{"id":9903,"date":"2014-06-18T19:07:43","date_gmt":"2014-06-18T23:07:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.och-lco.ca\/ils-sont-de-retour-les-benevoles-de-lassociation-du-barreau-canadien-reviennent-a-lco\/"},"modified":"2014-06-18T16:06:32","modified_gmt":"2014-06-18T20:06:32","slug":"ils-sont-de-retour-les-benevoles-de-lassociation-du-barreau-canadien-reviennent-a-lco","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/ils-sont-de-retour-les-benevoles-de-lassociation-du-barreau-canadien-reviennent-a-lco\/","title":{"rendered":"Ils sont de retour!! Les b\u00e9n\u00e9voles de l\u2019Association du Barreau canadien reviennent \u00e0 LCO"},"content":{"rendered":"<p>OTTAWA, 18 juin 2014 \u2013 Pour la deuxi\u00e8me ann\u00e9e cons\u00e9cutive, la Soci\u00e9t\u00e9 de logement communautaire d\u2019Ottawa (LCO) accueillera des b\u00e9n\u00e9voles de l\u2019Association du Barreau canadien (ABC). Le jeudi 19 juin, soixante b\u00e9n\u00e9voles de l\u2019ABC peindront des cl\u00f4tures dans la communaut\u00e9 de maisons en rang\u00e9e Caldwell, o\u00f9 r\u00e9sident environ 630 locataires de LCO. LCO est fort reconnaissant de l\u2019engagement annuel d\u2019ABC afin d&rsquo;appuyer le b\u00e9n\u00e9volat de ses employ\u00e9s dans les communaut\u00e9s de LCO. Les rafra\u00eechissements sont fournis par le Centre familial Caldwell, et des articles de peinture ont \u00e9t\u00e9 g\u00e9n\u00e9reusement offerts \u00e0 prix r\u00e9duit par Benjamin Moore. Les m\u00e9dias sont invit\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9v\u00e9nement. Date : 19 juin 2014 Heure : 8 h 30 \u2212 Les b\u00e9n\u00e9voles arrivent et sont accueillis par la conseill\u00e8re et pr\u00e9sidente du Conseil de LCO Marianne Wilkinson 12 h 10 \u2212 D\u00eener et pr\u00e9sentation des \u0153uvres d\u2019art des locataires dans le cadre du programme Creative Paths 12 h 30 \u2212 C\u00e9r\u00e9monie d&rsquo;accueil au d\u00eener et discours de : conseill\u00e8re Maria McRae Helene Choiniere, Creative Paths 16 h 15 \u2212 Fin de l\u2019activit\u00e9 Lieu du d\u00eener : gymnase du centre communautaire Bellevue, 1520, avenue Caldwell. Les m\u00e9dias sont invit\u00e9s \u00e0 se joindre aux locataires et aux b\u00e9n\u00e9voles lors du d\u00eener. Au sujet de LCO La Soci\u00e9t\u00e9 de logement communautaire d\u2019Ottawa est le plus important fournisseur de logements sociaux \u00e0 Ottawa, le deuxi\u00e8me en Ontario. Elle fournit pr\u00e8s de 15 000 logements \u00e0 plus de 32 000 personnes \u00e2g\u00e9es, parents, enfants, c\u00e9libataires et personnes ayant des besoins sp\u00e9ciaux dans plus de 160 communaut\u00e9s.<\/p>\n<p>Pour information :<br \/>\nSusan Therien Gestionnaire, Communications int\u00e9gr\u00e9es<br \/>\nT\u00e9l. : 613-520-2277 Cell. : 613-296-2651<br \/>\nsusan_therien@och.ca<br \/>\nwww.och-lco.ca<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>OTTAWA, 18 juin 2014 \u2013 Pour la deuxi\u00e8me ann\u00e9e cons\u00e9cutive, la Soci\u00e9t\u00e9 de logement communautaire d\u2019Ottawa (LCO) accueillera des b\u00e9n\u00e9voles de l\u2019Association du Barreau canadien (ABC). Le jeudi 19 juin, soixante b\u00e9n\u00e9voles de l\u2019ABC peindront des cl\u00f4tures dans la communaut\u00e9 de maisons en rang\u00e9e Caldwell, o\u00f9 r\u00e9sident environ 630 locataires de LCO. LCO est fort&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[709],"tags":[],"class_list":["post-9903","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9903","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9903"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9903\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9903"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9903"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9903"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}