{"id":9929,"date":"2016-07-05T22:18:14","date_gmt":"2016-07-06T02:18:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.och-lco.ca\/6246\/"},"modified":"2016-05-07T14:18:27","modified_gmt":"2016-05-07T18:18:27","slug":"6246","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.och-lco.ca\/fr\/6246\/","title":{"rendered":"CHANDRA ARYA VISITE LCO POUR C\u00c9L\u00c9BRER LA PARTICIPATION D\u2019\u00c9TUDIANTS \u00c0 L\u2019INITIATIVE EMPLOIS D\u2019\u00c9T\u00c9 CANADA"},"content":{"rendered":"

(OTTAWA) 5\u00a0juillet\u00a02016<\/strong> \u2013 Ce matin, Chandra Arya, d\u00e9put\u00e9 de Nepean, a visit\u00e9 le si\u00e8ge social de Logement communautaire Ottawa (LCO), au 39, promenade Auriga. Il y a rencontr\u00e9 le pr\u00e9sident-directeur g\u00e9n\u00e9ral, St\u00e9phane Gigu\u00e8re, et remis des certificats visant \u00e0 honorer les \u00e9tudiants travaillant gr\u00e2ce au programme Emplois d\u2019\u00e9t\u00e9 Canada<\/em> et qui vivent ou travaillent dans sa circonscription.<\/p>\n

LCO est ravi de pouvoir offrir \u00e0 48\u00a0\u00e9tudiants l\u2019occasion d\u2019acqu\u00e9rir une exp\u00e9rience en milieu de travail concr\u00e8te et s\u2019engage \u00e0 promouvoir l\u2019apprentissage et l\u2019\u00e9ducation. Les \u00e9tudiants sont employ\u00e9s pour divers r\u00f4les dans plusieurs services de la soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n

Ces placements seraient impossibles sans le soutien financier du gouvernement du Canada, par l\u2019entremise du programme Emplois d\u2019\u00e9t\u00e9 Canada<\/em>.\u00a0 Le programme offre des subventions salariales pour les organismes sans but lucratif, pour les employeurs du secteur public et pour les petites entreprises. Cette ann\u00e9e, LCO a re\u00e7u un financement total de 144\u00a0000\u00a0$.<\/p>\n

Pendant sa visite, M.\u00a0Arya a pris le temps de rencontrer les 17\u00a0\u00e9tudiants qui travaillent ou qui vivent dans sa circonscription et leur a remis des certificats. Il a aussi soulign\u00e9 l\u2019effet positif qu\u2019aura leur travail \u00e0 LCO et les a remerci\u00e9s de leur temps et de leur d\u00e9votion, qu\u2019ils mettront au service des 31\u00a0000\u00a0locataires. M.\u00a0Arya a \u00e9galement remis au PDG St\u00e9phane Gigu\u00e8re un certificat de reconnaissance, soulignant la participation de LCO \u00e0 cette excellente initiative, qui offre un emploi \u00e0 des \u00e9tudiants qui consacreront leur \u00e9t\u00e9 \u00e0 apprendre et \u00e0 b\u00e2tir des communaut\u00e9s plus fortes.<\/p>\n

Citations<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Investir dans les \u00e9tudiants et dans leurs carri\u00e8res est l\u2019une de nos principales responsabilit\u00e9s. En plus d\u2019offrir aux \u00e9tudiants des occasions d\u2019apprentissage, Logement communautaire Ottawa soutient l\u2019initiative et l\u2019engagement du gouvernement du Canada \u00e0 offrir des exp\u00e9riences de travail concr\u00e8tes aux \u00e9tudiants dans divers domaines.<\/p><\/blockquote>\n

Chandra Arya, d\u00e9put\u00e9 de Nepean<\/a><\/p>\n

Logement communautaire Ottawa a \u00e0 c\u0153ur d\u2019offrir aux \u00e9tudiants des occasions d\u2019acqu\u00e9rir une exp\u00e9rience de travail concr\u00e8te afin de mieux les pr\u00e9parer \u00e0 leurs carri\u00e8res futures. LCO profite grandement de la contribution, des connaissances et des efforts d\u00e9vou\u00e9s des \u00e9tudiants. La cr\u00e9ation d\u2019emplois \u00e9tudiants n\u2019aide pas seulement nos communaut\u00e9s, les \u00e9tudiants et notre organisme; elle contribue \u00e9galement \u00e0 l\u2019\u00e9conomie, \u00e0 court et \u00e0 long terme. Il s\u2019agit d\u2019un programme formidable auquel nous sommes fiers de participer, ann\u00e9e apr\u00e8s ann\u00e9e.<\/p><\/blockquote>\n

Mathieu Fleury, conseiller<\/a>, pr\u00e9sident du Conseil d\u2019administration de LCO<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

LCO est extr\u00eamement reconnaissant du financement re\u00e7u, qui a contribu\u00e9 \u00e0 embaucher 48\u00a0\u00e9tudiants et les former pour leurs futures carri\u00e8res. En tant que soci\u00e9t\u00e9 qui valorise l\u2019esprit communautaire, LCO est \u00e9galement reconnaissant envers les \u00e9tudiants qui consacreront leur \u00e9t\u00e9 \u00e0 aider l\u2019organisme et les locataires \u00e0 b\u00e2tir et \u00e0 entretenir des communaut\u00e9s en sant\u00e9, inclusives et conviviales. L\u2019\u00e9ducation et la formation permanente est une composante essentielle de l\u2019\u00e9dification de communaut\u00e9s fortes dans tout Ottawa.<\/p><\/blockquote>\n

St\u00e9phane Gigu\u00e8re \u2013 pr\u00e9sident-directeur g\u00e9n\u00e9ral, Logement communautaire Ottawa<\/a><\/p>\n

FAITS SAILLANTS
\n<\/strong><\/p>\n

LCO a re\u00e7u environ 144\u00a0000\u00a0$ en financement du programme Emplois d\u2019\u00e9t\u00e9 Canada<\/em>, ce qui a permis \u00e0 l\u2019organisme d\u2019embaucher 48\u00a0\u00e9tudiants.<\/p>\n

Le financement couvre pr\u00e8s de 40\u00a0% du salaire total de chaque \u00e9tudiant<\/p>\n

Les \u00e9tudiants sont r\u00e9partis dans plusieurs services et plusieurs postes, y compris\u00a0:<\/p>\n