n\u00e9voles et pour les personnes qui habitent dans les immeubles de LCO, indique la conseill\u00e8re Marianne Wilkinson, pr\u00e9sidente du Conseil d\u2019administration de LCO. Ces b\u00e9n\u00e9voles offrent un service fort appr\u00e9ci\u00e9 et ont l\u2019occasion de se familiariser avec LCO, ses communaut\u00e9s et ses r\u00e9sidents, et ceux-ci auront des corridors fra\u00eechement repeints, preuve de l\u2019esprit de partage. \u00bb Les m\u00e9dias sont invit\u00e9s \u00e0 l\u2019activit\u00e9. Une c\u00e9r\u00e9monie de bienvenue \u00e0 laquelle participeront des conf\u00e9renciers invit\u00e9s sp\u00e9ciaux se tiendra \u00e0 9 h 15 au 255, rue Donald, et \u00e0 9 h 45, au 2080, chemin Russell; Marianne Wilkinson, conseill\u00e8re, pr\u00e9sidente du Conseil d\u2019administration de LCO Jo-Anne Poirier, chef de la direction de LCO Un d\u00e9jeuner conf\u00e9rence pour les b\u00e9n\u00e9voles et les invit\u00e9s sp\u00e9ciaux sera offert \u00e0 Donald Court \u00e0 12 h et \u00e0 Russell Gardens \u00e0 12 h 45. La Soci\u00e9t\u00e9 de logement communautaire d\u2019Ottawa est le plus important fournisseur de logements sociaux \u00e0 Ottawa et se situe au deuxi\u00e8me rang en Ontario. Elle fournit pr\u00e8s de 14 827 logements \u00e0 plus de 32 000 personnes \u00e2g\u00e9es, parents, enfants, c\u00e9libataires et personnes ayant des besoins sp\u00e9ciaux dans plus de 160 communaut\u00e9s en ville.<\/p>\n
Pour en savoir plus, veuillez communiquer avec :
\nSusan Therien Gestionnaire, Communications int\u00e9gr\u00e9es
\nT\u00e9l. : 613-520-2277 Cell. : 613-296-2651
\nsusan_therien@och.ca
\nwww.och-lco.ca<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
OTTAWA, 4 d\u00e9cembre 2013 \u2013 La Soci\u00e9t\u00e9 de logement communautaire d\u2019Ottawa (LCO) se r\u00e9jouit d\u2019accueillir 120 b\u00e9n\u00e9voles de la journ\u00e9e d\u2019action communautaire dans ses communaut\u00e9s du secteur est, Donald Court et Russell Gardens. Les b\u00e9n\u00e9voles et les locataires de LCO se mettront \u00e0 l\u2019\u0153uvre le jeudi 5 d\u00e9cembre pour peinturer les corridors de ces deux…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[709],"tags":[],"class_list":["post-9896","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9896","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9896"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9896\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9896"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9896"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9896"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}