OTTAWA, 6 juin 2014 \u2013 Le samedi 7 juin 2014, un groupe d\u2019avocats d\u2019Ottawa ex\u00e9cutera un \u00ab slam dunk \u00bb au profit d\u2019une communaut\u00e9 de LCO. \u00c0 l\u2019initiative de Michael A. Johnston et Dominic Lamb, les avocats de la d\u00e9fense du 200, rue Elgin ont amass\u00e9 10 000 dollars en dons dans leur milieu professionnel pour la reconstruction d\u2019un terrain de basketball de Strathcona Heights. Avec un nouvel asphalte, une cl\u00f4ture r\u00e9par\u00e9e et des lignes repeintes, le terrain est compl\u00e8tement transform\u00e9, une r\u00e9alisation aussi rendue possible gr\u00e2ce \u00e0 une r\u00e9duction g\u00e9n\u00e9reuse des co\u00fbts des travaux consentie par l\u2019entrepreneur William Barlow, de Joblist Inc. Par leur compassion, l\u2019\u00e9quipe juridique du 200, rue Elgin fait une contribution importante \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration des activit\u00e9s r\u00e9cr\u00e9atives offertes aux plus de mille r\u00e9sidents de cette communaut\u00e9, dont environ 40 % sont des jeunes. \u00ab Il est souvent difficile de motiver les jeunes \u00e0 faire du sport, surtout lorsque les installations sont limit\u00e9es, a affirm\u00e9 la conseill\u00e8re Marianne Wilkinson, pr\u00e9sidente du Conseil de LCO. C\u2019est pourquoi ce terrain de basketball est tellement important pour LCO. En effet, il donnera aux jeunes de Strathcona Heights l\u2019occasion d\u2019avoir des activit\u00e9s r\u00e9cr\u00e9atives et des interactions sociales sur place. Nous remercions ce groupe d\u00e9vou\u00e9 d\u2019avocats pour sa g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9. \u00bb L\u2019\u00e9quipe juridique du 200, rue Elgin a invit\u00e9 les participants de L\u2019Avenir Jeunesse \u00e0 organiser les c\u00e9l\u00e9brations du 7 juin. Ceux-ci se sont montr\u00e9s \u00e0 la hauteur. En effet, ils ont recrut\u00e9 40 b\u00e9n\u00e9voles qui poursuivront le rajeunissement du terrain et de ses alentours en repeignant les bancs, en plantant des fleurs et de la verdure et en proc\u00e9dant \u00e0 un grand nettoyage du printemps. D\u2019autres activit\u00e9s auront lieu cette journ\u00e9e-l\u00e0 : \uf0b7 La Banque Royale du Canada (RBC) accorde une subvention de 1 000 $ pour que des employ\u00e9s b\u00e9n\u00e9voles am\u00e9nagent un jardin \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du terrain. Il s\u2019agit de la quatri\u00e8me de cinq initiatives que la RBC organise dans les communaut\u00e9s de LCO dans le cadre de la journ\u00e9e de b\u00e9n\u00e9volat. \uf0b7 Des jeunes volontaires de Strathcona Heights donneront libre cours \u00e0 leurs talents d\u2019artistes en peignant le cercle du centre du terrain. \uf0b7 Des repr\u00e9sentants de Centraide pr\u00e9senteront le Prix du b\u00e2tisseur communautaire \u00e0 Danny Gariepy pour son r\u00f4le de coordonnateur de projets b\u00e9n\u00e9vole pour L\u2019Avenir Jeunesse. Les c\u00e9r\u00e9monies d\u2019ouverture commenceront \u00e0 9 h 45 au terrain de basketball, qui est situ\u00e9 pr\u00e8s du 731, croissant Chapel. Des b\u00e9n\u00e9voles et des invit\u00e9s sp\u00e9ciaux, dont la pr\u00e9sidente du Conseil de LCO Marianne Wilkinson et le PDG de LCO, St\u00e9phane Gigu\u00e8re, seront sur place pour accueillir les volontaires. Les m\u00e9dias sont invit\u00e9s \u00e0 assister aux c\u00e9r\u00e9monies d\u2019ouverture \u00e0 9 h 45. Au sujet de LCO La Soci\u00e9t\u00e9 de logement communautaire d\u2019Ottawa est le plus important fournisseur de logements sociaux \u00e0 Ottawa, le deuxi\u00e8me en Ontario. Elle fournit pr\u00e8s de 15 000 logements \u00e0 plus de 32 000 personnes \u00e2g\u00e9es, parents, enfants, c\u00e9libataires et personnes ayant des besoins sp\u00e9ciaux dans plus de 160 communaut\u00e9s.<\/p>\n
Pour information :
\nSusan Therien Gestionnaire, Communications int\u00e9gr\u00e9es
\nT\u00e9l. : 613-520-2277 Cell. : 613-296-2651
\nsusan_therien@och.ca
\nwww.och-lco.ca<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
OTTAWA, 6 juin 2014 \u2013 Le samedi 7 juin 2014, un groupe d\u2019avocats d\u2019Ottawa ex\u00e9cutera un \u00ab slam dunk \u00bb au profit d\u2019une communaut\u00e9 de LCO. \u00c0 l\u2019initiative de Michael A. Johnston et Dominic Lamb, les avocats de la d\u00e9fense du 200, rue Elgin ont amass\u00e9 10 000 dollars en dons dans leur milieu professionnel…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[709],"tags":[],"class_list":["post-9900","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9900","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9900"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9900\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9900"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9900"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9900"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}